What is the translation of " THE SIMPLE INTEGRATION " in German?

• die einfache Integration
• die einfache Einbindung

Examples of using The simple integration in English and their translations into German

For the simple integration into your machine.
Zur einfachen Integration in Ihre Anlage.

Rapid time-to-market is also facilitated thanks to the simple integration of third party software.
Darüber hinaus wird durch die einfache Einbindung von Drittanbieter-Software ein schnelles Time-to-market ermöglicht.

The simple integration of conveyor and dosing systems e. g.
Die einfache Integration von Förder- und Dosiersystemen z.B.

One special feature is the simple integration of automated driving functions.
Eine Besonderheit ist die einfache Integration von automatisierten Fahrfunktionen.

One of its main focuses is great care in the dealings with nature and natural products and the simple integration of this concept in everyday life.
Ein Schwerpunkt ist hier ein sorgfältiger Umgang mit der Natur und ihren Produkten. Und die unkomplizierte Integration dieser.

For the simple integration of displays and media technology.
Für die einfache Integration von Displays und Medientechnik.

The universal transportation unit, however, also enables the simple integration of customer-specific or special dispensing valves.
Die universelle Trägereinheit erlaubt allerdings auch die einfache Integration kundenspezifischer oder spezieller Dosierventile.

Through the simple integration of additional relevant parameters.
Zukunftsfähigkeit… durch einfache Integration weiterer relevanter Parameter.

Function block Arithmetic The function block"Arithmetic" allows the simple integration of usual metrological calculation functions.
Funktionsblock Arithmetic Der Funktionsblock"Arithmetic" gestattet die einfache Einbindung von üblichen messtechnischen Berechnungsfunktionen.

Thanks to the simple integration with the IVU planning tools, we can now ensure a continuous data supply.
Dank der einfachen Integration mit den IVU-Planungstools können wir nun eine durchgängige Datenversorgung sicherstellen.

In addition to this we implement studio windows and doors as well as the simple integration of building services and media equipment into the editorial offices and studios.
Darüber hinaus realisieren wir Studiofenster und Türen, sowie die einfache Integration der Haus- und Medientechnik in den Redaktions- und Studioräumen.

For the simple integration in hardening plants, for example, the optic can be equipped with a 90 coupling unit.
Für die einfache Integration in Härteanlagen beispielsweise lässt sich die Optik mit einem 90 -Auskoppelelement ausstatten.

Thanks to the support from IPEmotion, Klaric offers a genuine added value for its customers and permits the simple integration of its current measuring solutions into overall systems.
Durch die IPEmotion-Unterstützung bietet Klaric einen echten Mehrwert für seine Kunden und ermöglicht eine einfache Integration seiner Strommesslösungen in Gesamtsysteme.

The simple integration of IO-Link technology with sensor and actuator technology has resulted in wide acceptance by users in the field of pneumatic and vacuum applications, among others.
Die einfache Integration von IO-Link in Sensorik und Aktorik und die entstandene Akzeptanz der Technologie findet u.

Open database structure enables the simple integration in superordinate systems via SQL interface.
Offene Datenbankstruktur ermöglicht die einfache Integration in übergeordnete Systeme über SQL-Schnittstelle.

The simple integration of images, graphics and videos into the new logistics control system BLS leads to new possibilities for the optimization of processes.
Die einfache Einbindung von Bildern, Grafiken und Videos in das neue Logistikleitsystem BLS führt zu neuen Möglichkeiten der Optimierung von Prozessen.

Their suitability to automation enables the simple integration to both complex production processes and clean room applications.
Der hohe Grad der Automatisierung ermöglicht eine einfache Integration auch in komplexe Produktionsprozesse bis hin zur Reinraumtechnik.

The simple integration of our APS SW solution into the existing individual IT structure is a requirement that we have placed great emphasis on from the outset.
Die einfache Integration unserer APS-SW-Lösung in die bestehende individuelle IT-Struktur ist eine Anforderung, auf die wir von Anfang an großen Wert gelegt haben.

System partners give qualified feedback for the simple integration of hardware and software modules in all required equipment classes.
Die Systempartner sorgen mit ihrem qualifizierten Feedback für die einfache Integration der Hardware- und Softwarebausteine in alle erforderlichen Geräteklassen.

The simple integration into the existing SAP system and the possibility to connect any scanner to the system could convince the auction house.
Die einfache Integration in das bereits vorhandene SAP-System und die Möglichkeit, jeden beliebigen Scanner mit dem SAP-System verbindet überzeugte das Auktionshaus.

On the one hand, technological aspects such as the scalable architecture and the simple integration into the whole Microsoft world, lead to the decision in favor of Microsoft Dynamics AX.
Zum Einen waren es technologische Aspekte wie die skalierbare Architektur und die einfache Integration in die gesamte Microsoft Welt, die zur Entscheidung für das ERP-System von Microsoft führten.

Thanks to the simple integration of the LEGIC mobile SDK, hetras hotel management platform can now take full advantage of LEGIC's mobile key solutions.
Dank der einfachen Integration des LEGIC Connect mobile SDKs kann hetras' Property Management System die mobilen Schlüssellösungen von LEGIC vollumfänglich nutzen.

The numerous standard interfaces such as VARAN bus, CAN bus, Ethernet, USB and USB Type Mini, are located on the bottom and allow the simple integration of the ETV 0551 and 0552 into the machine structure.
Die zahlreichen Standard-Schnittstellen wie VARAN-Bus, CAN-Bus, Ethernet und USB und USB Typ Mini sind nach unten ausgeführt und ermöglichen die einfache Einbindung der ETVs 0551 und 0552 in die Maschinenarchitektur.

This eliminates to a large extent the simple integration of the products found at the various end points, such as HandyID, MessageID, ID Control OTP Key or KeystrokeID.
Die einfache Integration der an den verschiedenen End-Punkten befindlichen Produkten wie HandyID, MessageID, ID Control OTP Key oder KeystrokeID entfällt damit weitgehend.

In addition to the complete, advanced functionality and the long service life, the MACAWI concept distinguishes itself by the simple integration into a client's artificial respiration system.
Neben der kompletten, hochwertigen Funktionalität und der langen Lebensdauer zeichnet sich das Konzept von MACAWI aus durch die einfache Integration in das Beatmungssystem eines Kunden, was in niedrigen Betriebskosten für den Benutzer resultiert.

Through the simple integration of the MTG-Payment gateway in your shop system you receive a PCI DSS certified access to a variety of electronic payment systems.
Durch die einfache Integration des Payment Gateways MTG-PAYMENT in ihr Shopsystem erhalten Shop-Betreiber automatisch einen PCI-DSS zertifizierten Zugriff auf eine Vielzahl von elektronischen Bezahlsystemen.

One of the core goals, to be achieved through the simple integration of new workflows, is to allow VRT's more than 2,100 staff to respond flexibly to changed market conditions.
Ein Kernziel ist es, durch die einfache Einbindung neuer Workflows die mehr als 2.100 VRT-Mitarbeiter in die Lage zu versetzen, flexibel auf veränderte Marktbedingungen reagieren zu können.

The simple integration of the measuring unit into the company's production plant enables the entire radome, which can be up to two metres long, to be scanned in a spiral.
Die einfache Integration der Messeinheit in die Fertigungsanlage des Unternehmens ermöglicht ein spiralförmiges Abrastern des gesamten bis zu zwei Meter langen Radoms.

The flexible branding and the simple integration of the Comments Plugin into the various channels of the"Das Örtliche" Christmas market search convinced us.
Das flexible Branding sowie die einfache Integration des Kommentar-Plugins in die verschiedenen Kanäle der Weihnachtsmarktsuche von Das Örtliche haben uns überzeugt.

The simple integration of energy-efficient drive solutions into the customer's application and the automation environment over a plant's complete life cycle(Integrated Drive Systems) enables customers to reduce their time-to-profit.
Die einfache Integration energieeffizienter Antriebslösungen in die Kundenapplikation und die Automatisierungsumgebung über den kompletten Lebenszyklus einer Anlage(Integrated Drive Systems) führt zu einem kürzeren Time-to-profit.