What is the translation of " TECHNOLOGICAL INTELLIGENCE " in German?

• technologischen Wissens
• technologische Intelligenz
• Technologieinformation
• Technological Intelligence

Examples of using Technological intelligence in English and their translations into German

Economic and technological intelligence.
Wirtschafts- und Technologieinformation.

Networking skills have helped Technopol to become a successful participant in the Economic and Technological Intelligence(ETI) actions.
Dank seines Know-hows in Netzwerkarbeit wurde Technopol zu einem erfolgreichen Partner in den ETI-Aktionen Economic and Technological Intelligence actions.

I work within our R& D sector, technological intelligence and customer relations.
Ich bin in der F& E, der Technologieüberwachung und der Kundenbetreuung tätig.

SeSME is one of 52 accompanying mea­sure projects funded under the Innova­tion and SMEs programme's Economic and Technological Intelligence(ETI) action.
SeSME ist eins von 52 Projekten für beglei­tende Maßnahmen, die im Rahmen der Aktion Wirtschaftliche und technologische Intelligenz (WTI)(2) des Programms Innova­tion und KMU gefördert werden.

Field: economic and technological intelligence.
Bereich: wirtschaftliche und technologische Intelligenz.

This clever faucet takes the benefits offered by the electronically operated KWC ONO and enhances them with a touch of sophistication and an even greater dose of technological intelligence.
Diese clevere Armatur verfeinert die Vorteile der elektronisch bedienten KWC ONO mit einem Touch Raffinesse und noch mehr technologischem Verstand. Übersicht Multimedia.

Stepping up economic and technological intelligence.
Ausbau des wirtschaftlichen und technologischen Wissens.

In addition, Express highlights newservices available on CORDIS as well as aselection of the latest projects, partneringopportunities and developments in technological intelligence.
Außerdem stellt Express neue Dienste vor, die auf der CORDIS-Websiteangeboten werden, sowie eine Auswahl deraktuellsten Projekte, Möglichkeiten für Partnerschaften und Entwicklungen im Bereichder technologischen Intelligenz.

The diversity of our skill sets and our technological intelligence gathering make ITANCIA a major name in the field of electronic subcontracting.
Die Vielfalt unserer Kompetenzen und unser technologische Überwachung machen aus ITANCIA einen wichtigen Akteur für die Zulieferung von Elektronikbauteilen.

Projects have been selected under the first call ofthe“Stepping Up Economic and Technological Intelligence”(ETI) scheme, closed in April 2003.
Projekte wurden nach dem ersten Aufruf zu dem im April 2003 geschlossenen Komplex„Förderung wirtschaftlicher und technologischer Intel.

Under the heading of'Economic and technological intelligence', a scheme designed to identify information of relevance to SMEs, 15 projects were launched involving over 100 partners.
Im Rahmen der Aktion„Wirtschafts- und Technologieinformation", die die für KMU relevanten Informationen zusammenstellen soll, liefen 15 Projekte an, an denen mehr als 100 Partner beteiligt sind.

If you are an SME, you may be able to benefit from the 53 on-going Economic and Technological Intelligence Actions that are now under way.
Wenn Sie ein KMU sind, können Sie mögli­cherweise von den 53 laufenden ETI­Aktionen (Economic and Technological Intelligence Actions) profitieren, die nun auf den Weg gebracht sind.

Under the'Economic and technological intelligence' scheme, 53 projects were carried out to help SMEs to identify relevant information and embark upon projects with other partners to exploit the trends perceived.
Im Rahmen der Aktion„Wirtschafts und Technolo gieinformation" wurden 53 Projekte weiterverfolgt, die den KMU dabei helfen soll, relevante Informationen aufzufinden und sich dann in Projekte mit anderen Partnern einzubringen, um die erkannten Trends zu nutzen.

Particularly, the networking of stakeholders in the European innovation system(i.e. technology parks, incubators and RTD& D angels) and the economic and technological intelligence activities must have priority.
Vorrang haben müssen insbesondere die Vernetzung der Beteiligten des europäischen Innovationssystems(Technologieparks, Inkubatoren und FTED-"Angels") und die Maßnahmen im Bereich des wirtschaftlichen und technologischen Wissens.

In the knowledge-based economy, economic and technological intelligence is a vital component of competitive research and innovation strategies.
In der Wissenswirtschaft sind wirtschaftliche und technologische Kenntnisse eine wesentliche Voraussetzung für erfolgreiche Strategien im Bereich Forschung und Innovation.

They will concentrate on specific S& T themes or industrial sectors and may concern: innovation promotion in SMEs, in particular by means of activities aimed at facilitating their participation in the Community research programmes; support for activities concerning the gathering, analysis and dissemination of information on S& T developments, applications and markets which may be of assistance to the stakeholders; and identification and dissemination of best practice with regard to economic and technological intelligence.
Die Tätigkeiten heben auf bestimmte wissenschaftliche und technologische Themen und Industriezweige ab und können Folgendes zum Gegenstand haben: die Förderung der Innovation in KMU, vor allem durch deren Einbindung in Forschungsprogramme der Gemeinschaft; eine den Begünstigten dienende Unterstützung der Erfassung, Analyse und Verbreitung von Informationen über wissenschaftliche und technologische Entwicklungen, die Anwendungen und Absatzmärkte; die Ermittlung und Verbreitung der besten Praxis im Bereich des wirtschaftlichen und technologischen Wissens.

The Committee would stress the importance of the economic and technological intelligence actions and would like to see a more heavyweight financial appropriation for this.
Der Ausschuss unterstreicht die Bedeutung der Maßnahme"Dienste ökonomischer und technologischer Intelligenz" und spricht sich für eine Aufstockung der entsprechenden Finanz­mittel aus.

Economic and technological intelligence activities(analyses of technological developments, applications and markets and processing and dissemination of information which may help researchers, entrepreneurs, and in particular SMEs, and investors in their decision‑making);
Maßnahmen im Bereich des wirtschaftlichen und technologischen Wissens(Analysen der Markttrends, der Anwendungen und Märkte sowie Verarbeitung und Verbreitung von Informationen, die als Entscheidungshilfen für Wissenschaftler, Unternehmer(insbesondere KMU) und Anleger dienen können);

The European Commission has publisheda call for proposals in the area of‘stepping up economic and technological intelligence' under the Sixth Framework Programme's‘research and innovation'activity.
Die Europäische Kommission hat eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen imBereich“Ausbau des wirtschaftlichen und technologischen Wissens” im Rahmen des vorrangigen Themenbereichs“Forschung und Innovation” des Sechsten Rahmenprogramms veröffentlicht.

In addition, Economic and Technological Intelligence(ETI), one of the activities envisaged within the Research and Innovation part of the Specific Programme on Structuring the European Research Area will be stepped up with an approximate total budget of €35 million.
Darüber hinaus wird die wirtschaftliche und technologische Recherche(ETI), eine der im Rahmen des Abschnitts Forschung und Innovation des Spezifischen Programms zur Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums, aufgestockt Mittelausstattung insgesamt EUR 35 Mio.

In addition, 52 Specific SME activities(Co-operative Research, Collective Research) and research and innovation activities(Economic and Technological Intelligence actions) will be implemented to help a large community of SME's develop innovation in healthcare, food quality and safety, agriculture and aquaculture.
Zusätzlich werden 52 spezifische KMU-Maßnahmen(Kooperationsforschung, Kollektivforschung) sowie Forschungs- und Innovationsmaßnahmen(Aktionen für wirtschaftliches und technologisches Wissen) umgesetzt, um einer großen Zahl von KMU dabei zu helfen, Innovationen in Gesundheitsfürsorge, Lebensmittelqualität und ‑sicherheit, Landwirtschaft und Aquakultur zu schaffen.

Economic and technological intelligence accompanying measures allowed existing networks of service providers and SME associations to identify relevant information(e.g. technological trends) for their SME members or clients, and where appropriate help these to prepare a proposal for a Community RTD programme.
Begleitende Maßnahmen im Bereich der wirtschaftlichen und technologischen Recherche ermöglichten es bestehenden Netzen von Diensteanbietern und KMU-Organisationen, relevante Informationen für ihre KMU-Mitglieder oder -Kunden zu ermitteln(z. B. technologische Trends), und diesen gegebenenfalls bei der Ausarbeitung eines Vorschlags für ein FTE-Gemeinschaftsprogramm Hilfestellung zu leisten.

Giving SMEs access to more opportunities Economic and Technological Intelligence(ETI) Actions are part of the horizontal programme on innovation and Participation of SMEs under FP5.
Die Maßnahmen der wirtschaftlichen und technologischen Informationen(ETI) sind Teil des horizontalen Programms„Förderung der Innovation und der Einbeziehung von KMU" im Rahmen des RP5.

The complete documentation ­ includ­ing the application forms and guidelines for economic and technological intelli­gence ­ can also be downloaded in one step from this page.
Die gesamte Dokumentation ­ einschließ­lich der Bewerbungsformulare und Leitli­nien für wirtschaftliche und technologische Informationell ­ kann auch in einem Sehritt von dieser Seite heruntergeladen werden.

Co-ordinated action f Aksenes of new Economic\JTV/and Technological Intelli­gence(ETI) projects, carried out as part of the Innovation and SMEs programme's SME Specific Measures, aims to improve Euro­pean competitiveness by assist­ing smaller firms to analyse and exploit market trends ­ where appropriate, by participating in transnational research and inno­vation projects.
¿J/für wirtschaftliches und technologisches Wissen(WTW) im Rahmen der Spezifischen Maß­nahmen des Programms Innova­tion und KMU sollen Europas Wettbewerbsfähigkeit verbessern, indem sie kleineren Firmen helfen, Markttrends zu analysieren und zu nutzen ­ gegebenenfalls durch die Teilnahme an transnationalen Forschungs­ und Innovationspro­jekten.

Artificial intelligence: technological progress, social debate.
Künstliche Intelligenz: Technische Fortschritte, gesellschaftliche Diskussion.