What is the translation of " TEMPODROM " in German?

• tempodrom

Examples of using Tempodrom in English and their translations into German

Tempodrom and artlogic become partners.
Tempodrom und artlogic werden Partner.

Are there parking spaces near the Tempodrom?
Gibt es Parkplätze beim Tempodrom?

Tempodrom, Berlin, Germany Group or company?
Tempodrom, Berlin, Deutschland Gruppe oder Firma?

Are there bicycle stands at Tempodrom?
Gibt es Fahrradstellplätze beim Tempodrom?

Berlin, Berlin-Tempodrom ATLANTIS- an imaginative, mythical adventure!
Berlin, Berlin -Tempodrom ATLANTIS- ein fantasievolles, mythisches Abenteuer!

Smoking is strictly prohibited at Tempodrom.
Das Rauchen ist im Tempodrom grundsätzlich verboten.

Description Das Tempodrom ist der Verwandlungskünstlerunter den Eventlocations in Berlin.
Beschreibung Das Tempodrom ist der Verwandlungskünstlerunter den Eventlocations in Berlin.

It was not just the 2,500 enthusiastic viewers who had their fingers crossed for the local entry, MIA, at Berlin's Tempodrom.
Begeisterte Zuschauer drückten im Berliner Tempodrom nicht nur Lokalmatador MIA. die Daumen.

Tempodrom Angelo Kelly comes to Berlin with his wife and all five children and gives a concert with Irish Christmas music.
Tempodrom Angelo Kelly kommt samt Ehefrau und aller fünf Kinder nach Berlin und gibt ein Konzert mit irischer Weihnachtsmusik.

The Grand Hostel is one of Germany's most respected hostels and is just a few minutes' walk from the Tempodrom.
Das Grand Hostel gehört zu Deutschlands bestbewerteten Hostels und liegt nur wenige Gehminuten vom Tempodrom entfernt.

A blue sky interspersed with fleecy white clouds floating above the Tempodrom in Berlin Kreuzberg, inspired discussions around tables on the terrace.
Blauer Himmel mit weißen Schäfchenwolken über dem Tempodrom in Berlin Kreuzberg, angeregte Gespräche an den Tischen auf der Terrasse.

Only shortly after it was followed by the show Red Bull Flying Illusion, which premiered in Berlin's Tempodrom in 2014.
Nur kurze Zeit später folgte die Show Red Bull Flying Illusion, die 2014 ihre Premiere im Tempodrom in Berlin feierte.

The Tempodrom was founded on 1 May 1980, initially as a small circus tent on Potsdamer Platz, when Irene Moessinger spent her inheritance to realise a lifelong dream.
Gegründet wurde das Tempodrom am 1. Mai 1980 zunächst als kleines Zelt am Potsdamer Platz. Irene Moessinger verwirklichte sich mit ihrem Erbe einen lebenslangen Traum.

Enjoy a relaxed stay in the metropolis of Berlin at this small, family-run private hotel with 39 modernised rooms close to the Tempodrom and Potsdamer Platz.
Die Metropole Berlin entspannt genießen- in dem kleinen familiär geführten Privathotel mit 39 modernisierten Zimmern nahe Tempodrom und Potsdamer Platz.

Tempodrom Betriebsgesellschaft mbH& Co. KG Möckernstraße 10 10963 Berlin Deutschland Important legal notice: Locationguide24 is a website for event and conference venues.
Tempodrom Betriebsgesellschaft mbH& Co. KG Möckernstraße 10 10963 Berlin Deutschland Wichtiger rechtlicher Hinweis: Locationguide24 ist ein Internetportal für Veranstaltungslocations und Tagungsstätten.

In a Man and Some Birds(2010) Noguchi captured the very special moment where the climbing cleaning worker is cleaning Berlin s architectural highlight, the Tempodrom.
In A Man and Some Birds(2010) hat Noguchi den ganz besonderen Moment eingefangen, in dem eine kletternde Reinigungskraft ein architektonisches Highlight Berlins reinigt: das Tempodrom.

Various concerts among others: in Berlin" Tempodrom" with the Spanish band Heroes Del Silencio and gigs at the greatest German Gothic Festival in spring and in autumn. 1997 European tour in spring.
Diverse Konzerte u.a. im Berliner Tempodrom mit der spanischen Band Heroes Del Silencio, Gigs beim größten deutschen Gothic Festival in Leipzig im Frühjahr und im Herbst1997 Europa Tournee im Frühjahr.

The architects Gerkan, Marg und Partner, who also designed the"Leipzig Messe", Berlin Airport TEGEL, Berlin Hauptbahnhof and many stadiums in China, Brazil and South Africa, also designed Tempodrom in Berlin.
Die Architekten Gerkan, Marg und Partner, die unter anderem auch die Leipziger Messe, Flughafen Berlin TEGEL, Berliner Hauptbahnhof und viele Stadien in China, Brasilien und Südafrika entwarfen, designten auch das Tempodrom in Berlin.

Furthermore, 50Hertz will be represented in the Tempodrom with a stand where the company will present information on the SPARK project of British musician Sudha Kheterpal, known as percussionist for the band Faithless.
DarÃ1⁄4ber hinaus wird 50Hertz mit einem Präsentationsstand im Tempodrom vertreten sein, an dem das Unternehmen Ã1⁄4ber das Projekt SPARK der britischen Musikerin Sudha Kheterpal, bekannt als Schlagzeugerin der Band Faithless.

Four Blackstar On bars, six bartenders and a perfectly balanced drink concept: This is how the renowned company Spencer Stuart spent the evening at the Berlin Tempodrom for an exclusive gala dinner accompanied by Barracuda.
Vier Blackstar On Bars, sechs Barkeeper und ein perfekt abgestimmtes Drinkkonzept: So ließ das renommierte Unternehmen Spencer Stuart im Berliner Tempodrom gemeinsam mit Barracuda den Abend nach einem exklusiven Galadinner ausklingen.

Performing in the Berlin Tempodrom were bands such as EinstÃ1⁄4rzende Neubauten, performance artists like Die Tödliche Doris, as well as other noise bands, experimental rock bands, and artist groups primarily from West Berlin.
Im Berliner Tempodrom traten Bands auf wie EinstÃ1⁄4rzende Neubauten, PerformancekÃ1⁄4nstler wie Die Tödliche Doris sowie weitere Noise-Bands, experimentelle Rockbands und KÃ1⁄4nstlergruppen, die vorwiegend aus West-Berlin kamen.

The lower edge was about two and a half meters, so that the drum risers and artists backline could be rolled on and off under the fixtures, but at the same time, the bottom edge was not noticeable in the TV picture"- a fact he described as a win-win situation in the Tempodrom.
Die Unterkante lag bei etwa zweieinhalb Metern, so dass Riser und Umbauten darunter noch Platz hatten, aber zeitgleich im TV-Bild nicht mehr auffiel" beschreibt er die Win-Win-Situation im Tempodrom.

On 22 and 23 June, CEOs and founders of innovative companies are coming together at this year's NOAH conference in the Berlin Tempodrom for cross-sector discussions of groundbreaking technologies, trends and challenges.
Auf der diesjährigen NOAH-Konferenz, die am 22. und 23. Juni im Tempodrom von Berlin stattfindet, kommen CEOs und Gründer innovativer Unternehmen zusammen, um branchenübergreifend über richtungsweisende Technologien, Trends und Herausforderungen zu diskutieren.

With the 14th European movie award ceremony the Tempodrom was opened on December 1st 2001. Now, ten years later, the location celebrates its jubilee at the 24th European movie award ceremony on December 3rd, 2011.
Mit der Verleihung des 14. Europäischen Filmpreises wurde das Tempodrom am Anhalter Bahnhof einst am 01. Dezember 2001 feierlich eröffnet. Am 03. Dezember 2011 findet nun, 10 Jahre später und pünktlich zum Jubiläum, die Verleihung des 24. Europäischen Filmpreises statt.

Over 800 guests from the industry, publishing companies and the retail business as well as numerous VIPs who attended the industry event of the year in the Tempodrom were greeted by Susanne Rumbler, President of the Fragrance Foundation and Managing Director Martin Ruppmann.
Über 800 Gäste aus der Industrie, Verlagen und dem Handel sowie jede Menge VIPs, die zu dem Branchen-Event des Jahres ins Tempodrom gekommen waren, konnten Susanne Rumbler, die Präsidentin der Fragrance Foundation und Geschäftsführer Martin Ruppmann begrüßen.

The DVD also includes works by Klaus Rinke and Ulrich Rückriem that were originally presented on Gerry Schum's"Television Gallery", a documentary about Anna Oppermann from 1977, and never before shown video material from the"Festival Genialer Dilletanten" 1981, Tempodrom, Berlin.
Zudem werden Arbeiten aus der Fernsehgalerie Gerry Schum mit Klaus Rinke und Ulrich Rückriem präsentiert sowie eine Dokumentation über Anna Oppermann von 1977 und bisher unveröffentlichtes Videomaterial des"Festivals Genialer Dilletanten" von 1981 im Berliner Tempodrom.

Where Berlin is really Berlin- on one side the Potsdamer Platz, the Martin-Gropius-Bau, the Berlin House of Representatives, Checkpoint-Charlie, on the other the Tempodrom, the Willy-Brandt-House, the Mehringdamm, the Bergmannstraße, in short THE nightlife district of Kreuzberg!
Wo Berlin so richtig Berlin ist- auf der einen Seite der Potsdamer Platz, der Martin-Gropius-Bau, das Berliner Abgeordnetenhaus, Checkpoint-Charlie, auf der anderen das Tempodrom, das Willy-Brandt-Haus, der Mehringdamm, die Bergmannstraße, kurz DAS Ausgehviertel Kreuzbergs!

The Tempodrom is an event venue in Berlin. It was initially launched in 1980 as a kind of alternative circus in a tent on the west side of the Potsdamer Platz in what was at the time the immediate vicinity of the Berlin Wall by a former nurse, Irene Moessinger with an inheritance.
Das Tempodrom ist ein Berliner Veranstaltungsort, der 1980 zunächst als alternative Spielstätte auf der Westseite des Potsdamer Platzes in direkter Nachbarschaft der damaligen Berliner Mauer von der Millionenerbin und ehemaligen Krankenschwester Irene Moessinger ins Leben gerufen wurde.

We would very much like to invite you- all over the world- to send us short video clips(about 30 seconds) in which your school, kindergarten or special people you are associated with send us greetings that we can show on 19th September at the Tempodrom and share via livestream with the world.
Schon jetzt möchten wir euch- in aller Welt- ganz besonders herzlich einladen, uns kurze Videoclips(ca. 30 Sekunden) zu schicken, in denen eure Schule, euer Kindergarten oder besondere Persönlichkeiten, mit denen ihr verbunden seid, uns Grüße schicken, die wir am 19. September im Tempodrom einspielen und mit dem Live-Stream in alle Welt verschicken können.

Tempodrom Interesting for concertgoers/ architects/ historians- As in so many respects one can at least understand two things including: The old Tempodrom was an alternative venue in the form of a circus tent, the new Tempodrom looks more like the Mount Fuji and is a commercial venue.
Tempodrom Interessant für: Konzertbesucher/ Architekten/ Stadthistoriker- Wie bei so Vielem kann man mindestens zweierlei darunter verstehen: Das alte Tempodrom war eine alternative Spielstätte in Form eines Zirkuszeltes, das neue Tempodrom sieht eher wie der Fujijama aus und ist ein kommerzieller Veranstaltungsort.