What is the translation of " THE STRIPED PATTERN " in German?

• das Streifenmuster
• das gestreifte Muster

Examples of using The striped pattern in English and their translations into German

The striped pattern in grey, rot, black and white has a young spirit.
Das Streifenmuster in grau, rot, schwarz und weiß hat einen jugendlichen Charme.

The classic collar and V-neckline interrupt the striped pattern.
Der klassische Kragen und V-Ausschnitt unterbrechen den Streifenprint.

The striped patterns on her ear, sole, hooves and tail are real eye-catchers.
Streifenmuster an Ohr, Sohle, Pfote und Schwanz sind besondere Hingucker.

Like all small tapirs he shows the striped pattern characteristic for young tapirs.
Wie alle kleinen Tapire zeigt der jüngste Neuzugang das für Tapirjungtiere charakteristische Streifenmuster.

The striped pattern in brown, black, white and beige has a young spirit.
Das Streifenmuster in braun, schwarz, weiß und beige hat einen jugendlichen Charme.

An atmospheric light reflection ensures the glitter particles on the striped pattern.
Für stimmungsvolle Lichtreflexionen sorgen die Glitzerpartikel auf dem Streifenmuster der Tapete 3151-20.

The striped pattern varies slightly with each waistcoat so every item is unique.
Das Streifendessin variiert bei jeder Weste etwas- somit ist jede ein Unikat.

Certain areas on the waist and of the sleeves are in lambswool to create the striped pattern.
Bestimmte Bereiche an den Ärmeln und im H üftbereich aus Lammwolle erzeugen das Streifenmuster.

The striped pattern results from the alternation of loop and cut.
Das Streifenmuster ergibt sich durch den Wechsel von Schlinge und Schnitt.

And especially on(oversized) shirts, long and flowy dresses and skirts the striped pattern comes out in a new and modern way.
Und gerade bei(oversized) geschnittenen Hemden, langen fließenden Kleiderun und Röcken kommen die Streifen so besonders zur Geltung.

The striped pattern in turquoise and white invites your child to play frisky.
Das Streifenmuster in türkis und weiß begeistert kleine Abenteurer zum ausgelassenen Spielen.

As soon as the color changes, the cuff is finished and you start the sock shaft with the striped pattern.
Sobald die Farbe wechselt ist das Bündchen abgeschlossen und Sie beginnen mit dem Ringelmuster den Sockenschaft.

The striped pattern with little star motifs in rose, cream and purple invites your child to play frisky.
Das Streifenmuster mit kleinen Sternen in rosa, creme und lila begeistert kleine Abenteurer zum ausgelassenen Spielen.

The wide legs are super flattering and will make your legs, in combination with the striped pattern, look endless, wow!
Das weite, schwungvolle Hosenbein ist sehr schmeichelnd und in Kombination mit dem Streifenmuster werden deine Beine unendlich lang wirken, wow!

The striped pattern of the AF measuring beam only supports the camera's central AF sensor.
Das Streifenmuster des AF-Messblitzes unterstützt nur den zentralen AF-Sensor der Kamera.

As in version 1, the shimmering special effect pigments in the striped patterns round out the elegant look of the folding carton.
Wie bei der Variante 1 runden die schimmernden Effektpigmente in den gestreiften Mustern das elegante Bild der Faltschachtel ab.

The striped pattern is very fashionable now and Càrrel proposes it in an important double twisted cotton fabric.
Das gestreifte Muster ist jetzt sehr modisch und Càrrel schlägt es in einem wichtigen doppelten gezwirnt Baumwollgewebe vor.

The name is due to the striped pattern on the grey back of the animals, which becomes increasingly paler when they are grown.
Der Name kommt von dem Streifenmuster auf dem grauen Rücken der Tiere, welches allerdings im Erwachsenenalter immer blasser wird.

The striped pattern in the ears and in the inner portion of the cloth give Pawley a"big cat" appearance.
Das gestreifte Muster in den Ohren und im Tuchinnenteil geben Pawley ein großkatzenhaftes Aussehen.

The striped pattern in white and and light grey creates a balanced and harmonious ambiance in your room.
Durch das strukturierte Streifenmuster in weiß und hellgrau erzeugen Sie ein ausgeglichenes und harmonisches Gesamtbild im Wohnbereich.

With the striped pattern, its broad logo waistband and through his finest cotton, guarantees he for a perfect fit.
Mit dem lässigen Streifenmuster, seinem breiten Logo Bund und durch seine feinste Baumwolle garantiert er für einen perfekten Passform.

Thereby the striped pattern in purple and white convinces by its metallic effects which become an impressive eyecatcher on the wall.
Dabei überzeugt das Streifenmuster in Lila und Weiß durch einen Metallic-Effekt, der zum wirkungsvollen Hingucker an der Wand wird.

The striped pattern of the design has been inspired by awnings seen at traditional country markets and offers a clear colour coding for each product line.
Das Streifenmuster des Designs ist von Marktmarkisen inspiriert und ermöglicht eine klare Codierung der Produktlinien.

The striped pattern in rose and silver sets accentuating resting points on the wall and brings a piece of naturalness in the own four walls.
Das gestreifte Muster in rosa und silber setzt akzentuierende Ruhepunkte an der Wand und bringt ein Stück Natürlichkeit in die eigenen vier Wände.

The striped pattern gives the different sections of the building a uniform design and a characteristic appearance with high recognition value.
Das entstehende Streifenmuster verbindet die verschiedenen Gebäudeteile gestalterisch und gibt ihm sein charakteristisches Aussehen mit hohem Wiedererkennungsfaktor.

Even the striped pattern has an original note, despite being an essentially classic motif, the line's pitch is slightly wider than the classic stick shirts.
Sogar das Streifenmuster hat eine originelle Note, obwohl es sich um ein im Wesentlichen klassisches Motiv handelt, ist die Tonhöhe der Linie etwas breiter als bei den klassischen Streifenhemden.

The maritime striped pattern makes children's eyes shine.
Das maritime Ringelmuster lässt Kinderaugen strahlen.