What is the translation of " THERMAL INPUT " in German?

• Wärmeeinbringung
• Wärmeeintrag
• thermischen Nennleistung
• Feuerungswärmeleistung
• thermische Eingangsleistung

Examples of using Thermal input in English and their translations into German

Thermal input MWth.
Feuerungswärmeleistung MWth.

High-precision droplet detachment and lower thermal input.
Hochpräzise Tropfenablöse und geringer Wärmeeintrag.

Rated thermal input MW.
Feuerungs wärmeleis tung MW.

Extremely stable arc with lowest possible thermal input.
Äußerst stabiler Lichtbogen mit geringst möglicher Wärmeeinbringung.

Thermal input at ISO conditions.
Thermische Leistung unter ISO-Bedingungen.

Carl Steffen Maurer: The thermal input is indeed immense.
Carl Steffen Maurer: Der Wärmeeinsatz ist in der Tat immens.

Thermal input at ISO conditions.
Thermische Nennleistung unter ISO-Bedingungen.

With all its benefits such as extremely low thermal input and an ultra-stable arc.
Mit all seinen Vorzügen wie geringst mögliche Wärmeeinbringung sowie höchst stabilen Lichtbogen.

Thermal input: approx. 3,000 kJ/kg evaporated water.
Wärmeverbrauch: ca. 3000 kJ/kg verdampftes Wasser.

Major new stationary source' means any new stationary source the thermal input of which is at least 50 MW;
Bedeutet"grössere neue ortsfeste Quelle" jede neue ortsfeste Quelle, deren thermische Eingangsleistung mindestens 50 MW beträgt;

The low thermal input makes it possible to arc-join steel to aluminium.
Durch geringe Wärmeeinbringung wird Lichtbogenfügen von Stahl mit Aluminium möglich.

Here too, a higher deposition rate is obtained during the negatively poled CMT phase, and with lower thermal input.
Während der negativ gepolten CMT-Phase wird auch hier eine größere Abschmelzleistung bei geringer Wärmeeinbringung erreicht.

The results: tightly controlled thermal input, extremely high gap bridge-ability and an up to 60% bigger deposition rate.
Die Ergebnisse: gezielte Wärmeeinbringung, höchste Spaltüberbrückbarkeit und eine bis zu 60% größere Abschmelzleistung.

Major existing stationary source' means any existing stationary source the thermal input of which is at least 100 MW;
Bedeutet"grössere bestehende ortsfeste Quelle" jede bestehende ortsfeste Quelle, deren thermische Eingangsleistung mindestens 100 MW beträgt;

The finely adjustable, relatively high thermal input in TIG pulsed-power welding makes for good bridgeability and perfect root fusion.
Die fein dosierbare, relativ hohe Wärmeeinbringung beim WIG-Impulsschweißen ermöglicht eine gute Spaltüberbrückung und eine perfekte Wurzelerfassung.

The TimeTwin process is characterised by a high welding speed, a high deposition rate, reduced thermal input and less splashing.
Das TimeTwin-Verfahren zeichnet sich durch hohe Schweißgeschwindigkeit, große Abschmelzleistung, reduzierten Wärmeeintrag und wenig Spritzer aus.

With a thermal input of 49.8 megawatts and a gross power output of 13 megawatts, this is the first time that straw has been used on a large scale to provide electricity and heat.
Mit einer Feuerungswärmeleistung von 49,8 Megawatt und einer Bruttostromleistung von 13 Megawatt wird dort erstmals in großem Umfang Stroh zur Bereitstellung von Strom und Wärmeenergie genutzt.

In this way, the arc itself only inputs heat very briefly in the arcing period, after which the thermal input is immediately reduced.
Der Lichtbogen selbst bringt dadurch in der Brennphase nur sehr kurz Wärme ein und danach wird sofort die Wärmeeinbringung reduziert.

The reason for this is that large combustion plants- i.e. those with a thermal input of 50 MW or more- account for 63% of sulphur dioxide(SO2) emissions and 21% of nitrogen oxides(NOx) emissions in the EU2.
Das liegt daran, daß Großfeuerungsanlagen- also Anlagen mit einer thermischen Nennleistung von mindestens 50 MW- für 63% der Schwefeldioxidemissionen(SO2) und für 21% der Stickoxidemissionen(NOx) in der Gemeinschaft verantwortlich sind2.

Our 15% discount will be given to our guests in the Oravice Aquapark for all inputs+ 15% discount on all Chocholow thermal inputs+ 15% discount to Ski Vitanová 4 chairlift!!
Unsere 15% Ermäßigung erhalten unsere Gäste im Aquapark Oravice für alle Eingänge+ 15% Rabatt auf alle thermischen Eingänge von Chocholow+ 15% Rabatt auf die Sesselbahn Ski Vitanová 4!!

The exception applied under the previous version of the directive to plants of 400 MW(thermal input) or greater, provided that their annual operation level is less than 2,200 hours, will not apply to plants authorized from 1 January 2000.
Die Ausnahmeregelung der früheren Fassung dieser Richtlinie für Anlagen mit einer thermischen Nennleistung von 400 MW oder mehr und einer Jahresbetriebszeit von unter 2.200 Stunden gilt nicht für nach dem 1. Januar 2000 genehmigte Anlagen.

The conventional arc-welding solution caused severe spattering, the material was deformed due to the high thermal input, and the gaps became even wider.
Der hohe Elektrodenverschleiß indiskutabel.“ Die konventionelle Lichtbogen-Schweißlösung brachte unzählige Spritzer, das Material verformte sich infolge des hohen Wärmeeintrags, und die Spalte wurden noch breiter.

Measuring systems are reinforced, both for existing plants of above 300 MW(thermal input) and new plants of above 100 MW(thermal input), with priority to continuous measurement.
Verbesserung der Meßsysteme sowohl bei bestehenden Anlagen mit einer thermischen Nenn leistung von 300 MW oder mehr als auch bei Neuanlagen mit einer thermischen Nennleistung von 100 MW oder mehr durch vorzugsweisen Einsatz kontinuierlicher Messungen.

For SO2, the use of low sulphur fuel provides an alternative method of complying with emission limit values for new plants, especially for those with a thermal input not exceeding 300 MW.
Für SO2 bietet der Einsatz schwefelarmen Brennstoffs ein Alternativverfahren zur Einhaltung der Emissionsgrenzwerte für Neuanlagen, insbesondere für Anlagen mit einer thermischen Nennleistung von höchstens 300 MW.

It is mainly characterised by optimised penetration behaviour, combined with the very high process stability and lower thermal input that are typical of CMT. You will find more information on Pulse-Mix in the article in the R& D section on Page 11.
Dabei handelt es sich um eine variable Kombination des CMT-Verfahrens mit dem Kurzlichtbogen. Wählbar sind dabei die Anzahl der CMT und Kurzlichtbogen-Zyklen nach den Erfordernissen des Anwendungsfalles. Charakteristisch ist vor allem das optimierte Einbrandverhalten bei gleichzeitig höchster Prozessstabilität und der CMTtypischen geringeren Wärmeeinbringung. Weitere Infos zu Puls-Mix finden Sie auch in unserem Beitrag im Bereich F& E auf Seite 11.

According to Article 8(1) Member States shall ensure that the emission values for combustion plants with a thermal input of more than 3 MW(Annex) are being observed.
Gemäß Artikel 8 Absatz 1 haben die Mitgliedstaaten sicherzustellen, dass Emissionsgrenzwerte für Verbrennungsanlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von mindestens 3 MW(Anhang) eingehalten werden.

Fronius LaserHybrid marries the excellent gap-bridging ability and easy weldseam preparation of MIG welding with the low thermal input, deep penetration and speed of the laser process.
Die hervorragende Spaltüberbrückbarkeit und einfache Nahtvorbereitung des MIG-Schweißens vereint Fronius LaserHybrid mit einem geringen Wärmeeintrag, einem tiefen Einbrand und dem Tempo des Lasers.