What is the translation of " THE AQUEOUS SOLUTION " in German?

• die wässrige Lösung
• der wässrigen Lösung
• die wässerige Lösung

Examples of using The aqueous solution in English and their translations into German

The aqueous solution is acidic.
Die wässerige Lösung ist säurehaltig.

They are submersed as the cathode in the aqueous solution.
Als Kathode in die wässrige Lösung eingetaucht.

The aqueous solution shows transparent.
Die wässrige Lösung ist transparent.

Dissolving easily in the water, the aqueous solution is black brown.
Löst sich leicht im Wasser, ist die wässrige Lösung schwarzbraun.

The aqueous solution will contain some deposited metal compounds.
Die wässrige Lösung enthält einige abgeschiedene Metallverbindungen.

The melting point is 88 to 92 °C. The aqueous solution is slightly acidic.
Der Schmelzpunkt beträgt 88 bis 92 ° C. Die wässrige Lösung ist schwach sauer.

In the aqueous solution the salt grains start to dissolve.
In der wässrigen Lösung beginnen die Salzkörner sich zu lösen.

Injectable Winstrol is usually located generally sedimented in a vial with the aqueous solution.
Injizierbaren Winstrol üblicherweise liegt im Allgemeinen in einem Gefäß mit der wässrigen Lösung sedimentiert.

The aqueous solution Oxovasin® supports the humid environment of the wound.
Die wässrige Lösung unterstützt das physiologisch feuchte Wundmilieu.

The devices are suitable for the measurement of the aqueous solution or media in paste form.
Unsere Messgeräte sind gut für die Messung von Salzgehalt in wässrigen Lösungen oder pastösen Medien geeignet.

The aqueous solution of formaldehyde(37%) is an important commercial product under the name of Formalin.
Die wässrige Lösung von Formaldehyd(37%) ist unter dem Namen Formalin ein wichtiges Handelsprodukt.

They form gel-like structures which solidify the aqueous solutions and emulsions proportionately to their concentration.
Sie bilden gelartige Strukturen aus, die mit steigender Konzentration die wässrigen Lösungen und Emulsionen verfestigen.

The aqueous solution is ready to use and acts as a protective layer on the product surface.
Quick Shine ist eine gebrauchsfertige, wässrige Glanzlösung und agiert zusätzlich als schützender Film auf der Drageeoberfläche.

In general, the external active substances are disordered in the aqueous solution, and some are associated with each other to form a capsule;
Im Allgemeinen sind die äußeren Wirkstoffe in der wässrigen Lösung gestört, und einige sind miteinander verbunden, um eine Kapsel zu bilden;

The aqueous solution used must consist of equal parts caustic soda c(NaOH)=1 mol/l and sodium carbonate c(Na2CO3)=0,5 mol/l.
Die dazu verwendete wässrige Lösung muss zu gleichen Teilen aus Natronlauge c(NaOH)=1 mol/l und Natriumkarbonat c(Na2CO3)=0,5 mol/l bestehen.

Measures the water content, also shows the amount of pure sucrose in the aqueous solution by the dual scale expression of Baumé(Bé°) and Brix °Bx.
Es misst nicht nur die Wassermenge im Honig, sondern zeigt auch die Menge an reiner Saccharose in der wässrigen Lösung durch die doppelte Angabe von Baumé(Bé°) und Brix °Bx.

The aqueous solution, once mixed as indicated, is active for 8-12 hours, after that period the peracetic acid disintegrates into acetic acid, water and oxygen.
Die wässrige Lösung(hergestellt nach Anweisung) hat eine Wirksamkeit von 8-12 Stunden, nach dessen Ablauf setzt sich die Peressigsäure komplett in Essigsäure, Wasser und Sauerstoff ab.

This optical measuring device measures water content, also shows amount of pure sucrose in the aqueous solution by the dual scale expression of Baumé(Bé°) and Brix °Bx.
Dieses optische Messgerät misst nicht nur die Wassermenge im Honig, sondern zeigt auch die Menge an reiner Saccharose in der wässrigen Lösung durch die doppelte Angabe von Baumé(Bé°) und Brix °Bx.

The number of amino acids in the aqueous solution or the number of amino groups and carboxyl groups contained in the aqueous solution.
Die Anzahl der Aminosäuren in der wässrigen Lösung oder die Anzahl der in der wässrigen Lösung enthaltenen Aminogruppen und Carboxylgruppen.

A further indication of ions alone being responsible for the toxic effect, is the observation that the effects are independent from the addition of stabilizers to the aqueous solution.
Ein weiterer Hinweis, dass die toxische Wirkung allein den Ionen zuzuweisen sein könnte, ist die Beobachtung, dass die Effekte vom Zusatz von Stabilisatoren zur wässrigen Lösung unabhängig sind.

So the zinc jumps into the aqueous solution, and it turns into a positive ion of zinc.
So das Zink springt in die wässrige Lösung, und es verwandelt sich in ein positives Zinkion.

Since the resulting water-soluble ethylenic polymer and the water-soluble polymer(b) originally present do not dissolve in each other, the resulting polymer and the aqueous solution of the polymer(b) are subject to phase separation with the progress of the polymerisation.
Da sich das entstehende wasserlösliche ethylenische Polymer und das ursprünglich vorhandene wasserlösliche Polymer b nicht ineinander lösen, wäre es auch möglich, daß das entstehende Polymer und die wäßrige Lösung des Polymers b mit fortschreitender Polymerisation phasengetrennt werden.

The aqueous solution may ionizable macromolecule such a way that its hydrophilic group will carry a negative charge(anion) may influence the surface activity of the solution..
Die wässrige Lösung kann ionisierbaren Makromoleküls derart, dass ihre hydrophilen Gruppe wird eine negative Ladung(Anion) kommen die Oberflächenaktivität der Lösung beeinflussen, tragen.

But this whole reaction, you just have to think about what's happening, is that you have charge moving from-- as the zinc jumps into the water, as the zinc jumps into the aqueous solution, it's passing on some charge to the copper that jumps into the solid form.
Aber diese ganze Reaktion, ihr müsst nur darüber nachdenken, was geschieht, wenn ihr eine Ladung habt, die- In dem Moment wenn das Zink ins Wasser überspringt, wenn das Zink in die wässriger Lösung überspringt, gibt es einige Ladung an das Kupfer ab, das wiederum in die feste Form überspringt.

After the current passes through the aqueous solution, the metal material of the solution precipitates out and adheres to the immersed portion of the fastener.
Nachdem der Strom durch die wässrige Lösung fließt, fällt das Metallmaterial der Lösung aus und haftet an dem eingetauchten Teil des Befestigungsmittels.

The aqueous solution at pH 1.8 to 10 stable pH of the isoelectric point of about 11 is due to protein denaturation and loss of heat can occur sweetness, tannin combined event will lose sweetness.
Die wässrige Lösung bei pH 1,8 bis 10 stabiler pH-Wert des isoelektrischen Punktes von etwa 11 ist aufgrund Proteindenaturierung und Wärmeverlust kann Süße auftreten, Tannin kombiniert Ereignis wird Süße verlieren.

Dissolve using hot water, the aqueous solution was neutral, almost insoluble in alcohol, ether, acetone and other organic solvents, easily soluble in acidic, alkaline aqueous solution..
Lösen sich unter Verwendung des Heißwassers, die wässerige Lösung waren die neutrale Person, fast unlösliches im Alkohol, im Äther, im Aceton und in anderen organischen Lösungsmitteln, leicht Lösliches in der säurehaltigen, alkalischen wässerigen Lösung auf.

The aqueous catalyst-containing solution is re-heated via a heat exchanger and pumped back into the reactor.
Die wässrige katalysatorhaltige Lösung wird über einen Wärmetauscher vorgewärmt und wieder in den Reaktor gepumpt.

Moreover, injection is painful blame the true aqueous solution.
Außerdem Injektion ist schmerzhaft die wahre wässrige Lösung schuld.

Moreover, injection is painful blame the true aqueous solution.
Darüber hinaus ist die Injektion schmerzhaft Schein die wahre wässrige Lösung.