What is the translation of " THE STATISTICAL VALUES " in German?

• die Statistikwerte
• die statistischen Werte

Examples of using The statistical values in English and their translations into German

The statistical values of a workday or of a month.
Statistikwerte eines Arbeitstags oder Statistikwerte eines Monats.

By doing so, you ensure that the statistical values for the date are displayed.
Damit stellen Sie sicher, dass die Statistikwerte zu dem Datum angezeigt werden.

The statistical values of various periods can be viewed in proALPHA, e. g.
In proALPHA können Sie Statistikwerte verschiedener Zeiträume einsehen, z.B.

Scroll to ensure that the statistical values are displayed for the date.
Blättern Sie, um sicherzustellen, dass die Statistikwerte zu dem Datum angezeigt werden.

The statistical values for sales can be calculated according to different criteria.
Statistikwerte zum Umsatz können nach verschiedenen Aspekten berechnet werden.

Rollup regions are regions in which the statistical values of the basic regions are added up.
Verdichtungsregionen sind Regionen, in denen Statistikwerte der Basisregionen summiert werden.

The statistical values are calculated based on the following values..
Die statistischen Werte werden auf Grund folgender Werte berechnet.

Statistical fields are used to define the statistical values to be contained in statistics.
Dabei bestimmen Sie anhand von Statistikfeldern, welche Statistikwerte in den Statistiken enthalten sein sollen.

The statistical values refer to the customer part and the variant.
Die Statistikwerte beziehen sich auf das Kundenteil und die Variante.

Three-digit keys classify rollup industries in which the statistical values of basic industries are added up.
Dreistellige Schlüssel klassifizieren Verdichtungsbranchen, in denen Statistikwerte der Basisbranchen summiert werden.

The statistical values are exported as they have been calculated in the latest daily closing.
Exportiert werden die Statistikwerte, wie sie im jüngsten Tagesabschluss berechnet wurden.

For which period of the selected year the statistical values are exported is defined by means of the Period field.
Für welchen Zeitraum des gewählten Jahres die Statistikwerte exportiert werden, bestimmen Sie im Feld Periode.

Enter the number of the column in the Column for Export field as of which the statistical values are exported.
Sie erfassen im Feld Spalte bei Export die Nummer der Spalte, ab der die Statistikwerte exportiert werden.

In this field, the statistical values are output that you have defined for the statistical view.
In diesem Feld werden die Statistikwerte ausgegeben, die Sie in der Statistikansicht festgelegt haben.

The one-digit and three-digit keys classify rollup regions in which the statistical values of basic regions are added up.
Die einstelligen und dreistelligen Schlüssel klassifizieren Verdichtungsregionen, in denen Statistikwerte der Basisregionen summiert werden.

In List& Label, the statistical values in a template defined by you accordingly can be displayed and output.
In List& Label können die Statistikwerte in einer von Ihnen entsprechend definierten Vorlage dargestellt und ausgegeben werden.

When statistical values are exported, the period type define with which time reference the statistical values are exported.
Der Periodentyp bestimmt beim Export von Statistikwerten, mit welchem Zeitbezug die Statistikwerte exportiert werden.

This means that the statistical values in the monthly statistics refer to the criteria you defined.
Das bedeutet: Die Statistikwerte in der Monatsstatistik beziehen sich auf die von Ihnen festgelegten Kriterien.

You use the display format to define the data format in which the statistical values of the statistical field are output.
Mit dem Anzeigeformat legen Sie das Datenformat fest, mit dem die Statistikwerte des Statistikfelds ausgegeben werden.

For each line, you can open the Statistical Values Details overview in which you can view the daily or period values of the statistics.
Je Zeile können Sie die Übersicht Statistikwerte Details öffnen, in der Sie die Tages- oder Periodenwerte der Statistik einsehen können.

The compiler constant defines the category of document lines that proALPHA counts for calculating the statistical values on the document count.
Die Compilerkonstante bestimmt, welche Art von Belegpositionen proALPHA zählt für die Berechnung der Statistikwerte zur Belegzählung.

This confirms that the results lie within the statistical values for the respective round-robin test results.
Dieses bestätigt, dass die Ergebnisse innerhalb der statistischen Werte der für den jeweiligen Ringversuch vorliegenden Ergebnisse liegen.

For each line, the statistical values are displayed for a date on which there was a daily closing and for which statistical values are therefore available.
Je Zeile werden die Statistikwerte zu einem Datum angezeigt, zu dem ein Tagesabschluss stattgefunden hat und daher Statistikwerte zu diesem Tag zur Verfügung stehen.

In the export definition, the period type is used to determine with which time reference the statistical values are exported, for example as monthly values..
In der Exportdefinition bestimmen Sie mit dem Periodentypen, mit welchem Zeitbezug die Statistikwerte exportiert werden, z.B. als Monatswerte.

When report records are generated, the statistical values are determined from the documents and suggested in the report records.
Beim Generieren der Meldedatensätze werden die statistischen Werte aus den Belegen ermittelt und in den Meldedatensätzen vorgeschlagen.

Note: The values displayed in the columns refer to the date for which the statistical values are displayed in the daily statistics.
Hinweis: Die in den Spalten angezeigten Werte beziehen sich auf das Datum, zu dem die Statistikwerte in der Tagesstatistik angezeigt werden.

The line of the grand total of the statistical values of a year is relevant to the statistical values of the previous year based on the current statistics year.
Die Zeile zu der Gesamtsumme der Statistikwerte eines Jahrs ist relevant für Statistikwerte zum Vorjahr ausgehend vom aktuellen Statistikjahr.

Therefore, the consumptions from the month of the stock valuation are included if the statistical values for the consumptions from this month are complete.
So werden die Verbräuche aus dem Monat der Bestandsbewertung berücksichtigt, wenn die Statistikwerte zu den Verbräuchen aus diesem Monat vollständig sind.

The compiler constant defines the release types that are relevant to determining the statistical values for the order entry and order value as well as for determining the information value for the back order quantity.
Die Compilerkonstante bestimmt, welche Abrufarten relevant sind für die Ermittlung der Statistikwerte zum Auftragseingang und Auftragswert sowie für die Ermittlung des Informationswerts zum Auftragsbestand.