What is the translation of " THE WHITE THREAD " in German?

• der weiße Faden

Examples of using The white thread in English and their translations into German

I thought I was spinning the white threads.
Ich glaubte, die weißen Fäden.

And drag the white thread from the red loop.
Und ziehen sie den weißen Faden aus der roten Schlaufe.

The red thread represents life, love, and fervour and the white thread for innocence and purity.
Das gemeinsame Thema ist Leben, Liebe, Leidenschaft und Weiß für Unschuld und Reinheit.

Eat and drink until the white thread becomes clear to you from a black thread at the dawn.
Und esset und trinkt, bis der weiße Faden von dem schwarzen Faden der Morgendämmerung für euch erkennbar wird.

So hold intercourse with them and seek that which Allah hath ordained for you, and eat and drink until the white thread becometh distinct to you from the black thread of the dawn.
So pflegt nun Verkehr mit ihnen und trachtet nach dem, was Allah für euch bestimmt hat. Und esset und trinkt, bis der weiße Faden von dem schwarzen Faden der Morgendämmerung für euch erkennbar wird.

The white thread creates a protective loop so that the raw edges of fabric are contained within the seam.
Der weiße Faden bildet eine Schutzspirale, so dass die Rohkanten des Stoffes zusätzlich in der Naht enthalten sind.

I thought I was spinning the white threads of a wedding dress.
Ich glaubte, die weißen Fäden eines Hochzeitskleides zu weben.

But try that the white thread was well noticeable on color fabric for example, fold it double before sewing, or take some threads from a mouline thread yarn.
Aber bemühen Sie sich, dass der weiße Faden auf dem farbigen Stoff gut bemerkenswert ist zum Beispiel, werden sie doppelt zusammenlegen, bevor zu nähen, oder nehmen Sie etwas Fädchen aus dem Garn des Moulines.

So hold intercourse with them and seek that which Allah hath ordained for you, and eat and drink until the white thread becometh distinct to you from the black thread of the dawn.
So pflegt nun Verkehr mit ihnen und trachtet nach dem, was Allah f ̈ur euch be- stimmt hat. Und esst und trinkt, bis der weiße Faden von dem schwar- zen Faden der Morgend ̈ammerung f ̈ur euch erkennbar wird.

Eat and drink until the white thread becomes clear to you from a black thread at the dawn!
Und esst und trinkt, bis für euch der weiße Faden(der Dämmerung) vom schwarzen Faden(der Nacht) unterscheidbar wird, dann vollendet das Siyam bis zur Nacht!

So hold intercourse with them and seek that which Allah hath ordained for you, and eat and drink until the white thread becometh distinct to you from the black thread of the dawn!
Also jetzt verkehrt mit ihnen und erstrebt das, was ALLAH euch geboten hat. Und esst und trinkt, bis für euch der weiße Faden(der Dämmerung) vom schwarzen Faden(der Nacht) unterscheidbar wird, dann vollendet das Siyam bis zur Nacht!

Eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct from the black thread of night, then fast until nightfall.
Esst und trinkt, bis der weiße Faden der Dämmerung vom schwarzen Faden der Nacht unterscheidbar ist, dann fastet, bis die Nacht herein bricht.

Wherefore now copulate with them, and seek that which Allah hath prescribed for you, and eat and drink, Until the white thread becometh manifest unto you from the black thread of the dawn; thereafter complete the fast till night fall.
Verkehrt nunmehr mit ihnen und trachtet nach dem, was Gott euch vorgeschrieben hat. Und eßt und trinkt, bis ihr in der Morgendämmerung den weißen Faden vom schwarzen Faden unterscheiden könnt.

And eat and drink, until the white thread shows clearly to you from the black thread at the dawn; then complete the Fast unto the night, and do not lie with them while you cleave to the mosques.
Und esset und trinkt, bis der weiße Faden von dem schwarzen Faden der Morgendämmerung für euch erkennbar wird. Danach vollendet das Fasten bis zur Nacht.

Wherefore now copulate with them, and seek that which Allah hath prescribed for you, and eat and drink, Until the white thread becometh manifest unto you from the black thread of the dawn; thereafter complete the fast till night fall.
So pflegt nun Verkehr mit ihnen und trachtet nach dem, was Allah für euch bestimmt hat. Und esset und trinkt, bis der weiße Faden von dem schwarzen Faden der Morgendämmerung für euch erkennbar wird.

Eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct from the black. Then resume the fast until nightfall, and do not approach them during the nights of your devotional retreat in the mosques.
Und esst und trinkt, bis für euch der weiße Faden(der Dämmerung) vom schwarzen Faden(der Nacht) unterscheidbar wird, dann vollendet das Siyam bis zur Nacht! Und werdet nicht intim mit ihnen, während ihr I'tikaf in den Moscheen vollzieht.

Wherefore now copulate with them, and seek that which Allah hath prescribed for you, and eat and drink, Until the white thread becometh manifest unto you from the black thread of the dawn; thereafter complete the fast till night fall!
Also jetzt verkehrt mit ihnen und erstrebt das, was ALLAH euch geboten hat. Und esst und trinkt, bis für euch der weiße Faden(der Dämmerung) vom schwarzen Faden(der Nacht) unterscheidbar wird, dann vollendet das Siyam bis zur Nacht!

And eat and drink, until the white thread shows clearly to you from the black thread at the dawn; then complete the Fast unto the night, and do not lie with them while you cleave to the mosques.
Und esst und trinkt, bis für euch der weiße Faden(der Dämmerung) vom schwarzen Faden(der Nacht) unterscheidbar wird, dann vollendet das Siyam bis zur Nacht! Und werdet nicht intim mit ihnen, während ihr I'tikaf in den Moscheen vollzieht.

And eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct to you from the black thread[of night]. Then complete the fast until the sunset!
Und esst und trinkt, bis für euch der weiße Faden(der Dämmerung) vom schwarzen Faden(der Nacht) unterscheidbar wird, dann vollendet das Siyam bis zur Nacht!

Spools of white thread.
Rollen weißer Faden!

The floret can be connected completely from a white thread.
Das Blümchen kann man vollständig aus dem weißen Faden verbinden.

On the 16th circle we will replace a white thread with the black.
Auf 16 Kreis werden wir den weißen Faden auf die Schwarze ersetzen.

The Martenitsa is manually made with red and white thread.
Die Martenica manuell mit roten und weißen Faden.

The second part is a white thread that reflects the purity of our feelings.
Der zweite Teil ist ein weißer Faden, der die Reinheit unserer Gefühle widerspiegelt.

Now we cut off a white thread and we connect the green.
Jetzt beschneiden wir den weißen Faden und ist die Grüne angeschaltet.

Coil in the form of a misshapen 'S' with white thread.
Spirale in Form eines deformierten'S' mit weißem Faden.

For greater reliability quilted lining through all layers of the decorative stitch abrasive line white thread.
Für größere Zuverlässigkeit Steppfutter durch alle Schichten der Zierstich Schleifmittel Linie weißen Faden.

Be the first to review“Finish white thread on small feather Dreamcatcher” Cancel reply.
Schreiben Sie die erste Bewertung"Weißes Bändchen auf kleine Feder Dreamcatcher zu beenden” Antwort abzubrechen.

Human rights activists are tired of Russia beat petition the President, pointing to the sewn with white thread“evidence.”.
Menschenrechtler sind von Russland müde schlagen Petition der Präsident und verwies auf die genäht mit weißen Faden“Beweise”.

By the top part of the back party we knit 3 rows a white thread platochny knitting is a roof edge of the car.
Nach dem Oberteil der hinteren Seite stricken wir 3 Reihen vom weißen Faden platotschnoj zähflüssig ist ein Rand des Dachs des Wagens.