What is the translation of " THE CURRENT SETTINGS " in German?

• die aktuellen Einstellungen
• die augenblicklichen Einstellungen
• die momentanen Einstellungen
• den derzeitigen Einstellungen
• den aktuellen Einstellungen
• der aktuellen Einstellung
• die aktuelle Einstellung
• die gegenwärtigen Einstellungen
• Current Settings

Examples of using The current settings in English and their translations into German

Print the current settings.
Druckt die augenblicklichen Einstellungen.

The LCD display q shows the current settings.
Die LCD-Anzeige q zeigt die aktuelle Einstellung an.

Saves the current settings as default.
Speichern der aktuellen Einstellungen als Standard.

Start a new game with the current settings.
Startet ein neues Spiel mit den aktuellen Einstellungen.

Save the current settings and return to main menu.
Speicherung der momentanen Einstellungen zur Rückkehr zum Hauptmenü.

Request to start a new game with the current settings.
Aufforderung, ein neues Spiel mit den aktuellen Einstellungen zu starten.

OK- saves the current settings and closes the window.
OK- aktuelle Einstellungen übernehmen und das Fenster schließen.

You can print information about the current settings.
Die Informationen der aktuellen Einstellungen können gedruckt werden.

Cancel- discards the current settings and closes the window.
Cancel- aktuelle Einstellungen ablehnen und das Fenster schließen.

Press the MODE button to see the current settings.
Zum Ansehen der aktuellen Einstellungen betätigen Sie die Taste MODE.

When the current settings are printed, the COVER LED lights.
Beim Drucken der aktuellen Einstellungen leuchtet die COVER LED.

Proceed with the scan using the current settings.
Fortsetzen des Scanvorgangs unter Verwendung der aktuellen Einstellungen.

The current settings are indicated by a star icon in the menu structure.
Aktuelle Einstellungen sind in der Menüstruktur mit einem Sternsymbol gekennzeichnet.

Cancel- Keep the current settings.
Abbrechen- Beibehaltung der aktuellen Einstellung.

Record Home Screen w RECORD w RECORD Recording will start using the current settings.
Aufnehmen Hauptseite w RECORD w RECORD Die Aufnahme startet mit den aktuellen Einstellungen.

Network Information: Select this to view the current settings for IP Address, Mac Address, Gateway, and DNS.
Netzwerkinformationen: Wählen Sie diese Option, um die aktuellen Einstellungen für IP-Adresse, Mac-Adresse, Gateway und DNS zu sehen.

The result may be in radians or degrees depending on the current settings.
Das Ergebnis hat die Einheit Bogenmaß oder Grad, abhängig von der aktuellen Einstellung.

The current settings for the speaker over which you hear the test tone are shown in the display.
Die gegenwärtigen Einstellungen für den Lautsprecher, über den Sie den Prüfton hören, werden auf dem Display angezeigt.

Creates a configuration file for the Webalizer with the current settings of the GUI.
Hierüber kann mit den derzeitigen Einstellungen der GUI eine Konfigurationsdatei für Webalizer erstellt und gespeichert werden.

The current settings of the dialog boxes with their associated checkboxes marked(activated) are saved to the current NEWOMBAS.
Die gegenwärtigen Einstellungen der Dialogboxen, deren zugehörige Checkboxen angeklickt sind, werden in die aktuelle NEWOMBAS.

The preview window shows the quick result with the current settings(the AKVIS Default preset). Default Settings..
Das Vorschaufenster zeigt das schnelle Ergebnis mit den aktuellen Einstellungen an Preset AKVIS Default.

The tan function calculates the tangent of an angle z, which may be in radians or degrees depending on the current settings.
Die tan -Funktion berechnet den Tangens eines Winkels z mit der Einheit Bogenmaß oder Grad, abhängig von der aktuellen Einstellung.

If the current settings of the memory switch etc. are printed, the printer is now in the memory switch setting mode.
Wenn der Drucker daraufhin die aktuellen Einstellungen der Speicher-Switches usw. ausdruckt, wurde der Einstellmodus erfolgreich aktiviert.

Clip Envelope Capture Actions creates envelopes in the clip for the current settings of the associated track's mixer and/or devices.
Clip Envelope Capture Actions erzeugt Hüllkurven im Clip für die aktuellen Einstellungen des Mixers und/oder der Geräte der zugehörigen Spur.

Saves the current settings of the action dialog. These settings can be loaded with the Load saved settings button. The K3b defaults are not overwritten by this.
Speichert die aktuellen Einstellungen des Aktionsfensters.Diese Einstellungen können mit dem Knopf Benutzer-Voreinstellungen geladen werden.Die K3b-Voreinstellungen werden dadurch nicht überschrieben.

You can update the service using the procedure below, keep the current settings for your service, and select Force new deployment.
Sie können den Service wie folgt aktualisieren, die aktuellen Einstellungen für Ihren Service beibehalten und Force new deployment(Neue Bereitstellung erzwingen) wählen.

All these settings come from the current settings of the source table at the time of restore and will be applied to the new restored table.
Alle diese Einstellungen stammen aus den aktuellen Einstellungen der Quelltabelle zum Zeitpunkt der Wiederherstellung und werden auf die wiederhergestellte Tabelle angewendet.

If the Always Print with Current Settings check box is selected, the current settings will be applied from the next print job onward.
Wenn das Kontrollkästchen Immer mit aktuellen Einstellungen drucken(Always Print with Current Settings) ausgewählt ist, werden die aktuellen Einstellungen ab dem nächsten Druckauftrag angewandt.

If this is not the case, fi rst write down the current settings so that you can reset to them to the original condition after confi guration.
Sollte dies nicht der Fall sein, notieren Sie sich zuerst die aktuellen Einstellungen, damit Sie diese nach der Konfi guration wieder auf den Ursprungszustand zurücksetzen können.

Automatically export when file is closed- The current settings will be used to export the bookmark automatically when the file is closed.
Automatisch exportieren, wenn die Datei geschlossen wird- Die aktuellen Einstellungen werden genutzt, um das Lesezeichen automatisch zu exportieren, sobald Sie die Wallet-Datei schließen.