What is the translation of " THAL " in German?

• Thal

Examples of using Thal in English and their translations into German

Thal and Kittelsthal are parts of the town.
Zur Stadt Ruhla gehören die Ortsteile Thal und Kittelsthal.

From Highway A1, take Rheineck/Thal exit.
Auf der Autobahn A1 kommend, nehmen Sie die Ausfahrt Rheineck/ Thal.

That is what Mira Thal and Michael Buchleitner thought too.
Das dachten sich auch Mira Thal und Michael Buchleitner.

At the Hintere Brandberg(1162 m), we enjoyed the traditional cuisine and the view over the local Thal Nature Park.
Im Hinteren Brandberg(1162m) genossen wir die währschafte Küche und den Blick über den regionalen Naturpark Thal.

Today Chateau Thal offers 35 rooms restored by Rainer Maria Latzke.
Heute verfügt Chateau Thal über 35 Zimmer, die von Rainer Maria Latzke restauriert wurden.

Java moss, Cryp to co rynes and espe cially Cer atopteris thal ic troides, kept as a float ing plant.
Java moos, auch nährstof farm gehal tene Cryp to co ry nen, und beson ders Cer atopteris thal ic troides, als Schwimmpflanze gehal ten.

Thal contrasts significantly with the surrounding regions, which are characterised by the agglomerations and cities.
Das Thal hebt sich deutlich von den umgebenen Regionen ab, die von Agglomerationen und Städten geprägt sind.

Take turn for Rheineck/Thal and follow signs to Rheineck/St. Margethen.
Danach biegen Sie Richtung Rheineck/ Thal ab und folgender Strasse Richtung Rheineck/ St. Margrethen.

The Oberlienz Outdoor Museum was opened already in the 1960s, when first the smithy was brought here from Thal in the municipality of Assling.
Eröffnet wurde das Freilichtmuseum Oberlienz bereits in den 1960er Jahren, als die Schmiede als erstes Gebäude von Thal in der Gemeinde Assling hierhergebracht wurde.

You may run into the same problem as Rodrigo Thal from Suriname, let's see what helps this friend solving it--"My iBUYPOWER has experienced"shmig.
Sie können in das gleiche Problem wie Davida Weddell von Mozambique laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen- shmig.

It consists of the market(Nesselwang) as well as 17 surrounding hamlets Gschwend, Hörich, Reichenbach, Bayerstetten, Wank, Hertingen, Attlesee, Schneidbach, Hammerschmiede, Lachen, Niederhöfen, Rindegg, Thal, Schicken, Schneidbach, Voglen and Widdumhof.
Ortsteile ==Attlesee, Bayerstetten, Gschwend, Hörich, Lachen, Hertingen, Nesselwang, Niederhöfen, Reichenbach, Rindegg, Schicken, Schneidbach, Thal, Voglen, Wank, Widdumhof.

The hotel Karnerwirt Gasthof is located in Thal 1, 9.91 km from the city centre of Muggendorf.
Das Hotel Karnerwirt Gasthof befindet sich in der Thal 1 in Muggendorf, etwa 9,91 km vom Stadtzentrum entfernt.

Ruins of Thal Castle===Thal Castle was first mentioned in the records in 1259, having been built on a hillock between the present parish church and the lake of Thalersee, probably at the beginning of the 13th century.
Burgruine Thal ===Die Burg wurde 1259 erstmals urkundlich erwähnt und auf einem Hügel zwischen der heutigen Pfarrkirche und dem Thalersee wahrscheinlich Anfang des 13.

What is particularly worth seeing in the St. Corbinian church in the component locality Thal, dating back to the 15th century, is the wonderful wing altar of Friedrich Pacher, an imporant Tyrolean painter of the 15th century.
Jahrhundert im Ortsteil Thal hingegen ist besonders der wunderschöne Flügelaltar von Friedrich Pacher, einem bedeutenden Tiroler Maler des 15.

Illerberg und Thal====Illerberg, with more than 1,700 inhabitants, and Thal, with around 600, are located about 2 km east of Vöhringen and are still largely agricultural villages.
Illerberg und Thal ====Illerberg mit über 1.700 und Thal mit rund 600 Einwohnern liegen rund zwei Kilometer östlich von Vöhringen und sind in ihren Dorfkernen noch von der Landwirtschaft geprägt.

The delivery area of Al Lago Pizza Kurier Trattoria covers Altenrhein, Arbon, Frasnacht, Goldach, Horn, Mörschwil, Rheineck, Rorschach, Rorschacherberg, Staad, Stachen, Steinach, Thal, Tübach and related areas.
Das Liefergebiet von Al Lago Pizza Kurier Trattoria umfasst Altenrhein, Arbon, Frasnacht, Goldach, Horn, Mörschwil, Rheineck, Rorschach, Rorschacherberg, Staad, Stachen, Steinach, Thal, Tübach sowie angrenzende Gebiete.

Modern era up to World War II===In 1588, the Nordhausen doctor, Johannes Thal, published the first book on regional flora in the world,"Silva hercynia", in which he described the flowers specific to the Harz.
Neuzeit bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs ===1588 veröffentlichte der Nordhäuser Arzt Johannes Thal mit der"Silva hercynia" die erste Regionalflora der Welt und beschrieb die floristischen Besonderheiten des Harzes.

Mira Thal and Michael Buchleitner from the Lakonis architectural firm in Vienna have built just such a retreat in the hillside: two reduced, unobtrusive cuboids, which bring the experience of nature to the guest thanks to their sensitive design.
Genau einen solchen Rückzugsort haben Mira Thal und Michael Buchleitner vom Wiener Büro Lakonis in den Hang gestellt: Zwei reduzierte, zurückhaltende Quader, die den Gast dank ihrer feinfühligen Gestaltung mitten in das Naturerlebnis hinein holen.

Belonging to the court of Becherbach were the villages of Becherbach, Krebsweiler, Heimberg, Limbach, Otzweiler, Schmidthachenbach and Thal, a hamlet of four households in 1599 whose inhabitants enjoyed certain special privileges.
Zum Gericht Becherbach gehörten die Dörfer Becherbach, Krebsweiler, Heimberg, Limbach, Otzweiler, Schmidthachenbach und Thal, eine kleine Siedlung mit 4 Haushaltungen im Jahr 1599, deren Bewohner gewisse Sonderprivilegien genossen.

Gianni Motti, Ruedi Baur, Anoush Abrar, Andrea Thal, Robin Michel and even Elise Gagnebin-de Bons have all made their mark on this artistic venue, whose aim is to shed light on contemporary Swiss creative arts.
Gianni Motti, Ruedi Baur, Anoush Abrar, Andrea Thal, Robin Michel oder auch Elise Gagnebin-de Bons haben diesen Kunstort mit ihren Werken geprägt, dessen ehrgeiziges Ziel es ist, zeitgenössische Kunstwerke aus der Schweiz zu entdecken und zu präsentieren.

Geshé Ngawang Dhargyey was also a teacher of Ngak'chang Rinpoche in 1971, when he studied the Sutryana Madhyamaka-Prasangika philosophy with him Uma Thal gyür- dBu ma thal'gyur ba- Chandrakirti's consequentialist dialectic of absolute reductionism.
Geshé Ngawang Dhargyey war auch ein Lehrer von Ngak'chang Rinpoche, 1971- als er die Sutryana Madhyamaka-Prasangika Philosophie mit ihm studierte. Uma Thal'gyür- dBu ma thal'gyur ba-Chandrakirti's konsequente Dialektik des absoluten Reduktionismus.

Additionally there is a smithy which former was in Thal in the municipality of Assling and still is functioning, a water-powered mill with paddle wheel from the 19th century("Wollkartatsche"), a granary which dates from 1778, the municipal saw and the last spinning room of Oberlienz from the 18th century.
Dazu kommen eine Schmiede, die früher in Thal in der Gemeinde Assling stand und immer noch funktionstüchtig ist, eine wasserbetriebene Wollkartatsche(ein Mühlengebäude mit Schaufelrad) aus dem 19.

Place of jurisdiction/applicable law The customer or buyer shall waive the place of jurisdiction at its ordinary place of residence or business and shall be subject to the place of jurisdiction of the municipality of Thal SG for all disputes arising from this Agreement.
Gerichtsstand/ Anwendbares Recht: Der Besteller bzw. Käufer verzichtet auf seinen ordentlichen Wohnsitz- bzw. Sitz-Gerichtsstand und unterstellt sich für allfällige Streitigkeiten aus diesem Vertrag dem Gerichtsstand Gemeinde Thal SG.

Town partnerships===* Le Coteau, Loire, France since 1988* Zwevegem, West Flanders, Belgium since 1973* Thal, an outlying centre of Ruhla, Thuringia since 1990There is also a friendship arrangement with:* Šternberk, Olomouc Region, Czech Republic.
Städtepartnerschaften===* Le Coteau(Département Loire in Frankreich, seit 1967)* Zwevegem(Belgien, seit 1973)* Thal(Ortsteil von Ruhla in Thüringen, seit 1990)Freundschaftliche Beziehungen bestehen zu Šternberk(Sternberg) im Kreis Olomoucký kraj, Tschechien.

Andrea Thal and Jean-Claude Freymond-Guth have invited Swiss artist-couples and collectives to illustrate their particular collaboration form, working technique, organisational structure or mode of communication, in brief, their artistic team-work, by means of an object.
Andrea Thal und Jean-Claude Freymond-Guth laden Schweizer Künstlerpaare und -kollektive ein, mit einem Objekt ihre Zusammenarbeit, Arbeitstechnik, Organisationsstruktur oder Kommunikationsweise, kurz die künstlerische Teamarbeit zu verdeutlichen.

If they come from Felbertauern they do not go at the first roundabout first exit from then comes Leisach, Burgfrieden, Thal on the Höhenstrasse but continue on the main road towards Thalheim Wilfern 50 From Thal railway station is 3.5km to us.
Wenn sie von Felbertauern kommen fahren sie beim ersten Kreisverkehr erste Ausfahrt ab dann kommt Leisach, Burgfrieden, Thal nicht auf die Höhenstrasse sondern weiter auf der Bundesstraße richtung Thal- Wilfern 50 Vom Bahnhof Thal sind es 3,5km zu uns.

The three civil engineers Dirk Thal, Leon Bocksteger and Erick Regehr from CONtopia used a self-developed, specially tuned high-tech concrete for the production of high-quality designer furniture and furnishings, which are sold on the furniture market.
Die drei Bauingenieure Dirk Thal, Leon Bockstegers und Erick Regehr der CONtopia nutzten einen, selbst entwickelten, speziell abgestimmten High-Tech Beton für die Produktion hochwertiger Designermöbel und Einrichtungsgegenstände, welche anschließend auf dem Möbelmarkt vertrieben werden.

A bale straw serial wall was developed and used for external walls and roof elements in a new passive house building construction in Perchtoldsdorf; the entire façade and flat roof of a newly constructed single family home in Thal near Graz were furnished with bale straw.
Eine Serienwand mit Strohballen wurde für die Außenwände und Dachelemente in einem Passivhaus-Neubau in Perchtoldsdorf entwickelt und eingesetzt, die gesamte Fassade und das Flachdach werden in einem Einfamilienhaus-Neubau in Thal bei Graz mit Strohballen ausgestattet.

The municipality includes the catastral districts of Eckartsberg, Gansbach, Gerolding, Geroldinger Wald, Häusling, Heitzing, Hessendorf, Himberg, Hohenwarth, Kicking, Kochholz, Krapfenberg, Lanzing, Lerchfeld, Lottersberg, Mauer bei Melk, Neuhofen, Nölling, Ohnreith, Pfaffing, Thal, Umbach und Ursprung.
Oktober 2011:Die Gemeinde besteht aus den Katastralgemeinden Eckartsberg, Gansbach, Gerolding, Geroldinger Wald, Häusling, Heitzing, Hessendorf, Himberg, Hohenwarth, Kicking, Kochholz, Krapfenberg, Lanzing, Lerchfeld, Lottersberg, Mauer, Neuhofen, Nölling, Ohnreith, Pfaffing, Thal, Umbach und Ursprung.

Other villages and hamlets are Biberschwöll, Bichl, Boschach, Brandstatt, Butzau, Deutenhof, Deutensee, Egart, Engen, Gagras, Gmeind, Gogel, Graben, Hiebler, Hirschau, Illach, Illberg, Jagdberg, Karlsebene, Kellershof, Kohlhofen, Kreisten, Kreuzberg, Kuchen, Langau, Lechen, Lindegg, Litzau, Maderbichl, Moos, Oberengen, Reitersau, Resle, Sandgraben, Schlatt, Schlauch, Schwarzenbach, Staltannen, Steingädele, Tannen, Thal, Unterengen, Vordergründl, Wiesle und Zöpfhalden.
Weitere Ortschaften und Weiler im Gemeindegebiet sind Biberschwöll, Bichl, Boschach, Brandach, Brandstatt, Butzau, Deutenhof, Deutenried, Deutensee, Egart, Engen, Gagras, Gmeind, Gogel, Graben, Hiebler, Hirschau, Illach, Illberg, Jagdberg, Karlsebene, Kellershof, Kohlhofen, Kreisten, Kreuzberg, Kuchen, Langau, Lechen, Lindegg, Litzau, Maderbichl, Moos, Oberengen, Reitersau, Resle, Sandgraben, Schlatt, Schlauch, Schwarzenbach, Staltannen, Steingädele, Tannen, Thal( andere Schreibweise: Tal), Unterengen, Vordergründl, Wiesle und Zöpfhalden.