What is the translation of " THE CURRENT MODELS " in German?

• die aktuellen Modelle
• den gängigen Modellen
• die bestehenden Modelle
• den aktuellen Modellen
• die laufenden Modelle
• die derzeitigen Modelle
• die gegenwärtigen Modelle

Examples of using The current models in English and their translations into German

Modern wall lamps, the current models.
Moderne Wandlampen, die aktuelle Modelle.

The current models are outstandingly equipped.
Die aktuellen Modelle sind hervorragend ausgestattet.

Ford Auto IN provides all the current models of Ford for rent.
Ford Auto IN bietet alle aktuellen Modelle von Ford zu vermieten.

Among the current models there are also versions with a side mast.
Unter den gängigen Modellen gibt es auch Ausführungen mit einem seitlichen Mast.

Whether you want a suspension or ridged fork, we have the current models listed.
Egal ob Du eine Federgabel oder eine Starrgabel suchst, hier haben wir für Dich die aktuellen Modelle aufgelistet.

The current models can be deployed in three different versions.
Die aktuellen Modelle können dabei in verschiedenen Ausführungen zum Einsatz kommen.

The maximum load in the current models can be up to 21 tonnes.
Die maximale Traglast kann bei den gängigen Modellen bis zu 21 to betragen.

The current models showcase how automotive technology will look in the near future.
Einen Ausblick in die nahe Zukunft zeigt das Potenzial der aktuellen Modelle.

The long experience in guitar construction is reflected very well in the current models.
Die Lange Erfahrung im Gitarrenbau spiegelt sich in den Aktuellen Modellen sehr gut wieder.

The current models of Audi, such as The Audi A4(B9) rely on modern SENT technology.
Die aktuellen Modelle von Audi, wie z.B. der Audi A4(B9) setzen auf moderne SENT-Technologie.

In addition to the new motorization, the current models also offer maximum comfort and easy handling.
Neben der neuen Motorisierung bieten die aktuellen Modelle zusätzlich höchsten Komfort und einfache Handhabung.

The current models of mentoring, training and advisory support services should be evaluated for improvements.
Die gegenwärtigen Modelle des Mentorings sowie der Schulungs- und Beratungsdienstleistungen sollten mit Blick auf ihr Verbesserungspotenzial beleuchtet werden.

During service, said blue lights in the current models can be removed without tools from the outside.
Im Service-Fall können bei den aktuellen Modellen die jeweiligen Blaulichter werkzeuglos von außen entnommen werden.

At the IAA 2015 in Frankfurt am Main, the German refinement specialist presents an extensive customization program for the current models from Bentley.
Auf der IAA 2015 in Frankfurt/Main präsentiert der deutsche Veredler ein umfangreiches Individualprogramm für die aktuellen Modelle von Bentley.

In the following years, they began to improve the current models and, in addition, then developed the Ponton range.
Parallel dazu begann man die laufenden Modelle zu verbessern und später die Pontonreihe zu entwickeln.

In any case, the current models of cosmic radiation and neutrino production in gamma ray bursts have to be reworked.
In jedem Fall müssen die gegenwärtigen Modelle zur Produktion von kosmischer Strahlung und Neutrinos in Gamma Ray Bursts überarbeitet werden.

This construction- center differential with visco is- still used today in the current models with manual transmission.
Diese Konstruktion- Mittendifferential mit Viskosperre- wird heute noch in den aktuellen Modellen mit Schaltgetriebe verwandt.

Accordingly, all the current models comply with the Euro 6 standards and therefore meet the latest current requirements.
Entsprechend erfüllen alle aktuellen Modelle die Euro 6 Normen und damit die jüngsten Anforderungen.

Rossignol Mag Tek Split with Plum The first 2013 XVWe were enthusiastic about the Rossignol from the very beginning and we are up to the current models.
Rossignol Mag Tek Split mit Plum Das erste 2013er XVVom Rossignol waren wir von Beginn an begeistert und sind es bis zu den aktuellen Modellen.

For men of all ages who love the authentic, the current models of the brand Superdry are a must have.
Für Männer jeden Alters, die das Authentische lieben, sind die aktuellen Modelle der Marke Superdry ein Muss.

The current models of the manufacturers can be tested on various test tracks and courses- and if you like them, you can also purchase the bikes on the spot.
Die aktuellen Modelle der Hersteller können auf diversen Teststrecken und Parcours Probe gefahren- und wenn's gefällt auch direkt gekauft werden.

This is how Spektrum. de starts an article on the results at the CERN, which contradict the current models and suggest a"fifth force.
So beginnt Spektrum.de einen Artikel zu den Messergebnissen am CERN, die den aktuellen Modellen widersprechen und Grund zur Annahme einer"fünften Kraft" nahelegen.

Thanks to years of experience, the current models have simplified command systems while assuring maximum product functionality.
Die derzeitigen Modelle beruhen auf jahrelanger Erfahrung und verwenden vereinfachte Steuersysteme, garantieren jedoch die maximale Funktionalität des Produkts.

This trend in fashion is characterized by a combination invintage wardrobe or home-made items with the current models of budget and well-known brands.
Dieser Trend in der Mode wird durch eine Kombination dadurch gekennzeichnet, Jahrgang Kleiderschrank oder hausgemachte Produkte mit den aktuellen Modellen von Budget und bekannten Marken.

Such a correspondence has been assumed in the current models of the evolutionary origins of mammalian enamel prisms, and its absence invalidates these models..
Da eine solche Übereinstimmung in den gängigen Modellen zur Entstehung der Schmelzprismen bei Säugetieren immer angenommen wurde, erscheint deren Gültigkeit zweifelhaft.

Next to numerous bargains the visitors can also get an insight into the successful chassis' production and can get information about the current models.
Neben zahlreichen Schnäppchen, erhalten die Besucher einen Einblick in die Produktion der erfolgreichen Chassis und können sich über die aktuellen Modellen informieren.

The current models are so-called Pedelecs(Pedal Electric Cycles) where the rider is being supported by an electric motor while actively pedalling.
Bei den aktuellen Modellen handelt es sich um sogenannte Pedelecs(Pedal Electric Cycles), bei denen der Fahrer lediglich durch einen Elektroantrieb unterstützt wird, solange er aktiv die Pedale bedient.

Today, therefore, the europarlamentari have confirmed that the current models of management of the established ports on a national level can be maintained in vigor.
Haben die Europaparlamente, Heute folglich bestätigt, dass die gegenwärtigen Muster von der Verwaltung von den festlegen Häfen bundesweit beibehält können, geltend sein.

In a first step, the STARTECH Bentley tuning program for the current models from the British manufacturer of luxury vehicles comprises sporty-elegant aerodynamic-enhancement components from handmade naked carbon and STARTECH Monostar G high-tech 22-inch forged wheels.
Das STARTECH Bentley Tuning Programm für die aktuellen Modelle des britischen Luxusfahrzeugherstellers umfasst im ersten Schritt nicht nur sportlich-elegant gestylte Aerodynamik-Komponenten aus handgefertigtem Sicht-Carbon und STARTECH Monostar G Hightech-Schmiederäder in 22 Zoll Durchmesser.

The Commission has proposed to replace the current models under the Single Payment Scheme(SPS) and the Single Area Payment Scheme(SAPS) by a basic income support in the form of a flat rate model at regional or national level in all MS.
Die Kommission hat vorgeschlagen, die derzeitigen Modelle im Rahmen der Betriebsprämienregelung und der Regelung für einheitliche Flächenzahlungen durch eine Grundsicherung in Form eines regionalen oder nationalen Modells mit einheitlichen Flächensätzen in allen Mitgliedstaaten zu ersetzen.