What is the translation of " THE BASIC MODELS " in German?

• die Grundmodelle
• die Basismodelle

Examples of using The basic models in English and their translations into German

Options or extras are additions to the basic models.
Optionen oder Extras sind Ergänzungen eines Grundmodells.

The basic models inside the electronic government are.
Hauptmodelle innerhalb der elektronischen Regierung.

Additional costs. The prices refer to the basic models.
Die Preise beziehen sich auf die Basismodelle.

They know the basic models and algorithms for optimising business processes.
Sie kennen grundlegende Modelle und Algorithmen zur Optimierung von Geschäftsprozessen.

The bistro apron Roma and the bib apron Verona are the basic models for all special productions.
Die Bistroschürze Roma und die Latzschürze Verona sind die Basismodelle für alle Sonderanfertigungen.

With the basic models, only cards with a maximum capacity of 2 GB tend to be supported.
Bei den Basismodellen werden in der Regel nur Karten mit einer maximalen Kapazität von 2 GB unterstützt.

With two roof heights and two mounting heights with a 170 or 320 millimetre high engine tunnel, there are six variants for the basic models"Compact Space" and"Classic Space.
Aus zwei Dach- und zwei Montagehöhen mit 170 oder 320 Millimeter hohem Motortunnel ergeben sich für die Grundmodelle"Compact Space" und"Classic Space" sechs Varianten.

In the book briefly describes the basic models of cars VAZ-2121, VAZ-2105, VAZ-2108 and BA3-2109.
In dem Buch beschreibt kurz die grundlegenden Modelle der Autos VAZ-2121, VAZ-2105, VAZ-2108-und BA3-2109.

The basic models are made initially in a standard material but this can be replaced by other fabrics at the request of the customer.
Die Basismodelle bestehen zunächst aus einem Standardmaterial, das jedoch je nach Wunsch der Kundin durch andere Stoffe ersetzt werden kann.

During their research, Anja discovers there are different types of booster seat available: In addition to the basic models without any lateral protection or seat belt guides, she also finds some with integral guides for lap belts.
Bei ihrer Recherche entdeckt Anja, dass es unterschiedliche Formen der Sitzerhöhung gibt: Neben einfachen Modellen ohne Seitenschutz und Gurtführungen findet sie auch Varianten mit integrierter Führung für Beckengurte.

The basic models are 2-axle high deck coaches with lengths of 12.2 and 12.9 metres available with various seating configurations that provide space for up to 57 passengers.
Die Grundmodelle sind 2-achsige Hochdecker-Reisebusse mit einer Länge von 12,2 und 12,9 Metern, die mit verschiedenen Sitzplatzeinteilungen bis zu 57 Fahrgästen Platz bieten.

The back and footrest as well as the seat are generally similar to as in the basic models, the individual components are adjusted via an electric remote control connected to the chair by a cable.
Die Aufteilung von Rücken- und Fußteil sowie Sitzfläche ist in der Regel ähnlich wie bei den Basic-Modellen, eingestellt werden die Einzelkomponenten über eine elektrische Fernbedienung, die per Kabel am Stuhl angeschlossen ist.

The following price list covers only the basic models described on the Instrument pages, and should only be used as an indication.
Die nachfolgende Preisliste gilt also nur für die Basisversionen der Modelle, die auf den Instrumentenseiten beschrieben werden.

Works on comparative cultural science===*"A new model of intercultural communication- critically reviewing, combining and further developing the basic models of Permutter, Yoshikawa, Hall, Hofstede, Thomas, Hallpike, and the social-constructivism", Bochum/Berlin 2009, book series Comparative Cultural Sciences vol.
Arbeiten zur vergleichenden Kulturwissenschaft===* Martin Woesler: A new model of cross-cultural communication- critically reviewing, combining and further developing the basic models of Permutter, Yoshikawa, Hall, Hofstede, Thomas, Hallpike, and the social-constructivism, Berlin et al.

The basic model can be extended by an integrated amplifier.
Die Grundvariante kann durch einen integrierten Messverstärker erweitert werden.

Based on the basic model CLASSIC UV the CLASSIC DID offers the following special features.
Aufbauend auf denGrundtyp CLASSIC DUV bietet CLASSIC DLD folgende Spezialmerkmale.

The difference essential compared to the basic model relates to the wing.
Der wesentliche Unterschied hinsichtlich des Basismodells betrifft den Flügel.

The NiteCore Tube is the basic model amongst the keychain flashlights.
Die NiteCore Tube ist das Basismodell unter den Keychain Taschenlampen.

Glansie ST is the basic model of the patented Glansie device.
Glansie ST ist das Startmodell des patentierten Glansie-Gerätes.

Basic options of the machine WH 105Â CNC- the basic model.
Grundvarianten der Maschine WH 105 CNC- Grundausführung.

The dimensions listed below are for the basic model without any optional equipment.
Die nachfolgend aufgeführten Abmessungen gelten für das Basismodell ohne Sonderausstattungen.

The listed values are for the basic model without optional equipment.
Die aufgeführten Werte gelten für das Basismodell ohne Sonderausstattungen.

The blue straw is aligned with the front edge of the basic model arrow.
Der blaue Trinkhalm liegt bündig zur Vorderkante des Grundmodells Pfeil.

Attention: Pictures show the Basic model!
Achtung: Die Bilder zeigen das Basic Modell!

Scooters may cost more if you have added certain features to the basic model.
Scooter unter Umständen teurer, wenn Sie hinzugefügt haben bestimmte Funktionen auf der Basis-Modell.

CONSTRUCTION OF THE BASIC MODEL FOR THE SYMBOLS SHOWN IN ANNEX III.
GRUNDMUSTER DER IN ANHANG III ABGEBILDETEN SYMBOLE.

The basic model AVR CTK 800/65 and the longer models CTK 950/70 and CTK 1050/85.
Das Grundmodell AVR CTK 800/65 sowie die längeren Modelle CTK 950/70 und CTK 1050/85.

Besides the basic model, a variety of modules are available to increase the level of automation.
Neben der Basisvariante stehen weitere Module zur Steigerung des Automatisierungsgrades zur Verfügung.

The beer garden bench"Classic" is the basic model in our range and has all the quality features of our brand.
Die Bank„Classic“ ist das Basismodell in unserem Sortiment und weist alle Qualitätsmerkmale unserer Marke auf.

The basic model CHAMELEON 25 BASE for monochrome Scans and the CHAMELEON 25 PLUS for Vollfarb-Scans.
Das Grundmodell CHAMELEON 25 BASE für monochrome Scans und den CHAMELEON 25 PLUS für Vollfarb-Scans.