What is the translation of " THE ELECTRICAL SOCKET " in German?

• die Steckdose
• der Netzsteckdose

Examples of using The electrical socket in English and their translations into German

Disconnect the plug from the electrical socket.
Den Stecker aus der Steckdose ziehen.

The electrical socket must always be easily accessible.
Die Netzsteckdose muss jederzeit leicht erreichbar sein.

Remove the plug from the electrical socket.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Fuel from the electrical socket- 7 facts about e-cars.
Der Treibstoff kommt aus der Steckdose- 7 Fakten über E-Autos.

First remove the plug from the electrical socket.
ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.

Cable and the electrical socket must be easily accessible.
Netzkabel und Steckdose müssen bei installiertem Gerät leicht zugänglich sein.

ALWAYS switch off and unplug from the electrical socket.
Gerät IMMER ausschalten und Stecker aus der Steckdose ziehen.

The electrical socket of power supply cable must be easily accessible.
Die Steckdose des Versorgungskabels muss leicht zugänglich sein.

Then unplug the other cable end from the electrical socket.
Ziehen Sie dann das andere Kabelende aus der Steckdose.

The electrical socket must be easily accessible so that the power lead can be.
Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so dass das Stromkabel notfalls leicht.

Powerline adapters provides you with high-speed Internet from the electrical socket.
Powerline ist Ihr schnelles Internet aus der Steckdose.

The chair next to the electrical socket in the living room has become your best friend?
Der Stuhl neben der Steckdose im Wohnzimmer ist Ihr bester Freund geworden?

The plug has not been inserted into the electrical socket, or not.
Der Netzstecker steckt nicht in der Steckdose, oder er sitzt.

The electrical socket must be easily accessible so that the power lead can be disconnected easily, in the case of an emergency.
Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so dass das Stromkabel notfalls leicht abgezogen werden kann.

Check the power supply cable, the electrical socket and the fuse.
Überprüfen Sie die Zuleitung, Steckdose und Sicherung.

An important point and one that is indispensable to modern life is electricity from the electrical socket.
Ein wichtiger Punkt und aus dem heutigen Leben nicht mehr wegzudenken ist der Strom aus der Steckdose.

The electrical socket must be easily accessible so that the power lead can be disconnected easily, in the case of an emergency.
Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, damit der Netzstecker im Notfall einfach getrennt werden kann.

Possible cause: The cord is not plugged into the electrical socket.
Mögliche Ursache: Der Stecker befindet sich nicht in der Steckdose.

The electrical socket must be able to handle the maximum power load of the appliance, which is indicated on the rating plate located at the bottom left next to the vegetable crisper.
Die Steckdose muß die Höchsleistungsbelastung des Gerätes aufnehmen können, die auf dem Datenschild im Innem des Gefrierschrankes angegeben ist.

Electrical connection Before inserting the plug into the electrical socket, make sure that.
Vor Einfügen des Netzsteckers in die Steckdose ist sicherzustellen, dass.

Shut off the water tap to eliminate the risk of flooding and remove the plug from the electrical socket.
Drehen Sie den Wasserhahn zu, um Überschwemmungen zu vermeiden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Once the appliance has been installed, the power supply cable and the electrical socket should be easily accessible.
Der Netzstecker, das Netzkabel und die Steckdose sollten bei installiertem Gerät leicht zugänglich sein.

Shut off the water tap to eliminate the risk of f looding and remove the plug from the electrical socket.
Drehen Sie den Wasserhahn zu, um Überschwemmungen zu vermeiden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Turn off the product, unplug the power cord from the electrical socket, and raise the lid.
Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, und heben Sie die Abdeckung an.

Before cleaning the unit, switch the unit OFF and disconnect from the electrical socket.
Vor der Reinigung des Geräts, schalten Sie es aus und entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Check that the appliance is correctly plugged in and that the electrical socket is working.
Überprüfen Sie den korrekten Anschluss des Staubsaugers an der Netzsteckdose und dass Strom vorhanden ist.

Instead of laying complicated wiring through the rooms, use your LAN over the electrical socket of your choice.
Anstatt aufwendige Verkabelungen durch die Wohnräume zu verlegen, nutzen Sie Ihr LAN über die Steckdose Ihrer Wahl.

Never pull the supply cable when disconnecting the appliance from the electrical socket; pull the plug instead.
Zum Trennen des Gerätes von der Steckdose nie am Anschlusskabel ziehen, sondern den Stecker greifen und durch.

If the alarm continues, turn off the water tap to reduce the risk of flooding, remove the plug from the electrical socket and call Assistance.
Besteht der Alarm weiterhin, drehen Sie den Wasserhahn zu, um Überschwemmungen zu vermeiden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und fordern Sie den Kundendienst an.

When your chair reacts on such a radiation source and shows unexpected behaviour you will have to remove the plug from the electrical socket and try to trace the radiation source.
Sollte der Sessel auf derartige Strahlungsquellen z.B. mit ungewöhnlichen Geräuschen reagieren, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und beseitigen Sie die Strahlungsquelle.