What is the translation of " THE CIRCULAR SHAPE " in German?

• die Kreisform
• die runde Form
• die kreisrunde Form

Examples of using The circular shape in English and their translations into German

The circular shape is made especially for burger meals.
Die runde Form macht ihn besonders für Hamburger geeignet.

With a diameter of 100 meters and the circular shape, risulta….
Mit einem Durchmesser von 100 m und die Kreisform, risulta….

The circular shape and the column structure are definitely components that distinguish it.
Die Kreisform und die Säulenstruktur sind definitiv Komponenten, die ihn auszeichnen.

A chunky golden zip adorns the flap and defines the circular shape.
Ein hochwertiger goldener Reißverschluss ziert die Tasche und definiert die Linienführung des kreisrunden Designs.

The circular shape of the settlement originates from the prehistoric period when a hillfort was located on the hill top.
Kreisform der Siedlung, stammt aus prähistorischen Zeiten, als auf dem Hügel eine Festung war.

A circle skirt is a full, flowy skirt that gets its name from the circular shape of the skirt when it is spread out.
Ein Tellerrock ist ein fülliger, fließender Rock, der seinen Namen von seiner kreisrunden Form hat, wenn er ausgebreitet ist.

The circular shape and the slightly recessed bulbs give this downlight its classic appearance.
Die kreisrunde Form und die leicht eingelassenen Leuchtmittel verleihen diesem Einbauspot sein klassisches äußeres Erscheinungsbild.

And I went up the building, adopting the circular shape that, in my view, the space required….
Und ich stieg das Gebäude hinauf und nahm die runde Form an, die aus meiner Sicht den Raum beanspruchte….

The circular shape of the ring has been adopted by various cultures as a symbol of eternity, purity and perfection.
Die geschlossen runde Form des Rings ist als Symbol der Ewigkeit, Reinheit und Perfektion eingegangen.

Pick a screw head from the stencil and position the circular shape in the desired location.
Suchen Sie sich einen Schraubenkopf aus der Schablone aus und positionieren Sie die Kreisform auf die gewünschte Stelle.

By optimizing the circular shape of this high-performance tire, Dunlop delivers improved stiffness and rolling resistance.
Indem die runde Form dieses High Performance-Reifens optimiert wurde, sorgt Dunlop für mehr Steifheit und verbesserten Rollwiderstand.

It holds a burial chamber with a square floor plan(4.39 m X 4.35 m), which gradually merges into the circular shape of a corbelled dome"false vault.
Er birgt eine Grabkammer mit quadratischem Grundriss(4,39 × 4,35 Meter), der allmählich in die kreisrunde Form einer präzis angelegten Kragsteinkuppel(„Falsches Gewölbe“) übergeht.

The circular shape and high rose gold-toned handle makes the Swan Mug a warm and cosy addition to tea time.
Die kreisrunde Form und der hochrosa goldfarbene Griff machen den Schwan-Becher eine warme und gemütliche Ergänzung zur Teezeit.

Although the original building was demolished in 1970, in 2007 a new circus was built that maintains the circular shape of the original, with a capacity for 2,000 spectators.
Obwohl das ursprüngliche Gebäude 1970 abgerissen wurde, wurde 2007 ein neuer Zirkus gebaut, der die Rundform des Originals mit einer Kapazität für 2.000 Zuschauer beibehält.

The circular shape in the centre of the picture, the sun, is seen as the life-giving, warming, harmonious source of all life.
Die Kreisform im Mittelpunkt des Bildes, die Sonne gilt als lebensspendende, wärmende, harmonische Quelle allen Lebens.

Religion is also present in this map, not only due to the circular shape but also because of the drawing of Paradise, depicted in eastern Africa and not in Asia as was usual.
Das religiöse Element ist auf dieser Landkarte auch vorhanden, nicht nur wegen der kreisrunden Form, sondern wegen der Zeichnung des Paradieses, das in Ostafrika und nicht wie gewöhnlich in Asien angesiedelt ist.

The circular shape is simple and makes cleaning easy, whilst the smaller dispersal surface, compared to the classic sections of ovens, allows heat losses to be reduced resulting also in plants consuming less energy.
Die runde Form ist einfach und erleichtert die Reinigung, außerdem wird dank der im Vergleich zu herkömmlichen Querschnitten verringerten Dispersionsfläche der Wärmeverlust und somit der Energieverbrauch der Anlage reduziert.

The name"spheroplast" comes from the circular shape which is adopted by bacterium after removal of its cell wall.
Ursprung Der Name"Sphäroplast" kommt von der Kreisform, die bei der Bakterie nach Ausbau seiner Zellwand angenommen wird.

At the same time, the circular shape should create a feeling of security and give a better perspective of the skyline since the semi-circled shape increases that perspective.
Gleichzeitig soll die Kreisform Geborgenheit schaffen und die Perspektive auf die Skyline verstärken der Halbkreis wirkt durch seine Öffnung perspektivisch.

In the course of further planning, the circular shape became an oval because of the adaption to the local conditions.
Aus der Kreisform wurde im Zuge der weiteren Planung, aufgrund der Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten, ein Oval.

With a diameter of 100 meters and the circular shape, turns out to be taller than six meters compared to street level, from this location, Thanks to a foot bridge, You can reach Corso Como and Corso Garibaldi here beating heart of Milan still wants to aperitifs, dinners, discos, moda e“bella-gente”.
Mit einem Durchmesser von 100 m und die Kreisform, entpuppt sich als höher als sechs Meter im Vergleich zur Straßenebene, von diesem Standort, Dank einer Fuß-Brücke, Erreichen Sie Corso Como und Corso Garibaldi hier schlagen Herzen Mailands noch will Apéros, Abendessen, Diskotheken, moda e“bella-gente”.

Then about 5 minutes later the circular shaped dull lights started to fade into view directly above our heads high in the sky.
Etwa 5 Minuten später begann dann die kreisförmige geformten langweilig Lichter verblassen in die Ansicht direkt über unseren Köpfen hoch in den Himmel.

His name is probably derived either from the circular shape of the mountain lakes in the valley Wheel- Bicycle, or relief from southwest wall, whose three pillars forming the wall resemble sharpened three wheels.
Sein Name ist vermutlich entweder von der Kreisform der Bergseen im Tal Rad abgeleitet- Fahrrad, oder Linderung von SW Wand, deren drei Säulen, die Wand bilden ähneln drei Räder geschärft.

The lower circular shape is the lens.
Der untere runde Teil ist das Objektiv.

The airfield- The almost circular shape of the airfield is clearly visible.
Der Flugplatz- Gut zu erkennen ist die fast kreisrunde Form des Flugfelds.

A modern interpretation of the classic, circular shape.
Seine klassische, runde Form ist modern interpretiert.

The eccentric circular shape of the LUMEO®-X luminaire is skilfully eye-catching.
Die exzentrische Kreisform der LUMEO®-X Leuchte zieht gekonnt die Blicke auf sich.