What is the translation of " THE COMFORTABLE ACCOMMODATION " in German?

• die komfortablen Unterkünfte
• die komfortable Unterbringung
• die komfortable Unterkunft

Examples of using The comfortable accommodation in English and their translations into German

The comfortable accommodation offers 120 rooms.
Die komfortable Unterkunft verfügt über 120 Zimmer.

You enjoy the good equipment and the comfortable accommodation in everyday work.
Sie genießen die gute Ausstattung mit Arbeitsmitteln und die komfortable Unterbringung im Arbeitsalltag.

The comfortable accommodation is suitable up to 2 poeple.
Die komfortable Unterkunft eignet sich bis zu 2 poeple.

Located on the 1st floor and is fully equipped for the comfortable accommodation of up to 6 guests and a baby.
Stock und ist komplett ausgestattet für die komfortable Unterbringung von bis zu 6 Personen und ein Baby.

The comfortable accommodation is just a mile from the centre of Arundel.
Die komfortable Unterkunft liegt nur 1,6 km vom Zentrum von Arundel entfernt.

In order to allow our guests a pleasant stay, we maintain beside the comfortable accommodation a varied and balanced menu.
Um unseren Gästen einen rundum angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen, pflegen wir neben der komfortablen Unterbringung eine abwechslungsreiche und ausgewogene Speisekarte.

The comfortable accommodation, the range of restaurants, bars and relaxation.
Die komfortable Unterbringung sowie die breite Skala von Restaurants, Bars und Erholungs.

Locality: Panama City, map, price from: 52€ per night Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Red Roof Inn Panama City.
Lokalität: Panama City, map, Preis ab: 52 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Red Roof Inn Panama City.

But the comfortable accommodation is unthinkable without efficient lighting systems, both external and internal.
Aber die eine komfortable Unterkunft ist undenkbar ohne eine effiziente Beleuchtungssysteme, sowohl externe als auch interne.

Discover the French Basque Country this year; do not hesitate to rent one of the comfortable accommodation options suggested by the friendly, family 4-star campsite Sûnelia Berrua.
Wenn Sie dieses Jahr das französische Baskenland entdecken möchten, dann mieten Sie eine der komfortablen Unterkünfte, die Ihnen der familienfreundliche und gesellige 4-Sterne-Campingplatz Sûnelia Berrua anbietet.

The comfortable accommodation has 31 tastefully furnished rooms and suites with beautiful views of the large hotel gardens.
Die komfortable Unterkunft verfügt über 31 geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit herrlichem Blick auf den großen Hotelgarten.

Locality: City, map, price from: 44€ per night Come and experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Days Inn Port Lavaca.
Lokalität: City, map, Preis ab: 44 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Kommen Sie und erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Days Inn Port Lavaca.

The comfortable accommodation of individual tourists and families with children is fully equipped with apartments and studios with a kitchenette.
Die komfortable Unterkunft von individuellen Touristen und Familien mit Kindern ist komplett mit Apartments und Studios mit Küchenzeile ausgestattet.

Locality: Molsheim, map, price from: 67€ per night Come and experience the comfortable accommodation blended with warm hospitality and an excellent service at Le Bugatti Hotel Molsheim.
Lokalität: Molsheim, map, Preis ab: 67 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Kommen Sie und erleben Sie die komfortablen Unterkünfte mit herzlicher Gastfreundschaft und einem exzellenten Service bei Le Bugatti Molsheim Hotel.

The comfortable accommodation is housed in historic sandstone buildings and comprises twelve en-suite rooms boasting modern facilities which include free Wi-Fi.
Die komfortable Unterkunft liegt im historischen Sandsteingebäude und besteht aus zwölf Zimmern mit eigenem Bad, die mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Family apartments: The apartments with separated rooms, provided with air conditioning, equipped with exacting style, ensure the comfortable accommodation of a smaller family, or of three adults.
Familienappartements: Die Appartements mit zwei Räumen, mit anspruchsvollem Styl möbliert und mit Klimaanlage versehen, sichern die komfortable Unterbringung einer kleineren Familie, oder die komfortable Unterbringung von drei Erwachsenen.

Only a few minutes away from the comfortable accommodation you will find the McArthurGlen Designer Hotel.
Nur wenige Minuten von Ihrer bequemen Unterkunft entfernt, finden Sie das McArthurGlen Designer Outlet und das Fashion Outlet Parndorf.

The comfortable accommodation, which will satisfy even the most demanding guests, is equipped with 10 comfortably furnished rooms divided into two buildings- Main and Barn.
Die komfortable Unterkunft, die auch die anspruchsvollsten Gäste zufrieden stellt, verfügt über 10 komfortabel eingerichtete Zimmer, die in zwei Gebäude unterteilt sind- Main und Barn.

Locality: Myrtle Beach, map, price from: 55€ per night Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Quality Inn and Suites Myrtle Beach.
Lokalität: Myrtle Beach, map, Preis ab: 55 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Quality Inn and Suites Myrtle Beach.

Enjoy our services, the comfortable accommodation- cottages with air conditioned- the great atmosphere on the beach, the heated pool and the water slides, kids and teenagers club.
Profitieren Sie von hochwertigen Services, komfortablen Unterkünften und der lebhaften Atmosphäre am Strand, im beheizten Pool mit Rutschen, in den Kinder- und Jugendclubs.

On the second floor visitors get an insight into the heyday of tourism of the great and good at the turn of the century: The comfortable accommodation and the sparkling salon for the noble visitors have been vibrantly recreated.
In der zweiten Etage erhält der Besucher Einblick in den glänzenden Gesellschaftstourismus der Jahrhundertwende: die komfortable Unterbringung und der schillernde Salon der noblen Gäste werden lebendig nachgestellt.

The classy design and the comfortable accommodation of the Dufour 375 GL are a welcome upgrade for all sailors, who will sure appreciate it.
Das klassische Design und die gemütliche Unterkunft auf der Dufour 375 Grand Large sind ein willkommenes Upgrade für alle Segler, die es zu schätzen wissen.

If you want to go to South Bohemia for a vacation, you can use the comfortable accommodation of the four-star Dvorak Hotel, located in the historic center of Ceske Budejovice.
Planen Sie einen Urlaub in Südböhmen, nutzen Sie die Möglichkeit der komfortablen Unterkunft und lassen Sie sich im Vier-Stern- Hotel Dvořák verwöhnen, das sich direkt im historischen Zentrum der Stadt České Budějovice(Böhmisch Budweis) befindet.

Locality: City, map, price from: 72€ per night Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Quality Inn and Suites Rainwater Park.
Lokalität: City, map, Preis ab: 72 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Quality Inn and Suites Regenwasser Park.

Locality: South Seekonk, map, price from: 65€ per night Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Best Western Providence Seekonk Inn.
Lokalität: South Seekonk, map, Preis ab: 65 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Best Western Providence Seekonk Inn.

Locality: Outer City: Shopping Mall, map, price from: 60€ per night Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Dos Castillas Hotel Avila.
Lokalität: Outer City: Shopping Mall, map, Preis ab: 60 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service am Dos Castillas Hotel Avila.

Locality: Richmond, map, price from: 74€ per night Come and experience the comfortable accommodation blended with warm hospitality and an excellent service at Hampton Inn Richmond Midlothian Turnpike.
Lokalität: Richmond, map, Preis ab: 74 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Kommen Sie und erleben Sie die komfortablen Unterkünfte mit herzlicher Gastfreundschaft und einem exzellenten Service in Hampton Inn Richmond Midlothian Turnpike.

Locality: Virginia Beach, map, price from: 111€ per night Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Econo Lodge Oceanfront Virginia Beach.
Lokalität: Virginia Beach, map, Preis ab: 111 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Econo Lodge Oceanfront Virginia Beach.

Locality: City, map, price from: 72€ per night Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Comfort Inn and Suites Quail Springs Oklahoma City.
Lokalität: City, map, Preis ab: 72 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Comfort Inn and Suites Quail Springs Oklahoma City.

Locality: Stockbridge, map, price from: 158€ per night Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Holiday Inn Hotel and Suites Stockbridge/Atlanta I-75.
Lokalität: Stockbridge, map, Preis ab: 158 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Holiday Inn Hotel& Suites Stockbridge/ Atlanta I-75.