What is the translation of " TEMPERATURE-REGULATING " in German?

• temperaturregulierenden
• temperaturausgleichend
• klimaregulierende
• temperaturregulierend
• temperaturregulierendes
• temperaturausgleichende
• Temperatur regulierenden

Examples of using Temperature-regulating in English and their translations into German

Silk is breathable and temperature-regulating.
Seide ist atmungsaktiv und temperaturregulierend.

Temperature-regulating material and a seamless surface for optimal playing characteristics.
Temperaturregulierendes Material und nahtlose Oberfläche für top Spieleigenschaften.

Comfortable carrying system with temperature-regulating wool.
Bequemes Tragesystem mit wärmeregulierender Wolle.

Breathable and temperature-regulating for a pleasant body climate.
Atmungsaktiv und temperaturausgleichend für ein angenehmes Körperklima.

Comfortable and warm fleece vest made from soft fleece material with temperature-regulating net lining.
Komfortable und wärmende Weste aus weichem Fleecematerial mit klimaregulierendem Netzinnenfutter.

Silver is also temperature-regulating and anti-static.
Silber ist zudem temperaturregulierend und frei von elektrischer Aufladung.

It has an extremely comfortable feel next to the skin, and also possesses outstanding temperature-regulating properties.
Es fühlt sich höchst angenehm auf der Haut an und hat hervorragende, temperaturausgleichende Eigenschaften.

Made of very breathable and temperature-regulating Trevira 350 material.
Aus sehr atmungsaktivem und temperaturausgleichendem Material Trevira 350.

Temperature-regulating material and seamless surface for excellent playing characteristics.
Temperaturregulierendes Material und nahtlose Oberfläche für ausgezeichnete Spieleigenschaften.

Seamless, bonded surface with temperature-regulating material.
Nahtlose, verklebte Oberfläche mit temperaturregulierendem Material.

Waterproof and temperature-regulating breathable membrane all models feature a stretchable Duoflex insert.
Wasserdichte und atmungsaktive Membrane, wirkt klimaregulierend alle Modelle mit dehnbarem Duoflexeinsatz.

Pillow is anti-bacterial, anti-allergenic, temperature-regulating and breathable.
Kissen ist antibakteriell, antiallergisch, temperaturausgleichend und atmungsaktiv.

A leather cover is temperature-regulating, which is good in the summer and less in winter.
Ein Bezug aus Leder ist temperaturausgleichend, was im Sommer ein Vorteil und im Winter eher als Nachteil empfunden wird.

What's more, the merino wool provides an optimum personal climate thanks to its moisture and temperature-regulating properties.
Die Merinowolle sorgt zudem dank ihrer feuchtigkeits- und temperaturregulierenden Eigenschaften für ein optimales Körperklima.

These ensure a pleasant, temperature-regulating and moisture-dissipating climate.
Diese sorgen für ein angenhmes, temperaturregulierendes und feuchtigkeitsableitendes Klima.

Sporty for everyday life: The Alvra T-Shirt Men consists of a wool blend with good, temperature-regulating properties.
Sportlich für den Alltag: Das Alvra T-Shirt Men besteht aus einem Wollgemisch, das über gute, temperaturregulierende Eigenschaften verfügt.

This foam is known for its temperature-regulating effect due to the integrated gel particles.
Dieser Schaum ist durch die eingearbeiteten Gelpartikel für seine temperaturausgleichende Wirkung bekannt.

Thanks to the high air lock, the neck roll with spelt husks filling offers a breathable and temperature-regulating headrest.
Dank des hohen Lufteinschlusses bietet die Nackenrolle mit Dinkelspelzfüllung eine atmungsaktive und temperaturregulierende Kopfstütze.

Whether fire-proof functional materials, temperature-regulating comfort foams or unique acoustic solutions.
Ob brandgeschützte Funktionsmaterialien, klimaregulierende Komfortschaumstoffe oder einzigartige Akustiklösungen.

Ready for Shipment: 3-5 working days Lightweight, highly breathable and water-repellent insulation jacket, temperature-regulating and quick-drying.
Versandfertig in: 3-5 Werktage Leichte, hoch atmungsaktive und wasserabweisende Isolationsjacke, temperaturregulierend und schnelltrocknend.

Soft, sheepskin moisture-wicking, temperature-regulating cushioning insole, flexible fabric-trimmed midsole.
Weich, Schaffell Feuchtigkeitstransport, Temperatur regulierenden Dämpfung Innensohle, flexible Stoff getrimmt Zwischensohle.

In contrast, TENCEL™ fibers feature particularly good moisture management and thus support the nature temperature-regulating properties of the body.
TENCEL™ Fasern zeichnen sich hingegen durch ihr besonders gutes Feuchtigkeitsmanagement aus und unterstützen damit die natürlichen temperaturregulierenden Eigenschaften des Körpers.

Its good temperature-regulating and ventilating properties ensure that body heat is easily distributed.
Die guten temperaturregulierenden und atmungsaktiven Eigenschaften sorgen dafür, dass Körperwärme und Feuchtigkeit schnell abgeleitet werden.

The Adidas"Confed Cup 2017 Krasava Competition" football is a competition ball with temperature-regulating material and a seamless surface, which produces stable flight characteristics.
Der Adidas Fußball"Confed Cup 2017 Krasava Competition" ist ein Wettspielball mit temperaturregulierendem Material und nahtloser Oberfläche, wodurch ein stabiles Flugverhalten erzielt wird.

They're fast-drying, temperature-regulating, breathable in addition to having high colour brilliance, which ensures your colours stay radiant, even after many washes.
Schnelltrocknend, temperaturausgleichend, atmungsaktiv und on top eine hohen Farbbrillanz, die auch nach vielen Wäschen die Farben strahlen lassen.

Silk is kind to skin and comfortable to wear, and its temperature-regulating properties make our silk shirts and tops ideal to wear in all seasons.
Seide ist hautfreundlich und angenehm zu tragen, und seine Temperatur regulierenden Eigenschaften machen unsere Seidenhemden und Tops ideal, um in allen Jahreszeiten tragen.

The ball, manufactured from temperature-regulating material, stands out as a result of its perfect ball control and its excellent playing characteristics.
Der aus temperaturregulierendem Material gefertigte Ball, zeichnet sich zudem durch sein perfektes Ballgefühl und seine ausgezeichneten Spieleigenschaften aus.

And the best part: The functional aparel not only impresses by temperature-regulating properties and great freedom of movement, but also meets fashion able demands.
Und das Beste daran: Die Funktionsbekleidung überzeugt nicht nur mit temperaturausgleichenden Eigenschaften und großer Bewegungsfreiheit, sondern erfüllt auch modische Ansprüche.

Whether fire-proof functional materials, temperature-regulating comfort foams or unique acoustic solutions: dive into the brand world of Eurofoam and discover all the above and many other special foams.
Ob brandgeschützte Funktionsmaterialien, klimaregulierende Komfortschaumstoffe oder einzigartige Akustiklösungen: Tauchen Sie ein in die Markenwelt von Eurofoam und entdecken Sie diese und weitere Spezialschaumstoffe.

The cold foam pillow with incorporated Tencel® powder has exceptional temperature-regulating properties and- as has been proven in scientific studies- offers highly effective protection against dust mites.
Das Kaltschaumkissen mit eingearbeitetem Tencel ® Pulver hat hervorragende, temperaturausgleichende Eigenschaften und wirkt- wissenschaftlich eindeutig bewiesen- sehr stark gegen Milben.