What is the translation of " TERMINAL APPLICATION " in German?

• Terminal-anwendung
• Terminalanwendung
• Terminal-programm

Examples of using Terminal application in English and their translations into German

Select preferred terminal application.
Bevorzugtes Terminalprogramm auswählen.

Open Terminal application macOS and execute command line.
Offen Terminal-Anwendung macOS und ausführen Befehlszeile.

From your desktop, open the Terminal application.
Öffne von deiner Schreibtischoberfläche aus das Terminal-Programm.

Open your terminal Applications-> Accessories-> Terminal..
Öffne dein Terminal Anwendungen-> Zubehör-> Terminal..

To access the serial port you require a terminal application.
Um auf den seriellen Port zuzugreifen benötigen Sie eine Terminal-Anwendung.

We open the Terminal application present by default on all macOS/ OS X systems.
Wir öffnen die Terminal-Anwendung standardmäßig auf allen macOS/ OS X-Systemen vorhanden.

To access the serial port a terminal application is required.
Für den Zugang zum seriellen Port wird eine Terminalanwendung benötigt.

Sudo dselect Note: dselect has known difficulties with the Mac OS X Terminal application.
Sudo dselect Anmerkung: dselect hat bekannte Schwierigkeiten mit dem Mac OS X Terminal-Programm.

For the installation you have to use a terminal application and a console cable to establish a connection.
Für die Installation müssen Sie eine Terminal-Anwendung und ein Konsolenkabel für den Verbindungsaufbau nutzen.

When we log on remote servers with the MacOS Terminal application.
Wenn wir uns mit der Anwendung MacOS Terminal an Remote-Servern anmelden,….

Assign your terminal application to utilize the COM port to which you connect the modem's serial cable.
Stellen Sie Ihre Terminal-Anwendung auf die Nutzung des COM-Anschlusses ein, an den Sie das serielle Kabel Ihres Modems anschließen.

To access the serial port you require a terminal application.
Um auf die serielle Schnittstelle zuzugreifen benötigen Sie eine Terminal-Applikation.

The terminal application controls the carrier's work, helping him to correctly execute a large number of orders.
Die Terminal-Anwendung steuert die Arbeit des Spediteurs und hilft ihm, eine große Anzahl von Bestellungen korrekt auszuführen.

Description"Termite s a client/ server remote terminal application for OSX.
Beschreibung"Termite n eine Client/ Server Remote Terminal Anwendung für OSX.

Open the Terminal application, paste the contents of the clipboard into Terminal and press enter.
Öffnen Sie die Anwendung Terminal, fügen Sie den Inhalt aus der Zwischenablage in Terminal ein, und drücken Sie die Eingabetaste.

The installation requires either a monitor and a keyboard or a serial console connection and a terminal application.
Die Installation erfordert entweder einen Monitor und eine Tastatur oder eine serielle Konsole und eine Terminalanwendung.

Ensure that"Library" is visible by running the Terminal application via Spotlight or System utilities and placing the following command.
Starten Sie das Terminal via Spotlight oder Systemutilities und setzen Sie folgendes Kommando ab.

Enterprises must cooperate with each other to develop service system software and reinvent terminal applications and services.
Unternehmen müssen miteinander kooperieren, um Servicesystem-Software zu entwickeln und Terminal-Anwendungen und Dienste neu zu erfinden.

If you are using a terminal application to connect to your computer, you may need to use a utility like nohup or screen to prevent the Task Runner application from exiting when you log out.
Wenn Sie eine Terminalanwendung verwenden, um eine Verbindung zu Ihrem Computer herzustellen, müssen Sie möglicherweise ein Dienstprogramm wie nohup oder screen verwenden, um zu verhindern, dass die Task-Runner-Anwendung beendet wird, wenn Sie sich abmelden.

The appliance will boot and after short time- depending on the exact model- the first messages will be displayed in the terminal application.
Die Appliance fährt hoch und nach kurzer Zeit- abhängig vom Modell- wird die erste Nachricht in der Terminalanwendung angezeigt.

Once the appliance is fully wired, a connection to the appliance using the console cable is achieved and the terminal application(PuTTY, screen or similar) is set up, the appliance can be started.
Wenn die Appliance vollständig verkabelt, eine Verbindung zur Appliance über das Konsolenkabel hergestellt und die Terminalanwendung(PuTTY, screen oder ähnliche) eingerichtet wurde, kann die Appliance gestartet werden.

The appliance will boot and after short time- depending on the exact model- the first messages will be displayed in the terminal application.
Die Appliance wird booten und abhängig von dem Modell werden die ersten Nachrichten in der Terminalapplikation nach kurzer Zeit sichtbar.

The appliance will boot and depending on the exact model the first messages will be displayed in the terminal application after a short time period.
Die Appliance wird booten und die ersten Meldungen werden in der Terminal-Anwendung nach einer kurzen Wartezeit erscheinen.

Switch on Test mode: Set both Jumpers(JP1 and JP2), there is a running-light of all 4 LEDs; within Test mode OpenDCC simply sends back the received Byte(with 19200 Baud)- you may check this with any Terminal application i.e. realterm.
Einschalten Testmode: Hierzu beide Jumper(JP1 und JP2) einstecken, es muss nun ein Lauflicht der 4 LEDs leuchten; Im Testmode sendet OpenDCC das empfangene Byte(mit 19200Baud) einfach wieder zurück- dies kann man mit einem Terminalprogramm(wie z.B. realterm) überprüfen.

Hytera offers a complete TETRA portfolio including infrastructure, terminals, applications and accessories and is the most competent solution provider for your TETRA system.
Hytera bietet ein komplettes TETRA-Portfolio- inklusive Infrastruktur, Endgeräten, Applikationen und Zubehör und ist ein äußerst kompetenter Anbieter von Lösungen für Ihr TETRA-System.