What is the translation of " THE CONICAL SHAPE " in German?

• die konische Form
• der konischen Form

Examples of using The conical shape in English and their translations into German

Due to the conical shape best results can be expected.
Aufgrund der konischen Form ist immer mit perfekten Ergebnissen zu rechnen.

The diameter is comfortable and the conical shape lies well in the hand.
Der Durchmesser des Sticks ist bequem und die konische Form liegt gut in der Hand.

The conical shape and the wide ground is especially handy.
Die konischeForm und der breite Boden ist besonders handlich.

The disc size in combination with the conical shape ensures small soil particles, ideal for a good seed bed.
Die Größe der Scheiben zusammen mit der konischen Form erzeugt viel Feinerde, ideal für ein gutes Saatbett.

The conical shape at both ends enables uniform mixing and easy discharge.
Die konische Form an beiden Enden ermöglicht ein gleichmäßiges Mischen und leichtes Entleeren.

The auger shaft is particularly thick on the outside due to the conical shape of the auger, meaning that it can only receive and further convey a small quantity of relatively cool material.
Außen ist die Schnecken-Achse aufgrund ihrer konischen Form besonders dick, sodass sie nur wenig, relativ kühles Material aufnehmen und weitertransportieren kann.

The conical shape of the tip allows a pleasantly gentle insertion of the plug.
Die konische Form der Spitze erlaubt ein angenehm sanftes Einführen des Plugs.

The twisted knots iron makes them effective and aggressive and the conical shape makes them suitable for sideways jobs on irregular surfaces, with edges, profiles and cracks.
Die aus Stahl gedrehten Büschel sind effektiv und aggressiv, durch ihre konische Form eignen sich diese Bürsten"zum Schneiden" auf unregelmäßigen Oberflächen, mit Ecken, Profilen und Rillen.

The conical shape of the lighting fixture is enhanced by a variety of colors and finishes.
Die konische Form der Leuchte wird durch eine Vielzahl von Farben und Oberflächen verbessert.

None of the published formation models is universally accepted so far and provides an explanation for both the conical shape andthe horsetail hierarchical striation pattern of shatter cones.
Keines der bislang publizierten Modelle ist allgemein akzeptiert und liefert Erklärungen für die kegelförmige Gestalt unddas hierarchisch gegliederte, divergierenden Furchensystem an den Oberflächen der Strahlenkegel.

The conical shape provides a quicker response and less weight what creates an exceptional performance.
Das Conical Shape ermöglicht dank der höheren Reaktionsfreude und des geringeren Gewichts eine hervorragende Performance.

The reed Vandoren V21 clarinet Bb/ Bb is the latest innovation from Vandoren combines the cut of the reed V12, and the conical shape of the reed 56 Rue Lepic.
L' mundstück, Vandoren V21 für Bb-klarinette/ Bb ist die neueste innovation von Vandoren sind, mit einer verbindung der becher der klarinette V12 und die konische form der stimmzunge 56 Rue Lepic.

The conical shape makes them suitable for sideways jobs on irregular surfaces, with edges, profiles and cracks.
Durch ihre konische Form eignen sich diese Bürsten"zum Schneiden" auf unregelmäßigen Oberflächen, mit Ecken, Profilen und Rillen.

The reed Vandoren V21 clarinet Bb/ Bb is the latest innovation from Vandoren, it brings together the cutting of the reed V12 with the conical shape of the reed 56 Rue Lepic.
L' mundstück, Vandoren V21 für Bb-klarinette/ Bb ist die neueste innovation von Vandoren sind, sie vereint der becher der klarinette V12 mit der konischen form der stimmzunge 56 Rue Lepic.

The conical shape of the devices enables an almost complete discharge, which also serves to facilitate cleaning.
Die konische Form der Geräte erlaubt einen fast vollständigen Austrag, was wiederum der Reinigung zugutekommt.

The conical shape makes these brushes suitable for sideways jobs on irregular surfaces, with edges, profiles and cracks.
Durch ihre konische Form eignen sich diese Bürsten"zum Schneiden" auf unregelmäßigen Oberflächen, mit Ecken, Profilen und Rillen.

The conical shape of the discs create a high degree of fine tilth, important for the seed-to-soil contact.
Die konische Form der Scheiben erzeugen ein hohes Mass an Feinerde, die für wichtig für einen guten Bodenschluss sind.

The conical shape frontal snow plough TSK and rear blade TR with sideshift solution and the function of side wing plough- scraper.
Die konische Form Schneepflug TSK und Planierschild mit Seitenschub-Lösung und die Funktion der Seitenpflug- Unterpflug.

The conical shape gives to the bucket a harmonious and linear design, facilitating its stacking both empty and full.
Die kegelstumpfförmige Form verleiht dem Eimer ein harmonisches und lineares Design, das das Stapeln sowohl leer als auch voll begünstigt.

The conical shape of the process containers allows a broad production range of 15 to 250 liters and minimizes product loss.
Die konische Form der Prozessbehälter ermöglicht einen großen Verarbeitungsbereich von 15 bis 250 Litern und minimiert den Produktverlust.

The conical shape makes these flasks ideal for mixing liquids and, due to the even wall thickness, also suitable for use as heating glassware.
Durch die konische Form ideal für die Mischung von Flüssigkeiten und aufgrund der Wandstärke gut als Kochglas geeignet.

The conical shape of the clamping spigots allows the spigots to be inserted easily into the fixture of the clamping unit.
Durch die konische Form der Spannzapfen lassen sich diese problemlos in die Aufnahme der Spanneinheit einführen.

The conical shape of the can is achieved by means of a special technology and a printing process which requires a complicated shaping process.
Die konische Form der Dose wurde mittels einer speziellen Technik erzielt und die Umsetzung des Drucks erforderte einen komplizierten Verformungsprozess.

The conical shape of the round seat and filigree skid frame results in bursts of real ecstasy when used in the bar, bistro or lounge area.
Die konische Form der runden Sitzfläche und des filigranen Kufengestells führt zu Ausbrüchen echter Ekstase, wenn er im Bar-, Bistro- oder Loungebereich zum Einsatz kommt.

The conical shape of this sculptural ceramic vase, which is glazed outside and matt inside in a contrasting color, is perfect for presenting favorite flowers or branches.
Die konische Form dieser skulpturalen Keramikvase, die außen matt und innen in einer Kontrastfarbe glasiert ist, eignet sich perfekt für die Präsentation von Lieblingsblumen oder Zweigen.

The conical shape of the blade allows cutting without seizing up and the shape and position of the teeth prevent the saw blade from caking.
Die konische Form des Sägeblattes ermöglicht ein Schneiden ohne Verklemmen und die Form und Stellung der Zähne verhindern ein Verkrusten des Sägeblattes.

The conical shape prevents the formation of"tunnels" in the material and ensures that it is withdrawn evenly from all areas of the receiving hopper.
Die konische Form verhindert die sogenannte„Tunnelbildung" im Mischgut und sorgt dafür, dass das Material aus allen Bereichen des Aufnahmebehälters gleichmäßig abgeführt wird.

The conical shape, other than giving to the bucket a linear design, allows its correct stacking both empty(optimization of warehouse spaces), and full for an efficient shelf exposition.
Die konische Form ermöglicht nicht nur ein lineares Design des Eimers, sondern ermöglicht auch eine korrekte Stapelung sowohl leer(Optimierung der Räume im Lager) als auch voll für eine effiziente Regalanzeige.

The conical shape of the edifice inspires the design of the case, and the dial recaptures the trait of Roman architects by covering the entire surface of the watch.
Die konische Form des Gebäudes inspiriert das Gehäusedesign und das Zifferblatt lehnt sich an das Geschick der römischen Architekten an, indem es die ganze Oberfläche der Uhr einnimmt.

The conical shape of ISI Food container for fruit salads favours its own stacking both empty, guaranteeing the optimization of spaces in the warehouse, and empty, for a captivating display of the product on the shelf.
Die konische Form des ISI FoodBehälters für Obstsalaterleichtert seine Stapelung sowohl leer, um die Optimierung der Lagerräume zu gewährleisten, als auch voll, für eine gewinnende Darstellung des Produktes.