What is the translation of " TERMS OF VALUE " in German?

• Bezug auf den Wert
• Hinblick auf den Wert
• Bezug auf Preis
• wertmäßig

Examples of using Terms of value in English and their translations into German

Viña Alcorta Reserva is a good option in terms of value for money.
Viña Alcorta Reserva ist eine gute Wahl in Bezug auf Wert für Geld.

If differences in terms of value and time are ignored, costs result in expenditure.
Werden wert- und zeitraumbedingte Abweichungen unberücksichtigt gelassen, führen Kosten zu Ausgaben.

External wine trade of the European Union, in terms of value in euro.
Europäische Union, Außenhandel mit Wein, in Geldwert in Euro.

In terms of value, though, they account for 26% of the irregularities reported to the Commission.
Was den Wert betrifft, sind sie jedoch für 26% der der Kommission gemeldeten Unregelmäßigkeiten ursächlich.

Chennai real estate market is witnessing an upward trend in terms of values.
Chennai Immobilienmarkt verzeichnet eine steigende Tendenz in Bezug auf die Werte.

In terms of value, we are number one for power tools for DIY enthusiasts and for industrial power tools.
Nach Wert sind wir sowohl bei Elektrowerkzeugen für Heimwerker als auch bei gewerblichen Elektrowerkzeugen die Nummer eins.

All this makes one of the best wines classified as oak in terms of value for money.
All dies macht einen der besten Weine klassifiziert als Eiche gemessen Wert für Geld.

In terms of value, Euros 4.1 billion was delivered to specialised credit institutions and NCBs outside the euro area.
In Zahlen ausgedrückt wurden 4,1 Mrd Euros an spezialisierte Kreditinstitute und NZBen außerhalb des Euro-Währungsgebiets verteilt.

Response rates were 65% in terms of funds and 78% in terms of value.
Die Antwortquote be­trug 65% im Hinblick auf Fonds und 78% im Hinblick auf den Wert.

In terms of values, Royal, too, seems to represent a rupture with May 1968, with her emphasis on discipline and family.
Im Hinblick auf Werte scheint Royal mit ihrer Betonung von Disziplin und Familie ebenfalls einen Bruch mit dem Mai 1968 darzustellen.

For storage statistics the thresholds are expressed in terms of value or mass: ECU 800 or 1 000 kg.
Für den Lagerverkehr sind sie in Werten oder in Masse angegeben: 800 ECU oder 1 000 kg.

Some smart amenities such as a coin-operated washer and dryer, and free Wi-Fi throughout the hotel, help make it a good choice in terms of value.
Einige Smart-Annehmlichkeiten wie ein Münz-Waschmaschine und Trockner, und kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel, dazu beitragen, dass es eine gute Wahl in Bezug auf Preis.

First, traditional fixed line telephony has declined in terms of value, as increasing competition forces prices down.
Erstens hat die traditionelle Festnetztelefonie im Hinblick auf den Wert abgenommen, da steigender Wettbewerb die Preise herunter gezwungen hat.

All the apartments and villas in Kali have been checked out by ourselves and are known to be excellent accommodation in terms of value for money.
Alle Apartments und Villas in Kali wurden heraus durch uns geprüft und sind bekanntermaßen exzellente Unterkunft in Bezug auf Wert für Geld.

The analysis includes esports market in terms of value, market by audience/viewers, market share by region, and by segments.
Die Analyse umfasst Exporte in Bezug auf den Wert, den Markt nach Zielgruppen/ Zuschauern, den Marktanteil nach Regionen und nach Segmenten.

Market size estimates: Global video game market size estimation in terms of value($B) shipment.
Marktgrößenschätzungen: Globale Schätzung der Größe des Videospielemarktes in Bezug auf den Wert($ B) der Lieferung.

In terms of value it is amazing and with its ten different vibration patterns there is something for everyone, but by far its best feature is its ability to be two vibrators rolled into one.
In Bezug auf den Wert ist es erstaunlich und mit seinen zehn verschiedenen Vibrationsmustern ist für jeden etwas dabei, aber bei weitem das beste Merkmal ist seine Fähigkeit, zwei Vibratoren in einem zu sein.

Read: Cryptocurrencies could go on a bull run greater than last year and pass the trillion-dollar mark in terms of value, experts told CNBC.
Lesen: Cryptocurrencies auf einem Stier läuft mehr als im vergangenen Jahr gehen konnte und die Billionen-Dollar-Marke in Bezug auf Wert übergeben, Experten sagte CNBC.

A great deal still has to happen- not just from a technical perspective, but also in terms of values and standards- before we can really be driven to work or on vacation in a largely safe manner without having to worry.
Nicht nur in technischer Sicht, sondern auch in Hinsicht auf Werte und Normen, muss noch viel passieren, bis wir uns wirklich sorgenfrei, weitgehend gefahrlos zur Arbeit oder in den Urlaub chauffieren lassen können.

Paired with good mood lighting, the Freedom Tower Wallpaper Mural will undoubtedly become an asset of the room in terms of value or aesthetic appeal.
Gepaart mit guter Stimmungsausleuchtung, wird die Freedom-Tower-Fototapete zweifellos in Sachen Wert und ästhetischer Attraktivität eine Bereicherung für den Raum.

In terms of value, the unified EU market was estimated to be worth over 46 billion ECU in 1993, or 30.8% of the world market, thereby being the largest consumer of pharmaceuticals worldwide see table 2.1.
Wertmäßig wurde der einheitliche EU-Markt im Jahre 1993 auf eine Summe von über 46 Mrd. ECU bzw. einen Anteil von 30,8% am Weltmarkt geschätzt; hier ist der Verbrauch an pharmazeutischen Erzeugnissen somit weltweit am höchsten s. Tabelle 2.1.

Segmentation analysis: Global video game market size by device type, genre type, platform type, gamer type, and age group in terms of value and volume shipment.
Segmentierungsanalyse: Globale Marktgröße für Videospiele nach Gerätetyp, Genre-Typ, Plattform-Typ, Spielertyp und Altersgruppe in Bezug auf Wert und Versandvolumen.

The EESC has the ambition of assessing the reality of GVCs and GSCs, in terms of value, growth and jobs, as well as their recent qualitative developments.
Der EWSA hat die Absicht, die Realität der globalen Wertschöpfungs- und Lieferketten in Bezug auf den Wert, das Wachstum und die Beschäftigung sowie die entsprechenden jüngsten qualitativen Entwicklungen zu messen.

I should like to congratulate both the rapporteur and the Commission on some excellent work which has been pioneering in terms of value for voters.
Ich möchte sowohl den Berichterstatter als auch die Kommission zu dieser ausgezeichneten Arbeit beglückwünschen, die in Bezug auf ihren Wert für die Wähler bahnbrechend ist.

The Commission's 1994 White Paper on social policy described a"European social model" in terms of values that include democracy and individual rights, free collective bargaining, the market economy, equal opportunities for all, and social protection and solidarity.
Im Weißbuch Sozialpolitik von 1994 beschrieb die Kommission ein"europäisches Sozialmodell"(ESM) im Sinne von Werten, zu denen Demokratie und individuelle Rechte, freie Kollektivverhandlungen, Marktwirtschaft, Chancengleichheit für alle sowie Sozialschutz und Solidarität gehören.

As regards EU exports, Poland receives 3.72% of our total exports of fisheries products and 44.8% of our exports of these products to the candidate countries in terms of value.
Der EU-Gesamtausfuhren von Fischereierzeugnissen und 44,8% unserer Ausfuhren in die Bewerberländer(wertmäßig) gehen nach Polen.

The basic profitability is a conditional indicator that correlates with the company's estimated revenue in terms of value per a unit of physical indicator that is related to one or another type of commercial activities.
Die grundlegende Rentabilität ist ein bedingter Indikator, der mit dem geschätzten Umsatz des Unternehmens in Bezug auf den Wert pro Einheit des physischen Indikators korreliert, der sich auf eine bestimmte Art von Geschäftstätigkeit bezieht.

One important thing to mention about Russian diamonds is that the majority of diamonds is small, commonly less than 1 carat which makes it less important in terms of value per carat.
Eine wichtige Sache, die hinsichtlich russischer Diamanten zu erwähnen ist, ist, dass die Mehrheit der Diamanten klein ist, gewöhnlich weniger als 1 Karat, was sie weniger bedeutend in Hinblick auf den Wert pro Karat macht.

In terms of value, the company may benefit from exemption from income tax if, in the previous year, it earned income grater than$ 10.000 for every programmer subject to exemption, income generated from the sale of that contract based software.
Aus wertmässiger Sicht, kann das Unternehmen in Genuss der Einkommenssteuerbefreiung kommen wenn die im vorherigen Jahr erzielten Einkünfte für jeden Arbeitnehmer, dem eine Steuerbefreiung erteilt wird, niedriger als 10.000 US-Dollar sind und die Einkünfte aus dem vertraglichen Verkauf der betreffenden Software stammen.

Some smart amenities such as a coffee bar, a coin-operated washer and dryer, delicious free breakfast, free Wi-Fi throughout the hotel, and free parking help make it a good choice in terms of value for business travelers.
Einige Smart-Annehmlichkeiten wie ein Café, eine Münz-Waschmaschine und Trockner, kostenfreies Früh, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und kostenlose Parkplätze beitragen, dass es eine gute Wahl in Bezug auf Preis für Geschäftsreisende.

How to use "terms of value" in an English sentence

Keep them unique in terms of value propositions.

Good product in terms of value for money.

Start Thinking More in Terms of Value Billing.

Think in terms of value creation, not work.

In terms of value creation, intangible investments (i.e.

They’re constantly thinking in terms of value creation.

Frame your story in terms of value delivered.

Market size in terms of value and quantity.

The advantages in terms of value are perfect.

Huge tick in terms of value for money.

How to use "bezug auf preis" in a German sentence

in Bezug auf Preis und Leistung zur Konkurrenz positionieren möchten.

Begründung: Bestes Angebot in Bezug auf Preis und Qualität.

In der Regel in Bezug auf Preis und Qualität - ausgezeichnet!

In Bezug auf Preis und Ausbeute sind wir sehr konkurrenzfähig.

In Bezug auf Preis und Qualität ist ausgezeichnet.

Angebot ist immer in Bezug auf Preis und Zeit definiert.

Eine großartige Option in Bezug auf Preis / Qualität.

Dies ist eine erstklassige in Bezug auf Preis / Qualität!

Dies ist das beste Gerät in Bezug auf Preis und Leistung.

Du erhältst eine Vergleichsübersicht in Bezug auf Preis und Leistung.