Examples of using Technology developers in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Technology developers 3-5.
Technologieentwickler(Technology developers) 3-5.We need to reduce bureaucracy and support SMEs and technology developers.
Interviews with technology developers and well-known cost calculation.
Interviews mit Technologieentwicklern und Kostenberechnung.This innovation was introduced in India through TechEmerge, an IFC initiative that offers technology developers access to critical clients in developing markets.
Diese Innovation wurde in Indien durch TechEmerge eingeführt, eine IFC-Initiative, die Technologie-Entwickler Zugriff auf wichtige Kunden in aufstrebenden Märkten bietet.Starting this week, technology developers around the world could create their own decentralized apps using the tools available on the Inrupt website.
Ab dieser Woche können Technologieentwickler weltweit eigene dezentrale Apps mithilfe der Tools erstellen, die auf der Inrupt-Website zur Verfügung stehen.For bringing up case studies, the perspectives of technology developers and users shall be taken into account.
Bei der Erhebung der Fallbeispiele sollen die Perspektiven von Technikentwicklern und von Anwendern/Nutzern berücksichtigt werden.We need to explore the factors triggering the behaviour of the different stakeholders, including consumers, policy makers, industrial strategists,regulators, technology developers, investors, etc.
Es soll untersucht werden, welche Faktoren für das Verhalten der verschiedenen Interessenträger- Verbraucher, Politiker, Industriestrategen,Regulierungsbehörden, Technologieentwickler, Investoren usw.- ausschlaggebend sind.This industry standard will guide companies, technology developers and providers, and users in the validation, application, and further development of process mining.
Dieser Industriestandard soll Unternehmen, Technologieentwicklern und -anbietern sowie Anwendern Orientierung bei der Validierung, Anwendung und Weiterentwicklung von Process Mining geben.The project is being carried out jointly by MVV Energie(energy supplier and project coordinator), the Institute of Photovoltaics of the University of Stuttgart,adc-tec GmbH and Netrion GmbH both technology developers.
Das Projekt wird gemeinsam von der MVV Energie(Energieversorger und Projektkoordinator), dem Institut für Photovoltaik der Universität Stuttgart,der adc-tec GmbH sowie der Netrion GmbH(beides Technologieentwickler) bearbeitet.Private corporations areeager to employ these students as materials scientists or technology developers in the pharmaceutical, aerospace, or automotive industries.
Privatunternehmen sind bestrebt, diese Studenten als Materialwissenschaftler oder Technologieentwickler in der Pharma-, Luft- und Raumfahrt- oder Automobilindustrie zu beschäftigen.Energy producers and technology developers must gradually expand capacity for the production of renewable energy, and also improve manufacturing processes in order to make such forms of energy available in sufficient quantities and at affordable prices.
Energieerzeuger und Technologieentwickler müssen schrittweise Produktionskapazitäten für regenerative Energien ausbauen und Herstellungsprozesse verbessern, damit diese Energieformen in ausreichender Menge zu akzeptablen Preisen verfügbar werden.European decision-makers, law enforcement professionals, local authorities, and technology developers, and to receive feedback to inform continuing research.
Entscheidungsträger auf europäischer Ebene, Experten der Strafverfolgungsbehörden, lokale Behörden und Entwickler von Technologien und die Einbeziehung des erhaltenen Feedbacks in die laufende Forschung.By way of sporting competitions, the organizer, ETH Zurich, primarily wants to promote the exchange between science, medicine, and business, and to further reduce the barriers between people with special needs,the public, and the technology developers.
Mit dem sportlichen Wettbewerb will der Veranstalter, die ETH ZÃ1⁄4rich, vor allem den Austausch von Wissenschaft, Medizin und Unternehmen fördern und die Barrieren zwischen Menschen mit Behinderungen,der Öffentlichkeit und den Technologieentwicklern weiter abbauen.With facilities in North America, Europe and Asia, 7layers works with manufacturers,network operators, technology developers and organizations supporting wireless technologies across multiple industries.
Durch seine Niederlassungen in Nordamerika, Europa und Asien arbeitet 7layers mit Herstellern,Netzbetreibern, Technologieentwicklern und Organisationen zusammen, die drahtlose Technologien in verschiedenen Branchen unterstützen.The objective of the event is to promote the international exchange in the development of novel assistive technologies suitable for everyday use, and to further reduce the barriers between people with special needs,the general public, and the technology developers.
Ziel der Veranstaltung ist es, den internationalen Austausch in der Entwicklung neuartiger, alltagstauglicher Assistenztechnologien zu fördern und die Barrieren zwischen Menschen mit Behinderungen,der Öffentlichkeit und den Technologieentwicklern weiter abzubauen.They have the potential to connectindustrial value chains across regions in Europe, from technology developers via suppliers to producers, and hence allow any European region to find its specific niche.
Sie haben das Potenzial, von den Technologieentwicklern über die Lieferanten bis hin zu den Herstellern reichende Verbindungen zwischen industriellen Wertschöpfungsketten in den Regionen Europas zu knüpfen, so dass jede europäische Region ihre spezifische Nische finden kann.  The platform is unique in combining the leading digital pioneers and thinkers of the past 20 years from Razorfish, SapientNitro,& DigitasLBi with the experienced business analysts,proven technology developers and deep industry experts of Sapient Consulting.
Die Plattform ist einzigartig in dieser Form, denn sie bringt die führenden digitalen Vorreiter und Vordenker der letzten 20 Jahre von Razorfish, SapientNitro und DigitasLBi mit den erfahrenen Unternehmensanalysten,bewährten Technologieentwicklern und Branchenexperten von Sapient Consulting zusammen.TheNanotech France 2015 brings together leading scientists, researchers, engineers,practitioners, technology developers and policy makers in nanotechnology to exchange information on their latest research progress and innovation.
Die Nanotech France 2015 bringt führende Wissenschaftler, Forscher, Ingenieure,Anwender, Technologieentwickler und Gesetzgeber im Gebiet der Nanotechnologie zusammen, um Informationen über die neuesten Forschungsergebnisse und Innovationen auszutauschen.The advisory service will ultimately contribute towards building trust amongEU citizens while promoting best practices among technology developers and end users based on compliance with human rights.
Der Advisory Service wird letztlich dazu beitragen, das Vertrauen zwischen den Bürgern der EU auszubauen undgleichzeitig die Verbreitung Proposals submitted in this area must be marketled andhence market actors(technology developers, users associations, utilities, financiers, etc.), preferably associated at a European level, must coordinate the action or be included as project partners.
Daher müssen Marktteilnehmer(Technologieentwickler, Anwenderverbände, Versorgungsunternehmen, Finanziers usw.), die vorzugsweise auf europäischer Ebene miteinander assoziiert sind, die Aktion koordinieren oder als Projektpartner beteiligt werden.More specifically,the aim is to tackle the aforementioned barriers by encouraging collaboration between the technology developers, policy makers, investors and other stakeholders so as to bridge the gap between research and the market.
Insbesondere wird angestrebt, die genannten Hindernisse durch die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Technologieentwicklern, politischen Entscheidungsträgern, Investoren und anderen Interessenträgern abzubauen, um die Lücke zwischen Forschung und Markt zu schließen.With no specific action taken to support ocean energy, technology developers will come under a strong competitive pressure from more advanced renewable and conventional electricity generation technologies, which have already benefited from favourable policy and large amounts of private and public investment in the past.
Ohne spezifische Maßnahmen zur Unterstützung der Meeresenergie werden die Technologieentwickler unter starken Wettbewerbsdruck durch bereits weiter fortgeschrittene erneuerbare und konventionelle Technologien zur Stromerzeugung geraten, die in der Vergangenheit bereits durch eine entsprechende Politik und umfangreiche private und öffentliche Investitionen gefördert wurden.The technology developer is Glassbox.
Der Technologieentwickler ist Glassbox.Via is the world's leading technology developer and provider of on-demand transit.
Via ist der weltweit führende Technologieentwickler und Anbieter von On-Demand-Transit.VAMA-product Oy is a strong road and property maintenance technology developer and high-tech manufacturer.
VAMA Product Oy ist ein starker Straßen- und Grundstückspflege Technologie-Entwickler und High-Tech- Hersteller.Since December 2015, I have been working at alugha as technology developer.
Seit Dezember 2015 arbeite ich bei alugha als Technologie-Entwickler.OpenShift lets us provide the technologies developers want, quickly and automatically….
Mit OpenShift können wir The technology developer Solarworld Innovations is coordinating this research consortium and the German government is funding the cooperation as part of the"Photovoltaics Innovation Alliance.
Der Technologieentwickler Solarworld Innovations koordiniert diesen Forschungsverbund, die Bundesregierung fördert die Kooperation im Rahmen der Innovationsallianz Photovoltaik.Another important step in the collaboration with international telephonesytem/IP manufacturers is certification as a Cisco Technology Developer Program Partner.
Ein weiterer wichtiger Schritt in der Zusammenarbeit mit internationalenTK-/ IP-Herstellern ist die Zertifizierung als Cisco Technology Developer Program Partner.Founded in October 2015, the company was initiated by the trio Dr. Michael Strohmayr,CEO and technology developer, his brother Daniel Strohmayr, a self-declared bridge builder in marketing and sales, and Denis Schneider, who is responsible for developing the electronics.
Gegründet im Oktober 2015, sind Dr. Michael Strohmayr,Geschäftsführer und Entwickler der Technologie, sein Bruder Daniel Strohmayr, erklärter Brückenbauer im Marketing und Vertrieb, und Denis Schneider, zuständig für 
