Examples of using
The large format
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
The topic: 2 x 2 m- the large format.
Vorgegebenes Thema: 2 x 2 m- Das große Format.
The large format digital printing: your advertising in XXL format..
Der Großformat Digitaldruck: Ihre Werbung im XXL-Format.
Welte GmbH offers everything for the large format workflow.
Die Welte GmbH bietet alles für den Large Format Workflow.
As usual, the large format printing segment is particularly well represented.
Der Bereich large format printing ist traditionell besonders stark vertreten.
June 2018 Philips goes to Las Vegas with its commitment to the large format and Android SOC.
June 2018 Philips geht nach Las Vegas mit seinem Engagement für die großformatige und Android SOC.
Good news for the large format 3D printing business!
Gute Nachrichten für den 3D-Druck im Großformat!
The clarity of his style also remains an essential concern in the large format of opera.
Die Klarheit seines Stils bleibt auch in der großen Formder Oper ein wesentliches Anliegen.
The large format is an advantage of the new InSb-Focal-Plane-Array.
Das große Format ist der eine Vorteil des neuen InSb-Focal-Plane-Array.
The new Heidelberg product design was first transferred to the large format Speedmaster XL 162 press.
Das neue Produktdesign von Heidelberg wurde als erstes auf die Großformat¬maschine Speedmaster XL 162 übertragen.
This is why the large format is the basis of the new Philips TV line for 2018.
Deshalb ist das Großformatdie Basis der neuen Philips TV-Serie fÃ1⁄4r 2018.
Optimal is for works of art of large monitor- so we have optimized the large format for our gallery Dethleffs.
Optimal ist für Kunstwerke der große Monitor- deshalb haben wir das große Format für unsere Galerie Dethleffs optimiert.
The large format indicates a small amount of grout i.e. an impression of a nearly solid surface.
Das große Format bedeutet wenig Fugen, also den Eindruck einer fast einheitlicher Oberfläche.
Image 2:The new Heidelberg product design was first transferred to the large format Speedmaster XL 162 press.
Bild 2: Das neue Produktdesign von Heidelberg wurde als erstes auf die Großformat¬maschine Speedmaster XL 162 übertragen.
The APL for the large format uses a transfer table to transport the plates to the platesetter.
Beim APL für das Großformat werden über eine Transporttraverse die Druckplatten zum Belichter transportiert.
Therewith, the Flextight X1 does offer a decisive advantage against its big brother,specially because the large format of 13x18 cm is widely used.
Damit hat der Flextight X1 gegenüber dem großen Bruder einen entscheidenden Vorteil,zumal das 13x18 cm Großformat weit verbreitet ist.
Most notable are the large format web and sheetfed presses and our inline coating and direct to plate capabilities.
Herausragend sind unsere großformatigen Rollen- und Bogenmaschinen. Inline-Beschichtung oder CtP gehören bei uns zum Alltagsgeschäft.
For the Oasis's signage program, it required at least 40 000 static(print)signs which were distributed throughout its 17-decks everything from a simple EXIT sign to the large format marquees on its indoor theater.
Für das Beschilderungprogramm der Oase, erforderte es mindestens 40 000 Schilder des Static(Druck),die wurden verteilt in seinen 17 Decken alles von einem einfachen"Ausgangs"-Schild zum chapiteaux Festzelte des großen Formats auf seinem Innentheater.
The large format, the colorfulness and the fantastic picture worlds made him a darling of the public.
Das große Format, die Farbigkeit und die fantastischen Bildwelten machten ihn zu einem Publikumsliebling.
We offer, as an alternative to the large format KAPA line, the white foamboard in smaller sizes.
Formate verschiedene erhältlich Beschreibung Alternativ zu den großen Formaten Kapa line bieten wir weißes Foamboard auch in kleineren Formaten an.
The large format, the two-color print,the two bookmark ribbon and the color paper make the book visually an event.
Das große Format, der zweifarbige Druck,die zwei Lesebändchen und das farbige Vorsatzpapier machen das Buch auch optisch zu einem Ereignis.
The video section seems to be coming along nicely, but the large format, high-res photos are clearly the site's bread and butter.
Der videoabschnitt scheint, entlang freundlich zu kommen, aber das große Format, Fotos Hochres sind offenbar des das Brot und Butter Aufstellungsortes.
In comparison to the large format painting Plava livada s mačkom,the painting Zaljubljene maske(Masks in Love) is of smaller format and is different in respect to the content/formal complex.
Im Vergleich zum großen Format der„Blauen Wiese mit Katze“, hat das Bild„Verliebte Masken“(„Zaljubljene maske“) ein kleineres Format und einen anderen inhaltlich-formalen Rahmen.
The shoulder bag not only impresses with its design, but also the large format and the spacious main compartment will amaze you again and again.
Die Schultertasche begeistert aber nicht nur durch ihr Design, ebenfalls das große Format und das geräumige Hauptfach versetzt einen immer wieder ins Staunen.
In contrast to the large format and often hardbound score, which a conductor needs for his work(conductor's score), a study score has a small format and is generally a paperback edition of the composition.
Bezeichnet im Gegensatz zu einer großformatigen, fest gebundene Dirigierpartitur, wie sie ein Dirigent bei seiner Arbeit benötigt, eine kleinformatige, meist broschierte Partiturausgabe eines Werkes.
The Color Gruppepresents under their motto"Perfection in print" a masterly performance in the Large Format Printing- a picturesque journey through the beautiful landscapes of Scotland, with huge impressions, unique attractions and historic sites.
Die COLOR GRUPPE präsentiert unter dem Motto"Perfektion im Druck" eine Meisterleistung im Large Format Printing- eine Bilderbuchreise durch die herrlichen Landschaften Schottlands, mit gigantischen Eindrücken, einzigartigen Sehenswürdigkeiten und historischen Plätzen.
Using the largethe large formatthe film-makers can transport audiences into the ocean depths, were whales can be fully appreciated for their size- and experienced for their beauty.
Mit dem großen Filmformat- transportieren die Filmemacher das Publikum in die Tiefen der Ozeane, wo die Wale in ihrer ganzen Größe und Schönheit- erlebt und bestaunt werden können.
In the range of products the large format digital printing includes however more than only the pressure in the large format.
Der Großformat Digitaldruck umfasst im Leistungsspektrum aber mehr als nur den Druck im Großformat.
The various fillings of the large format"grid" exemplify the interweaving of the two functions and the common spaces.
Die unterschiedlichen Füllungen des grossformatigen„Grids" zeigen die Verschränkung der beiden Funktionen und die gemeinsamen Räume.
As the coated sides of the plates in the large format are face-up, the Auto Pallet Loader for the large format is fully encapsulated to stop daylight affecting the plates.
Da die beschichteten Seiten der Druckplatten beim Großformat oben liegen, ist der Auto Pallet Loader für das Großformat lichtdicht gekapselt, um Lichteinflüsse durch Tageslicht zu verhindern.
Characteristic of the machine is the large format and sealing area- suitable, for example, for large format, standup blisters or hanging blisters with a standard hanger hole- as well as the pallet section, which can be served manually or by a KOCH robot handling system.
Kennzeichen der Anlage ist der große Format- und Siegelbereich- geeignet beispielsweise für großformatige Stehblister oder Hängeblister mit Eurolochung- sowie die Palettenstrecke, die entweder manuell oder via KOCH Roboter bestückt werden kann.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文