What is the translation of " TECTA " in German?

• Tecta

Examples of using Tecta in English and their translations into German

The Tecta conference chair is 69 cm wide and 61 cm deep.
Der Tecta Konferenzstuhl ist 69 cm breit sowie 61 cm tief.

The desk K2D is part of the Tecta Oblique series.
Der Schreibtisch K2D ist Teil der von Tecta entworfenen Oblique-Serie.

The TECTA Kragstuhlmuseum was created on the company's premises in Lauenförde in 1979.
Im Jahr 1979 wurde das Tecta Kragstuhlmuseum gegründet.

The mobile desk K3CR is part of the Tecta Oblique series.
Der Oblique Rolltisch K3CR ist der Teil der von Tecta entworfenen Oblique-Serie.

The Tecta chair has even made it into the ranks of design classics.
Der Tecta Stuhl hat es sogar in die Riege der Designklassiker geschafft.

Upholstered cushions are available in all Tecta fabrics, leathers and in 8mm thick felt.
Anfrage Sitzkissen können in allen Tecta-Stoffen, Ledern und in 8mm starkem Naturfilz gefertigt werden.

The design first went into mass production in the late 1950s, after Könecke established TECTA in Lauenförde.
Die erste serienmäßige Produktion fand nach Köneckes Gründung der Firma TECTA in Lauenförde Ende der 50er Jahre statt.

The Tecta runner glides are suitable for all Tecta Cantilever Chairs and are designed to prevent scratches on sensitive floors.
Die Tecta Kufengleiter eignen sich für alle Tecta-Kragstühle und -sessel und verhindern ungeliebte Kratzer in empfindlichen Böden.

The Kragstuhl for which the German furniture manufacturer Tecta is well known is perfectly complemented by the free-swinging Oblique K3 table.
Der Kragstuhl, für den der Möbelhersteller Tecta bekannt ist, wird perfekt ergänzt durch freischwingende Tische wie den Oblique K3.

Select in addition fi you want the body in black, white or stainless steel and order the Bauhaus classic by Tecta here in our Online-Shop.
Wählen Sie zusätzlich aus, ob Sie den Korpus in Schwarz, Weiß oder Edelstahl wünschen und bestellen Sie den Bauhaus-Klassiker von Tecta hier im Online-Shop.

Bauhaus-Design in its purest form: the cantilever chair D43 by Tecta also known as Kragstuhl D43 is a must for all fans of this decade.
Bauhaus-Design in seiner reinsten Form: Der Freischwinger D43 von Tecta, auch bekannt als Kragstuhl D43, ist ein Muss für jeden Fan dieser Epoche.

Orte 5 took Tecta to the vibrant mega-metropolis Tokyo this year to visit a long-standing partner who is a very popular dealer in Japan: Actus.
Die Orte 5 führten Tecta in diesem Jahr in die pulsierende Megametropole Tokio zu einem langjährigen Partner, dem in Japan sehr beliebten Händler Actus.

The Kasa stackable trays were designed by Wolfgang Hartauer for Tecta in 2017 and bring order to the desk in a most playful way.
Die Kasa Stapelschalen wurden 2017 von Wolfgang Hartauer für Tecta entworfen und bringen auf verspielte Art und Weise Ordnung auf den Schreibtisch.

Faithfully reproduced by TECTA, this extraordinary object is also available in a smaller sofa-table edition at the suggestion of Erich Brendel.
Von TECTA werkgetreu reproduziert, gibt es dieses außergewöhnliche Möbelstück, auf Vorschlag von Brendel auch in einer verkleinerten Version als Couchtisch.

The F51 armchair was designed in 1920 by the then Bauhaus director Walter Gropius for his room in Weimar and has been faithfully produced since 1986 by Tecta.
Der F51 Sessel wurde 1920 von Bauhaus-Direktor Walter Gropius für dessen Direktorenzimmer in Weimar entworfen und wird seit 1986 originalgetreu von Tecta hergestellt.

The commode S41 by Marcel Breuer for Tecta with rollers is a real Bauhaus classic and a stylish alternative to common trolleys.
Die von Marcel Breuer für Tecta entworfene Kommode S41 mit Rollen ist ein echter Bauhaus-Klassiker und eine stilvolle Alternative zu herkömmlichen Rollcontainern.

Hanne Willmann has always had a penchant for Bauhaus, most recently because of her teaching assignment in Dessau, and now due to the new S4 display cabinet, which she has created for Tecta.
Zum Bauhaus hatte Hanne Willmann immer einen Draht, zuletzt durch Lehraufträge in Dessau, jetzt durch die neue Vitrine S4, die sie für Tecta schuf.

The Meterware accessories from Tecta were designed by Wolfgang Hartauer and are part of an office accessory collection, including the meterware tray.
Die Meterware Accessoires von Tecta wurden von Wolfgang Hartauer entworfen und sind Teil einer ganzen Kollektion, zu der auch die Meterware Ablageschale gehört.

One of the most programmatic designs from the Bauhaus school is the so-called Bauhaus-cradle by the designer, artist and architect Peter Keler, which today is produced by the furniture manufacturer Tecta.
Eines der programmatischsten Designs des Bauhaus‘ ist die sogenannte Bauhaus Wiege des Designers, Künstlers und Architekten Peter Keler, die heute vom Möbelhersteller Tecta neben weiteren Entwürfen wieder produziert wird.

The Tecta chair designs from 1997 are formally very similar to a design by the French designer Jean Prouvé and are typically covered with a woven material.
Die Tecta Stuhldesigns aus dem Jahre 1997 sind formal an einen Entwurf des französischen Designers Jean Prouvé angelehnt und sind typischerweise mit einem Geflecht bespannt.

The basic idea for this impressive chair the Bauhaus designer Marcel Breuer already came up with in 1976- but only today the Tecta B 25 receives thanks to the high end manual production the tribute it is entitled to.
Die Grundidee für diesen eindrucksvollen Stuhl hatte der Bauhaus Designer Marcel Breuer bereits im Jahr 1976- doch erst heute erhält der Tecta B 25 durch die handwerklich erstklassige Umsetzung die ihm zustehende Würdigung.

The so-called Kragstuhl from Tecta is a seat without rear legs, and which, unlike the classic Bauhaus cantilever chairs, does not swing, but is rigid.
Der bekannte Kragstuhl von Tecta ist ein Sitzmöbel ohne Hinterbeine, welcher im Gegensatz zu den klassischen Bauhaus -Freischwingerstühlen nicht schwingt, sondern starr konzipiert ist.

The design is based on Jean Prouvé's 1924"tube aplati" construction principle, and which utilises partly flattened round tubes to increase stability in the chair design and to which Tecta has a patent.
Dem Entwurf liegt Jean Prouvés konstruktive Idee„Tube aplati" von 1924 zugrunde, bei der es um die Verwendung von zum Teil geplättetem Rundrohr zur Steigerung der Stabilität bei der Stuhlkonstruktion geht und auf die Tecta ein Patent hat.

‚¬Â 996,00 K36 Bench- design Andree Weissert- Tecta K36 bench is designed by Andree Weissert for Tecta with structure in ash stained black, white, red, yellow, petrol blue….
Bank K36- design Andree Weissert- Tecta Bank K36 design von Andree Weissert für Tecta mit Eschenholz, Lack-Lasuren: schwarz, weiß, gelb, petrolblau,….

Ati Gropius-Johansen, daughter of the Bauhaus founder Walter Gropius, came to the inauguration of the exhibition from the USA and thus emphasized the long friendship of the Gropius and Breuer families- the basis for the 30-year cooperation with TECTA in Lauenförde.
Ati Gropius-Johansen, die Tochter des Bauhaus-Gründers Walter Gropius, reiste zur Ausstellungseröffnung aus den USA an und unterstrich so die jahrzehntelange Freundschaft der Familien Gropius und Breuer- die Grundlage der 30-jährigen Zusammenarbeit mit TECTA in Lauenförde.

For extra stowage: S43 by Tecta is a commode created by Marcel Breuer with rollers which offers nine drawers for various items making it essential at work.
Für extra viel Stauraum: S43 von Tecta ist eine von Marcel Breuer entworfene Kommode mit Rollen, die in neun Fächern Platz für alle Utensilien bietet, die am Arbeitsplatz unabdingbar sind.

In Wolfgang Hartauer, Andree Weißert and Daniel Lorch you will find three of our leading protagonists in the Tecta catalogue, who have really pulled out all the stops for the Tecta brand with their young way of thinking and sound training, making their extraordinary but down-to-earth products ready for serial production.
MitWolfgang Hartauer, Andree WeißertundDaniel Lorchfinden sich gleich drei Hauptdarsteller im Tecta Katalog wieder, die sich mit ihrem jungen Denken und ihrer fundierten Ausbildung extrem für die Marke Tecta ins Zeug gelegt haben und ganz ungewöhnliche und zugleich selbstverständliche Produkte zur Serienreife gebracht haben.

The majority of Tecta designs are not created on a computer, but as a real prototype in the company's own workshops- this commitment to real craftsmanship guaranteeing the high quality of the Tecta products.
Dabei entstehen die meisten Entwürfe des niedersächsischen Herstellers nicht am Computer, sondern als echte Prototypen in den Werkstätten des Unternehmens- echte Handwerkskunst garantiert die hohe Qualität der Tecta Produkte.

Peter Keler's Bauhaus-Cradle, produced today by Tecta, in both the classic and a slightly smaller version, was originally part of a geometric series of beds for men, women and toddlers.
Peter Kelers Bauhaus-Wiege, welche heute von Tecta in der klassischen und einer verkleinerten Variante produziert wird, war ursprünglich Bestandteil einer geometrischen Serie von Betten für Mann, Frau und Kleinkind.

The trim width of the offline coater is 2,450 mm. Captions Tecta is a 100% biodegradable dispersion coated barrier board that replaces oil based plastics and aluminium in packages that demand water, water vapour, grease and heat resistance.
Die Beschnittbreite der Beschichtungsanlage beträgt 2.450 mm. Bildunterschriften Tecta ist ein zu 100% biologisch abbaubarer dispersionsbeschichteter Sperrschichtkarton, der Kunststoff und Aluminium in Verpackungen ersetzen kann, die gegen Wasser, Wasserdampf, Fett und Hitze beständig sein müssen.