What is the translation of " THE VIRTUAL PRINTER " in German?

• der virtuelle Drucker
• den virtuellen Drucker
• des virtuellen Druckers

Examples of using The virtual printer in English and their translations into German

Sending PDF faxes with the virtual printer.
PDF FAX Versand mit dem virtuellen Drucker.

Choose the virtual printer as your printer..
Wählen Sie den virtuellen Drucker als Zieldrucker.

Sending PDF e-mails with the virtual printer.
PDF E-Mail Versand mit dem virtuellen Drucker.

The virtual printer no longer appears as a shared printer..
Der virtuelle Drucker wird nicht mehr als gemeinsamer Drucker angezeigt.

This document describes how to use the Virtual Printer with Mac OS X.
Verwendung eines virtuellen Druckers mit MacOS X.

The virtual printer is displayed in the Printers or Printers and Faxes window.
Der virtuelle Drucker wird im Fenster„Drucker“ bzw.„Drucker und Faxgeräte“ angezeigt.

Use Job Action refers to the job action specified for the virtual printer.
Auftragsaktion verwenden- Bezieht sich auf die für den virtuellen Drucker angegebene Auftragsaktion.

Depending on how the virtual printer is configured, you may not be able to set some print options.
Abhängig davon, wie der virtuelle Drucker konfiguriert wurde, können Sie für bestimmte Druckoptionen möglicherweise keine Einstellungen festlegen.

But if a job setting is not specified, the job uses the virtual printer setting.
Wenn keine Auftragseinstellungen angegeben wurden, verwendet der Drucker jedoch die Einstellung des virtuellen Druckers.

The virtual printer is shared over the network when SMB printing is enabled in Server Configuration.
Der virtuelle Drucker steht als Freigabe im Netzwerk zur Verfügung, wenn beim Setup die SMB-Druckfunktionalität aktiviert wurde.

Description- Add or modify comments to describe the virtual printer to users-for example,"company brochure.
Beschreibung- Fügen Sie Kommentare hinzu oder bearbeiten Sie Kommentare zur Beschreibung des virtuellen Druckers für die Anwender, z. B.„Firmenbroschüre“.

To print to a published virtual printer from a Mac OS computer, you must first add the virtual printer.
Damit Sie auf einem Mac OS-Computer einen Auftrag an einen freigegebenen virtuellen Drucker senden können, müssen Sie den virtuellen Drucker zunächst hinzufügen.

Submitting a job to the virtual printer through the Windows printer driver- Locked settings are dimmed.
Übergabe eines Auftrags an einen virtuellen Drucker mithilfe des Druckertreibers für Windows- Die gesperrten Einstellungen werden abgeblendet grau angezeigt.

To print to a published virtual printer from a Mac OS client computer, you must first add the virtual printer.
Damit Sie auf einem Client-Computer unter Mac OS einen Auftrag an einen freigegebenen virtuellen Drucker senden können, müssen Sie diesen virtuellen Drucker zunächst Ihrer Druckumgebung hinzufügen.

These patterns will be used by the virtual printer when converting the original document having a high resolution into lower resolution facsimile graphics.
Diese Muster werden vom virtuellen Drucker verwendet, wenn ein Dokument mit hoher Auflösung in eine niedrig aufgelöste Faxgrafik umgewandelt wird.

When you send jobs to the Fiery Server using this printer, the settings for the virtual printer are applied to your job.
Wenn Sie mithilfe des neu hinzugefügten Druckers einen Auftrag an Fiery server senden, werden auf diesen Auftrag die Einstellungen für den virtuellen Drucker angewendet.

When Two-Way Communication is enabled, the virtual printer will be updated with the options installed on the printer..
Wenn die bidirektionale Kommunikation aktiviert ist, wird der virtuelle Drucker mit den auf dem Drucker installierten Optionen aktualisiert.

Before you can print to a virtual printer, the administrator must create and configure the virtual printer using Command WorkStation.
Damit Sie auf einem virtuellen Drucker drucken können, muss der Administrator den virtuellen Drucker mithilfe der Anwendung Command WorkStation erstellen und konfigurieren.

If you do not enter a name in the Name field, the virtual printer appears in the printer list as the IP address of the Fiery Server.
Wenn Sie keinen Namen in das Feld„Name“ eingeben, wird der virtuelle Drucker in der Druckerliste mit der IP-Adresse von Fiery server angezeigt.

To print to a published virtual printer from a Mac OS computer, you install the printer driver and then add the virtual printer.
Wenn Sie mit einem Mac OS-Computer einen Auftrag an einen freigegebenen virtuellen Drucker senden können, installieren Sie den Druckertreiber und fügen Sie anschließend den virtuellen Drucker hinzu.

When Two-Way Communication is enabled, the virtual printer will be updated with the options installed on the copier/printer.
Sobald die bidirektionale Kommunikation aktiviert wurde, werden für den virtuellen Drucker die Installationsoptionen für das Zubehör aktualisiert, mit dem das Ausgabegerät ausgestattet ist.

When you send jobs to the Fiery Server using this printer, the settings for the virtual printer are applied to your job.
Wenn Sie mithilfe des neu hinzugefügten Druckers einen Auftrag an den Fiery Server senden, werden auf diesen Auftrag die Druckoptionen und Einstellungen angewendet, die für den virtuellen Drucker festgelegt wurden.

When you add a virtual printer to a Mac OS computer, you specify settings such as the IP address or server name of the Fiery server, the virtual printer name, and the print connection to use.
Wenn Sie auf einem Mac OS-Computer einen virtuellen Drucker hinzufügen, können Sie Einstellungen wie die IP-Adresse oder den Servernamen von Fiery server, den Namen des virtuellen Druckers und die zu verwendende Druckerverbindung angeben.

When you add a virtual printer in Mac OS, you specify settings such as the IP address or DNS name of the Fiery Server, the virtual printer name, and the print connection to use.
Beim Hinzufügen eines virtuellen Druckers unter Mac OS müssen Sie verschiedene Einstellungen angeben, u. a. die IP-Adresse oder den DNS-Namen des Fiery Server, den Namen für den virtuellen Drucker und die zu verwendende Druckverbindung.

You first send the print job to a virtual printer where it is stored via a temporary memory until you pick it up at one of the many physical printers assigned to the virtual printer. If the print job is not picked up within the maximum storage time(i.e. seven days), it is automatically deleted.
Man schickt dabei den Druckjob zuerst an einen virtuellen Drucker, wobei der Job aber am Server zwischengespeichert bleibt, bis er auf einem der vielen, diesem virtuellen Drucker zugeordneten physischen Drucker abgeholt wird oder aber automatisch gelöscht wird, wenn der Job eine maximal erlaubte"Lagerzeit" überschritten hat 7 Tage.

Delete to delete the selected virtual printer.
Löschen: Hiermit löschen Sie den markierten virtuellen Drucker.

In the New Virtual Printer dialog box, specify settings.
Geben Sie im Dialogfeld Neuer virtueller Drucker Einstellungen an.