What is the translation of " TEDI " in German?

• Tedi

Examples of using Tedi in English and their translations into German

Well, Tedi.
Nun, Tedie.

Ok Tedi Mine starts its final ten years with bright economic expectations.
Die Ok Tedi Mine geht in ihre letzten zehn Jahre mit leuchtenden wirtschaftlichen Aussichten.

Affi assists a health care project in the Ok Tedi region.
Die Affi unterstützt ein Gesundheitsprojekt in der Ok Tedi Region.

You thought Tedi and I were, you know.
Wegen Tedi und mir, du weißt schon.

Tedi, look, I know you're having a bad day, hon... but do you know how many people would kill to be you?
Tedi, hör zu, ich weiß, dass du einen schlechten Tag hast, aber weißt du, wie viele Leute töten würden, um an deiner Stelle zu sein?

Can I become a TEDi concession holder(franchising)?
Kann ich Konzessionsnehmer bei TEDi werden(franchising)?

OTML did not offer any solution for 70% of the waste, that will continue to fill Ok Tedi and the Fly River for the next ten years.
OTML bietet keine Lösung an für die 70% des Abfalls, die fortwährend den Ok Tedi und Fly in den nächsten zehn Jahren anfüllen werden.

Affi prepared its engagement in Ok Tedi Mine on a long term plan, knowing very well what they were doing.
Die Affi bereitete ihr Engagement in die Ok Tedi Mine von langer Hand vor und wusste sehr wohl, was sie tat.

Ok Tedi is but an example, that environmental problems within the copper production chain must not be exported to foreign countries.
Ok Tedi ist das Beispiel, dass die Umweltprobleme der Kupferproduktion nicht ins Ausland exportiert werden dürfen.

What does a store look like, where are there openings and what are the addresses and business hours of a particular TEDi store?
Wie sieht eine Filiale aus, wo gibt es Neueröffnungen und wie lauten Adresse und Öffnungszeiten einer bestimmten TEDi-Filiale? Zum Filialfinder Newsletter?

In addition, TEDi supports the"help and hope" foundation, which initiates social projects to help children in need.
Zudem unterstützt TEDi die Stiftung"help and hope", die soziale Projekte initiiert, um Kindern in Not zu helfen.

Around 1900 ores contained 5% Cu, 1980 a minimum of 0.5% Cu appeared profitable at Ok Tedi the mean content is 0.8.
Um 1900 enthielten die abgebauten Erze 5% Kupfer, 1980 schien schon ein Minimum von 0,5% profitabel der mittlere Gehalt in der Ok Tedi Mine betr”gt 0,8.

This will not happen with TEDi productstherefore, since we provide our products with easy to understand user information.
Dies soll Ihnen bei Ware von TEDi nicht passieren. Daher versehen wir unsere Produkte mit leicht verständlichen Verbraucherinformationen.

As a family-friendly neighborhood trader with just under 1500 branches throughout Europe, TEDi has expanded rapidly over the past twelve years.
Als familienfreundlicher Händler in der Nachbarschaft mit knapp 1.500 Filialen in Europa hat TEDi in den vergangenen zwölf Jahren ein rasches Expansionstempo vorgelegt.

Most Ok Tedi residents could not recognize, that the golden(and copper) age would last less than one generation of man.
Die meisten Einwohner am Ok Tedi konnten anfangs nicht vorhersehen, dass das goldene und kupferne Zeitalter weniger als eine Generation dauern würde.

Leaving financial data obscure(see the OTML balance sheets), it seems, that BHP finished its Ok Tedi engagement with hush money for PNG government members and their wantoks.
Da die Finanzdaten im Dunkeln gelassen werden(s. OTML Statistik), sieht es so aus, dass BHP das Engagement am Ok Tedi mit einem Schweigegeld an Mitglieder der Regierung und ihre Kumpane beendet.

TEDi always puts new emphasis on the design of their range and launches seasonal offers, e.g. at Christmas, Easter or school start.
TEDi setzt immer wieder neue Akzente bei der Gestaltung der Warenpalette und bringt Saisonangebote auf den Markt, beispielsweise zu Weihnachten, Ostern oder zum Schulbeginn.

It remains an open question, if residents of the Ok Tedi area will adopt them, and if a post-mine economy will yield income of even half of the present level.
Die Frage bleibt offen, ob die Einwohner des Ok Tedi Gebiets sie übernehmen, und ob die Nach-Bergbau-Wirtschaft auch nur halb soviel Einkommen erzeugt wie auf dem heutigen Niveau.

TEDi possesses an internal Quality Management Department and also works with independent institutes, including the renowned laboratory Dr. Graner, from Munich.
TEDi verfügt über ein internes Qualitätsmanagement, arbeitet aber zusätzlich mit unabhängigen Instituten zusammen, darunter das renommierte Labor Dr. Graner aus München.

Less emission of CO2, approx 40% less energy consumption as compared to the standard stores- with the new store generation, TEDi is setting a benchmark in the field of active environmental protection.
Grüne Filialen TEDi setzt auf Nachhaltigkeit 40% weniger CO2 -Ausstoß, rund 40% weniger Energieverbrauch im Vergleich zu Standardfilialen- mit der neuen Filialgeneration setzt TEDi ein Zeichen für den aktiven Umweltschutz.

At TEDi we would like engage ourselves even more in the future which is why the issue of sustainability is a top priority for us", explains Executive Director Frank Oesterling.
Bei TEDi wollen wir uns künftig noch stärker engagieren, weshalb das Thema Nachhaltigkeit bei uns auch Chefsache ist", erklärt Geschäftsführer Frank Oesterling.

In addition to its stationary divisions, the service, energy and real estate segment as well as the e-commerce activities, the Tengelmann Group holds stakes in the discount specialist Netto and the 1-euro discounter TEDi.
Neben ihren stationären Geschäftsfeldern, dem Dienstleistungs-, Energie- und Immobilienbereich sowie dem Engagement im E-Commerce ist die Unternehmensgruppe Tengelmann auch an dem Discountunternehmen Netto und dem 1-Euro-Discounter TEDi beteiligt.

The success of TEDi is based on a combination of a unique selection of 1 euro articles, the attentive observation of the market and the fast reaction towards new trends.
Der Erfolg von TEDi basiert auf der Kombination von einer einzigartigen Auswahl an 1-Euro-Artikeln, der aufmerksamen Beobachtung des Marktes und der schnellen Reaktion auf neue Trends.

No comparable impacts of landslides at other rivers are observed, like an aggradation of the Upper Ok Tedi in the course of 90 km, and a massive forest die back in the floodplain for another 100 km of the Lower Ok Tedi.
An keinem anderen Fluss ist durch Erdrutsche ein Schaden zu beobachten, wie die Aggradation des Flussbetts des Oberen Ok Tedi auf 90 km Länge, und ein massives Absterben von Regenwald in der Flussaue des unteren Ok Tedi auf weiteren 100 km Fliessstrecke.

Ok Tedi mine suffered from technical difficulties, and from the ups and downs of the world market, that cut the profit and payments to the state.
Die Ok Tedi Mine litt unter technischen Schwierigkeiten und dem Auf und Ab des Weltmarkts, so dass die Profite und Zahlungen an den Staat gemindert wurden.

In these two evenings, Evenings of old compositions and Evenings of new compositions which also has a competitive character, this year the most famous names of national entertaining scene will also be presented- Arsen Dedic, Meri Cetinic, Dani Marsan, Ibrica Jusic, Ivo Pattiera, Massimo, Goran Karan, Hari Roncevic, Tedi Spalato, Neno Belan, klape Teuta and Puntari.
An zwei Abenden, am Abend der alten Kompositionen und am Abend der neuen Kompositionen, der ein Wettbewerbscharakter hatte, traten die bekanntesten Namen der kroatischen Unterhaltungsszene- Arsen Dedic, Meri Cetinic, Dani Marsan, Ibrica Jusic, Ivo Pattiera, Massimo, Goran Karan, Hari Roncevic, Tedi Spalato, Neno Belan, Gesangsgruppen Teuta und Puntari und die anderen auf.

The 1-Euro discounter TEDi has increased their focus on sustainability and environmental protection and beginning in the Fall of 2011 will offer its customers bags with the well-known environmental label the"Blauer Engel" Blue Angel.
Der 1-Euro-Discounter TEDi setzt verstärkt auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz und bietet seinen Kunden ab Herbst 2011 Tüten mit dem renommierten Umweltsiegel"Blauer Engel" an.

The fans of the“Dalmatian song” found their satisfaction at the concert by Tedi Spalato and the group“Pop Art” that, before the performance by the master of romance, fired up the audience of the middle main square playing popular and well-known music.
Die Liebhaber der dalmatinischen Musik kamen mit dem Konzert von Tedi Spalato voll auf ihre Kosten. Die Gruppe„Pop art“ begeisterte vor dem Auftritt des romantischen Herren Spalato das, auf dem Hauptplatz versammeltes Publikum, mit populären und allgemein bekannten Liedern.

Terminator 3 will be written by Tedi Sarafian, who wrote the MGM film Metalheads, while Terminator 4 will be written by David Wilson, whose credits include the upcoming UA sci-fi film Supernova and the Rollerball remake at MGM.
Terminator 3 wird von Tedi Sarafian geschrieben, der das Skript zum MGM-Film Metalheads geschrieben hat, während Terminator 4 von David Wilson geschrieben wird, dessen Laudatien den demnächst erscheinenden UA Sci-Fi Film Supernova und das Rollerball-Remake der MGM beinhalten.

To secure a safe supply of copper ore concentrate, the Ok Tedi site was partly developed by Degussa and Metallgesellschaft, two major shareholders of Affi then, assisted by the German state agency Deutsche Entwicklungsgesellschaft.
Um die Versorgung mit Kupfererzkonzentrat zu sichern, wurde der Standort Ok Tedi teilweise von der Degussa und der Metallgesellschaft entwickelt, zu der Zeit die führenden Anteilseigner der NA. Untersützt wurde das von der staatlichen Deutschen Entwicklungsgesellschaft.