What is the translation of " TEMPERATURE DATA " in German?

• Temperaturdaten
• Temperatur-daten
• Temperaturangaben

Examples of using Temperature data in English and their translations into German

In our example, we get the temperature data.
In unserem Beispiel erhalten wir die Temperaturangaben.

Temperature data can be monitored using ELDES Cloud services using web browsers and mobile applications.
Die Temperaturdaten können über ELDES Cloud Services mit von Webbrowsern und mobilen Anwendungen überwacht werden.

How about we apply this principle to the whole last century of temperature data?
Wie wäre es wir dieses Prinzip auf dem gesamten letzten Jahrhundert von Temperatur-Daten?

The TempRecorder hub records temperature data over a period of up to 18 months.
Der TempRecorder Hub dient der Aufzeichnung der Temperaturdaten über einen Zeitraum von bis zu 18 Monaten.

After the temperature data from the fi rst outside transmitter is displayed on the weather station, insert the batteries into the second outside transmitter.
Nachdem die Temperaturdaten des ersten Außensenders auf der Wetterstation angezeigt werden, legen Sie die Batterien in den zweiten Außensender ein.

Monitor your global Cold Chain shipments and make temperature data available in your ERP system.
Überwachen Sie Ihre weltweiten Kühlkettentransporte und stellen Sie die Temperaturdaten Ihrem ERP-System zur Verfügung.

This non-contact temperature data can be displayed on a monitor, and can also be sent to a digital storage device for analysis.
Diese berührungslosen Temperaturdaten können auf einem Monitor dargestellt und zur Analyse an ein digitales Speichergerät gesendet werden.

Combines video management and industrial control to record visual and temperature data, with a full development environment for VMS and HMI/SCADA.
Vereint ein Videomanagement- und ein industrielles Steuerungssystem zum Aufzeichnen von visuellen Bild- und Temperaturdaten mit einer vollständigen Entwicklungsumgebung für VMS und HMI/SCADA.

The FC-Series R's temperature data and alarms can be integrated into a wide variety of external monitoring and control systems.
Die Temperaturdaten und Alarmereignisse der FC-Serie R lassen sich in zahlreiche externe Überwachungs- und Kontrolllösungen integrieren.

Drone operators can thus analyze and send detailed reports and images that examine temperature data in the entire image, delivering quantifiable results.
So können Drohnenbediener detaillierte Berichte und Bilder analysieren und versenden, in denen Temperaturdaten im gesamten Bild untersucht und quantifizierbare Ergebnisse geliefert werden.

To view temperature data, press key to scroll forward or key to scroll backward through temperature data.
Zum Betrachten der Temperaturdaten drücken Sie die[Rec] Taste zum Vorwärts-Scrollen oder die Taste zum Rückwärts-Scrollen durch die Temperaturdaten.

Send and receive PDF Loggers without the need for software installation, collect shipment reports and let elproASSISTANT integrate temperature data to your ERP system.
Senden und empfangen Sie PDF Logger, ohne Software zu installieren, sammeln Sie Transportberichte und integrieren Sie die Temperaturdaten mit elproASSISTANT in Ihr ERP-System.

Gain real-time visibility of the location, temperature data and status of your vehicles and temperature-controlled cargo.
Verschaffen Sie sich einen Echtzeitüberblick des Standorts, der Temperaturdaten und des Status Ihrer Fahrzeuge und ihrer temperatur-geführten Fracht.

During the test set-up, the researchers also used FLIR's ResearchIR software to view the live IR image, change camera settings, record single images, make video recordings, and analyze the temperature data in the images.
Während des Testaufbaus nutzten die Forscher auch die ResearchIR-Software von FLIR, um das Live-IR-Bild zu betrachten, Kameraeinstellungen zu ändern, Einzelbilder aufzunehmen, Videoaufzeichnungen zu machen und die Temperaturdaten der Bilder zu analysieren.

The 1000/1400 series temperature data recorders include the VL-series for regulated environments and the SP-series for non FDA/ GxP industries.
Zur 1000/1400 Serie der Temperatur- Datenlogger gehören die VL-Typen für regulierte Umgebungen und die SP-Typen für Branchen, die nicht den Auflagen der FDA/ GxP unterliegen.

HOBO MX100 is a low-cost, splash-proof data logger that measures and transmits temperature data wirelessly to mobile devices via Bluetooth Low Energy(BLE) technology.
Der HOBO MX100 ist ein preiswerter, spritzwassergeschützter Datenlogger, der Temperaturdaten misst und dann drahtlos an Mobilgeräte über Bluetooth Low Energy(BLE) übermittelt.

Pressure, flow rate and temperature data from side 1(usually the process channel) and side 2(usually the cooling or heating media channel) inlets and outlets can indicate problems with either stream.
Druck-, Durchfluss- und Temperaturdaten der Ein- und Auslässe von Seite 1(normalerweise der Prozesskanal) und Seite 2(normalerweise der Kühl- oder Heizmedienkanal) können auf Probleme mit beiden Strömen hinweisen.

Full Frame Thermography- Choose from 4:3 or 16:9 formats displaying all temperature data for the maximum clarity and options responsive to your device format and size.
Full Frame Thermografie- Wählen Sie aus 4: 3 oder 16: 9-Format alle Temperaturdaten für die maximale Klarheit und Optionen, die auf Ihrem Gerät Format und Größe angezeigt werden.

This tag rides on the tuna, senses the environment around the tuna and actually will come off the fish, detach, float to the surface and send back to Earth-orbiting satellites position data estimated by math on the tag, pressure data and temperature data.
Die Marke schwimmt mit dem Thunfisch, nimmt die Umwelt um den Thunfisch herum wahr und wird schließlich vom Fisch abgehen, zur Oberfläche schwimmen und Positionsdaten, die aufgrund der gesammelten Daten geschätzt werden, sowie Druck- und Temperaturdaten an erdumkreisende Satelliten schicken.

The PDF/A document with the temperature data is automatically created when connecting the device to a computer/ Mac without installing additional software.
Das PDF/A Dokument mit den Temperaturdaten wird bei Verbindung des Geräts mit einem Computer/ Mac automatisch erstellt, ohne Installation einer zusätzlichen Software.

Our system is integrated into the test stand measuring system through the HBM QuatumX CANbus Gateway. We have instant access to all temperature data and are able to work with the data," explains Kanzenbach.
Unser System wird über das QuantumX CANbus-Gateway in das Messsystem des Prüfstands integriert und wir können sofort auf sämtliche Temperaturdaten zugreifen und mit den Daten arbeiten", erklärt Kanzenbach.

Temperature sensor measures and sends temperature data to control panel and can be delivered to home owner via ELDES Cloud services.
Der Temperatursensor misst und sendet die Temperaturdaten an das Bedienfeld, und sie können über ELDES Cloud Services an den Wohnungseigentümer geschickt werden.

Measurement Range Depth: 0 to 50 meters; Dive time: 59 minutes, 59 seconds Measurement Units Depth: 0.1 meters; Dive time: 1 second Depth Memory Recorded data: Up to 40 records total, shared with date/time, barometric pressure, bearing, altitude, and temperature data Pressure Sensor Precision.
Messbereich Tiefe: 0 bis 50 Meter; Tauchzeit: 59 Minuten, 59 Sekunden Messeinheiten Tiefe: 0,1 Meter; Tauchzeit: 1 Sekunde Tiefenspeicher Datensätze: Bis maximal 40 Datensätze, gemeinsam mit Datum/Uhrzeit-, Luftdruck-, Peilungs-, Höhen- und Temperaturdaten Genauigkeit des Drucksensors.

How the IPCC manipulated its own global temperature data The 1990 IPCC First Assessment Report used this Figure 7c(right) to represent last millennium's dramatic temperature swings.
Wie das IPCC seine eigenen globalen Temperatur-Daten manipulierte. Der Erste Einschätzungs -Report des IPCC 1991 verwendete diese Abbildung 7c(rechts) der dramatischen Temperaturschwankungen des letzten Jahrtausends.

Featuring Temp Alarm, Heat Track, FLIR MSX, Isotherms, Color Palette choices and more, XT2 helps professionals capture and record temperature data at the pixel level to deliver accurate, real-time insights so they don't miss a thing.
Ausgestattet mit Funktionen wie Temperaturalarm, Wärmeerkennung, FLIR MSX, Isothermen, Farbpaletten und vielem mehr, unterstützt die XT2 professionelle Anwender bei der Erfassung und Aufzeichnung von Temperaturdaten auf Pixelebene, um genaue Informationen in Echtzeit zu liefern und relevante Details bereitzustellen.

It is a wasted opportunity if you have all of your shipment's temperature data, but don't have the time to run reports to monitor the performance of your temperature controlled supply chain, your logistics partners and CROs.
Schade ist, wenn Sie zwar alle Temperaturdaten Ihrer Sendung erfassen, aber keine Zeit für hilfreiche Analysen und Berichterstellungen dieser Daten haben, um die Leistung Ihrer temperaturkontrollierten Lieferketten, Logistikpartner und CROs zu überwachen.

Pharmacies, doctor's practices, rest& nursing homes, hospitals, hotel& gastronomy, meat processing, supermarkets, laboratories, warehouses and many other sectors or areas are expected or even required to record temperature data, act upon threshold violations and archive the data obtained as proof.
Apotheken, Arztpraxen, Senioren- und Pflegeheime, Krankenhäuser, Hotellerie und Gastronomie, Fleischverarbeitung, Supermärkte, Labors, Lager und viele andere Institutionen oder Bereiche sind angehalten oder verpflichtet Temperaturdaten aufzuzeichnen, auf Grenzüberschreitungen zu reagieren und die gewonnenen Daten als Beleg zu archivieren.

It was concluded above, on the basis of the comparison with globally averaged temperature data, that theoretical estimates of the greenhouse effect must be decreased by at least a factor of three to bring them into a better agreement with global averages.
Aus dem Vergleich mit global gemittelten Temperaturdaten wurde oben geschlossen, dass die theoretischen Schätzungen des Treibhauseffekts um mindestens den Faktor drei verringert werden müssen, um eine bessere Übereinstimmung mit den globalen Durchschnittswerten zu erreichen.

According to the company,“PowerRay features an optional add-on component, PowerRay Fishfinder, which leverages sonar system to detect fish with precision and sends images of fish and underwater landscape, temperature data, as well as alerts to users through internal Wi-Fi to enable fishermen to make spontaneous decisions.”.
Laut der Firma"PowerRay verfügt über eine optionale Zusatzkomponente, PowerRay Fishfinder, die das Sonarsystem zum Erfassen von Fischen mit Präzision einsetzt und Bilder von Fisch- und Unterwasserlandschaften, Temperaturdaten sowie Warnungen an Benutzer über interne Wi-Fis sendet Um den Fischern zu ermöglichen, spontane Entscheidungen zu treffen.

Monitors temperature and evaluate the data in dishwashers(bedpan)- recording of temperature data in the production of canned food(meat, fish and vegetables)- Detailed process and data analysis with Manager software during sterilization and pasteurization possible.
Aufzeichnung von Temperaturwerten und Auswerten der Daten bei Spülmaschinen(Steckbecken)- Aufzeichnen von Temperaturdaten bei der Produktion von Konserven(Fleisch, Fisch& Gemüse)- Detaillierte Prozess und Datenanalyse mit Manager Software bei der Sterilisation und Pasteurisation möglich.