What is the translation of " THEMED BUFFET " in German?

• Themenbuffet
• Themenbuffets

Examples of using Themed buffet in English and their translations into German

Course meal in the evening or a themed buffet.
Gang-Wahlmenü am Abend oder Themen-Büffet.

Themed buffet are offered during the week.
Themenbuffets werden während der Woche angeboten.

X dinner, as a 5-course meal or a themed buffet.
X Abendessen als 5-Gang-Menü oder Themenbuffet.

Half-board with 5-course menu or themed buffet Seasonal wellness treatments approx. 25 min.
Halbpension als 5-Gang-Menü oder Themenbuffet saisonale Wellness-Anwendung ca. 25 Min.

Lunch á la carte, a 4-course evening menu or a themed buffet.
Mittags á la carte, abends ein 4-gängiges Menü oder ein Themenbuffet.

Once a week we present you with a special themed buffet, such as our farmer's buffet or the Italian buffet..
Einmal wöchentlich präsentieren wir Ihnen ein spezielles Themenbuffet, wie z.B.

Booking with half board: includes 3 course menu or themed buffet.
Bei Aufpreis zu Halbpension: beinhaltet 3 Gang Wahlmenü oder Themenbuffet.

Breakfast, lunch and themed buffet dinner are served in la Grotte with its troglodyte style atmosphere.
Frühstück ,Mittagessen und Abendessen mit themenbezogenen Buffets im Restaurant La Grotte in einer im Stil der hohlen-wohnungen gestaltetem Raum.

Food was generally very good with a different themed buffet each evening.
Es wurde jeden Abend ein anderes Themenbuffet serviert.

We pamper you once a week with a themed buffet and enchant you on the weekends with a candlelight dinner in our Romantik Hotel.
Einmal pro Woche verwöhnen wir Sie mit einem Themenbuffet und verzaubern Sie am Wochenende in unserem Romantik-Hotel mit einem Candle-Light-Dinner.

X 4-course menü with fresh salad from the salad bar 2 x week themed buffet.
X 4-Gang Wahlmenü mit täglich frischem Salatbuffet 2 x wöchentlich Themenbuffet.

Serving up a different themed buffet from all corners of the globe every day- topped off by an enticing dessert- the family-friendly, easy-going atmosphere is ideal for savouring dishes that one would otherwise have to travel far afield to experience.
In familienfreundlicher, unkomplizierter Atmosphäre bieten wir Ihnen täglich wechselnde Themenbuffets aus aller Welt an und unsere Pop-Up Asia Station mit fernöstlichen Gerichten und Sushi, gekrönt von verführerischen Desserts.

In the evenings: 4-course organic gourmet meal with your choice of main dish or a themed buffet.
Abends 4-Gang-Bio-Geniesser-Menü mit Wahl-Hauptgang oder Themenbuffet.

In high season(from 25 June to 14 September), guests can enjoy a different themed buffet meal every evening at each of these restaurants.
In der Hochsaison(vom 25. Juni bis zum 14. September) können die Gäste an allen Abenden in jedem der Restaurants ein anderes Themenabendessen in Buffetform genießen.

For lunch and dinner, the à la carte restaurant entices with its multi-course menus or a themed buffet.
Mittags und abends lockt das à la carte Restaurant mit mehrgängigen Menüs oder einem Themenbuffet.

Sumptuous breakfast, lunch and afternoon buffets with sweet and savoury treats(top gourmet cuisine), 5-course set menus in the evening(different themed buffet each Saturday) and non-alcoholic drinks, specialty coffees and teas from the beverage station, available around the clock.
Großzügige Frühstücks-, Mittags- und Nachmittagsbüffets mit süßen und herzhaften Schmankerln, 5-Gang-Wahlmenüs am Abend(samstags wechselnde Themenbüffets) sowie alkoholfreie Getränke, Kaffee- und Teespezialitäten von den Getränkestationen rund um die Uhr.

Half-board: rich breakfast buffet, in the evening 3-course meal or themed buffet.
Verpflegung Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet.

For example, the Raixes restaurant with a themed buffet which changes daily or Ikebana, Japanese essence and a show at the table itself while you're prepared the menu on the Teppanyaki griddle, and of course, the snack bar El Mirador, a place perfect to enjoy a drink while enjoying the views that Banderas Bay offers.
Zum Beispiel das Restaurant Raixes mit einem täglich wechselnden thematischen Buffet oder das japanische Ikebana mit Vorführungen am eigenen Tisch, während das Menü auf der Teppanyaki-Platte zubereitet wird, und natürlich die Snackbar El Mirador, der perfekte Ort für einen Drink, während du die Aussicht auf die Banderas-Bucht genießt.

Five restaurants with diverse menus including Tex-Mex, Italian, Dominican, and a themed buffet.
Fünf Restaurants mit verschiedenen Menüs, darunter Tex-Mex, Italienisch, Dominikanisch und ein Erlebnisbuffet.

The Alpenrose indulging half-board includes a generous breakfast buffet, an afternoon snack, a 5-course evening menu of your choice(meat, fish or Vegetarian) or a themed buffet, as well as the usage of our Alpine SPA including 4 different saunas, indoor swimming pool, whirlpool and panoramic fitness room.
Die Alpenrose Verwöhnpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und ein 5-gängiges Wahlmenü(Fleisch, Fisch oder Vegetarisch) oder Themenbuffet sowie die Benutzung unseres Alpine SPA inklusive der vier verschiedenen Sausas, Hallenbad, Whirlpool und Panorama Fitnessraum.

In the evening you will find a 4-course menu with a choice of three main courses or a themed buffet.
Am Abend erwartet Sie ein 4-gängiges Abendmenü mit drei verschiedenen Wahlhauptspeisen oder ein Themenbuffet.

A romantic dinner under a full moon or a sociable evening trip with a specially themed buffet lets you forget all your worries.
Ein romantisches Vollmond Dinner oder eine gemütliche Abendfahrt mit speziellen Themenbuffets lässt Sie alles rund herum vergessen.

Our young guests(up to 13 years) are spoiled with a menu for children(3-course) and salad bar or themed buffet.
Unsere kleinen Gäste(bis 12 Jahre) werden mit einem 3-Gang-Kindermenü und Salatbuffet oder Themenbuffets verwöhnt.

Local drinks, live cooking shows and the best of local and international cuisine all come together at the hotel's themed buffet where you can try the best Puerto Santiago has to offer.
Lokale Getränke, Live-Kochen und das Beste der lokalen und internationalen Gastronomie: das alles erwartet Sie bei dem Themenbuffet des Hotels, das Ihnen die Gelegenheit gibt, die köstlichsten Speisen aus Puerto Santiago zu probieren.

In a beautiful and cozy atmosphere, the 6-course gourmet dinner with a large salad buffet makes every epicure's heart beat faster; or our head chef surprises you with a wonderful themed buffet.
Im schönen und gemütlichen Ambiente lässt das 6-gängige Gourmetdinner mit großem Salatbuffet jedes Genießerherz höher schlagen, oder unser Küchenchef überrascht Sie mit einem herrlichen Themenbuffet.

In order to round off your holi-day in a relaxed and enjoyable manner, we will pamper you with a 5-course menu or themed buffet at our restaurant.
Um den Urlaubstag enspannt und genussvoll zu beenden, verwöhnen wir Sie mit einem 5-Gänge Menü oder Themenbuffet in unserem Restaurant.

Half-board comprises a rich breakfast buffet, a lunch buffet, cake in the afternoon, and a 6-course dinner with a choice of dishes and a salad buffet, or a themed buffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Mittagsbuffet, Kuchen am Nachmittag und ein 6-gängiges Abendmenü mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- oder einem Themenbuffet.

Course gourmet evening meals with choice of menu, or alternatively an Alpenhaus themed buffet.
Gourmetmenüs mit 4 abwechslungsreichen Genussgängen und Wahlmöglichkeit am Abend oder alternativ Themenbuffets aus der Alpenhaus-Küche.

With breakfast buffet, skier's snack(winter season) and 4 course gourmet meal with choice of menu, or themed buffet.
Alpenhaus Verwöhnpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Skifahrerjause(Wintersaison) und 4-Gang-Gourmet-Wahlmenü oder Themenbuffet.

We offer our guests a large breakfast buffet until 10.30 am, 3 different 4-course choice menu, children's menu, daily soup, salad and dessert buffet, 1 x weekly themed buffet and much more.
Aus diesem Grund bieten wir ein großes Frühstücksbuffet bis 10.00 Uhr, 3 verschiedene 4 Gang-Wahl-Menüs, eigenes Kindermenü, tägliches Salatbuffet, 1 x wöchentlich Themenbuffet und vieles mehr.