What is the translation of " THICH " in German?

• thich

Examples of using Thich in English and their translations into German

Thich Nhat Hanh will visit Spain in 2014.
Thich Nhat Hanh wird Spanien 2014 besuchen.

Removal in the tradition of the master Thich Nhat Hanh.
Entfernung in der Tradition von Meister Thich Nhat Hanh.

Monk Thich Chon Nguyen and his pupils.
Mönch Thich Chon Nguyen lehrt den Kindern Schriftzeichen.

Would you join the Sangha of Thich Nath Hanh in Madrid?
Würden Sie die Sangha von Thich Nath Hanh in Madrid teilnehmen?

Does Thich Nhat Hanh to reach both Westerners and especially young people?
Ist Thich Nhat Hanh um Westler und vor allem junge Menschen zu erreichen?

The following year, King nominated Thich Nhat Hanh for the Nobel Peace Prize.
Im folgenden Jahr nominiert König Thich Nhat Hanh für den Friedensnobelpreis.

Thich does not hold any resentment any... he can embrace everyone in his compassion.
Thich hegt keinen Groll... Er kann jeden in sein Mitgefühl erfassen.

It is desirable that they know Thich Nath Hanh practice and have a habit of meditation.
Es ist wünschenswert, dass sie wissen, Thich Nath Hanh praktizieren und haben eine Gewohnheit der Meditation.

Mm thich neoprene suitBridled lower partLong sleeve top with hoodYellow lining for good visibility underw….
Mm starker Neoprenanzug Gezügelter unterer Teil Langarm-Oberteil mit Kapuze Gelbes Futter für gute Sicht….

It has been extremely healthy looking, with very long, thich stalks and several spikes that lasted almost 8 months.
Es ist extrem gesund gewesen, mit den sehr langen, thich Stielen und einigen Spitzen schauend, die fast 8 Monate dauerten.

The teachings of Thich Nhat Hanh do not differentiate between spiritual life and personal life, family, politics, society, social justice….
Die Lehren von Thich Nhat Hanh unterscheiden Sie nicht zwischen geistigen und Privatleben, Familie, Politik, Gesellschaft, soziale Gerechtigkeit….

Directed by Marc J. Francis and Max Pugh, Walk with me offers us a journey into the origins of the mindfulness through the teachings of Buddhist zen master Thich Nhat Hanh.
Unter der Regie von Marc J. Francis und Max Pugh Spaziergang mit mir bietet uns eine Reise in die Ursprünge der Achtsamkeit durch die Lehren des buddhistischen Zen-Meister Thich Nhat Hanh.

Books/ essential collection of Mindfulness, with Thich Nhat Hanh This series of five books collecting short meditations and practices of mindfulness….
Bücher/ wesentliche Sammlung von Achtsamkeit mit Thich Nhat Hanh Diese Serie von fünf Büchern, kurze Meditationen und Praktiken der Achtsamkeit zu sammeln….

The Vietnamese authorities have placed eleven dissident bonzes of the UBCV under house arrest for two years, including the Patriarch of the Buddhist Church, the Venerable Thich Huyen Quang, who has already spent twenty-one years in prison.
Die vietnamesischen Behörden haben elf Mönche der VBKV als Dissidenten für zwei Jahre unter Hausarrest gestellt, unter ihnen der Patriarch der Buddhistischen Kirche, Thich Huyen Quang, der bereits 21 Jahre im Gefängnis verbracht hat.

Marco studied several times with the Vietnamese Zen teacher Thich Nhat Hanh a other Asian Buddhist teacher like the Dalai Lama. He is the co-founder of the Mantra Band"Surya Souls.
Marco begegnete und lernte mehrmals mit dem vietnamesischen Zen-Lehrer Thich Nhat Hanh und dem Dalai Lama deren Achtsamkeits-Lehren ihn sehr beeindrucken.

Thanks are also due for that small gesture, that light which was lit a few weeks ago in Vietnam, when the Prime Minister, Mr Phan Van Khai, met with the Patriarch of the Unified Buddhist Church, Thich Huyen Quang.
Wir sind ebenfalls dankbar für die kleine Geste, für den kleinen Hoffnungsschimmer, der in Vietnam von dem vor einigen Wochen durchgeführten Treffen des Ministerpräsidenten Van Khaï mit dem Patriarchen der Vereinigten Buddhistischen Kirche Vietnams, Thich Huyen Quang.

In his book about the life of Buddha, Old Path White Clouds, the Vietnamese Buddhist monk Thich Nhat Hanh describes a scene where Siddharta shares an important discovery with his fellow monks.
In dem Buch Wie Siddharta zum Buddha wurde beschreibt der vietnamesische Buddhist Thich Nhat Hanh eine Szene, in der Siddharta anderen Mönchen eine wichtige Entdeckung mitteilt.

Adaptation of Thich Nhat Hanh to real-life desire is proportional to the conviction that the mindfulness or mindfulness practices can reverse the suffering of human beings, transform it, and through it all, transform the world.
Anpassung von Thich Nhat Hanh an realen Wunsch ist proportional zu der Überzeugung, dass die Achtsamkeit und Achtsamkeit Praktiken können umkehren die Leiden der Menschen zu verwandeln und durch ihn alle, verwandle die Welt.

In particular we must verify whether the second in command of the Unified Buddhist Church of Vietnam, Thich Quang Do, is released on 1 June, as he should be under the terms of his sentence.
Wir müssen uns insbesondere versichern, dass der zweithöchste Führer der Vereinigten Buddhistischen Kirche, Thich Quang Do, am 1. Juni auch wirklich freigelassen wird, da dann seine Strafe zu Ende geht.

The patriarch of the Unified Buddhist church, Thich Huyen Quang, has been incarcerated for the last twenty years, as has his number 2, Thich Quang Do, who has been incarcerated in his pagoda for several years now.
Der Patriarch der Vereinigten buddhistischen Kirche, Thich Huyen Quang, ist bereits seit 20 Jahren in Haft, ebenso wie der zweithöchste Würdenträger, Thich Quang Do, der ebenfalls seit vielen Jahren in seiner Pagode gefangen gehalten wird.

The film was one of nine world premieres that included works on the lives of spiritual teachers such as the Dalai Llama, Thich Nat Hahn and Swami Srila Prabhupada, who brought Hare Krishna to the West.
Der Film war eine von neun Weltpremieren, darunter Werke über das Leben von geistlichen Führen wie dem Dalai Lama, Thich Nat Hahn und Swami Srila Prabhupada, der Hare Krishna in den Westen brachte.

Thich Nhat Hanh continues to live today in Plum Village, in the community of meditation which he founded, where he teaches, writes his prolific literary work on meditation, full consciousness and peace and working in their gardens.
Thich Nhat Hanh weiterhin leben heute in Plum Village, in der Gemeinschaft der Meditation, die er gründete, wo er lehrt, schreibt seine fruchtbare literarische Arbeit über Meditation, vollständiges Bewusstsein und Frieden und in ihren Gärten arbeiten.

Amongst the more than 100 temples and pagodas of Vung Tau near the beach alone, the White Buddha of Thich Ca Phat Dai looms visibly from a long way off. The“Buddhas pagoda” accommodates earth from the holy places in four urns.
Unter den mehr als hundert Tempeln und Pagoden von Vung Tau allein in Strandnähe ragt weithin sichtbar der Weiße Buddha von Thich Ca Phat Dai- die„Pagode Buddhas“ beherbergt in vier Urnen die Erde heiliger Stätten aus seinem Leben.

The practices taught by zen master Thich Nhat Hanh(simple practices and observe the breathing, walking, speaking, listening, and eat in full consciousness) can contact elements that nourish our ability to respond to life with clarity, compassion and understanding.
Die Praktiken gelehrt von Zen Meister Thich Nhat Hanh(einfache Praktiken und das Atmen, gehen, sprechen, hören, beobachten und Essen bei vollem Bewusstsein) Kontaktelemente, die unsere Fähigkeit zur Reaktion auf Leben mit Klarheit, nähren Mitgefühl und Verständnis.

I see-- always, it stirs my heart-- a picture of Dr. Martin Luther King, Jr. walking arm in arm with Andy Young and Rabbi Heschel and maybe Thich Nhat Hanh and some of the other saints assembled, walking across the bridge and going into Selma.
Ich sehe- und jedes Mal rührt es mich zutiefst- ein Bild von Dr. Martin Luther King, Jr., wie er Arm in Arm mit Andy Young und Rabbi Heschel und vielleicht Thich Nhat Hanh und ein paar anderen Heiligen läuft, sie laufen über die Brücke und betreten Selma.

Nominated for the Nobel Peace Prize, activist Thich Nhat Hanh is known worldwide for having introduced to the West the technique and the art of the mindfulness or full consciousness and it is considered one of the most influential spiritual leaders of today.
Für den Friedensnobelpreis nominiert, Aktivist Thich Nhat Hanh ist weltweit bekannt für im Westen eingeführt zu haben, die Technik und die Kunst der Achtsamkeit oder vollständigen Bewusstseins und es gilt als eines der einflussreichsten geistigen Führer von heute.

To redeem and heal this we need to give birth to a story that is based upon oneness, that we are interconnected and interdependent with all of creation-an integral part of the web of life-what the Zen monk Thich Nhat Hanh calls"interbeing.
Um dies zu erlösen und zu heilen, müssen wir eine Geschichte zum Leben bringen, die sich auf der Einheit gründet, dass wir wechselseitig mit der ganzen Schöpfung verbunden und verwoben sind-ein integraler Teil des Lebensnetzes-das, was der Zen-Mönch Thich Nhat Hanh"interbeing"("intersein") nennt.

Thich Nhat Hanh is visiting for the first time Spain between on April 27 and may 10, 2014 to disseminate his teachings through public talks, a massive March and a retreat in El Escorial(Madrid) of four days, which may assist families with children up to a maximum of 700 people.
Thich Nhat Hanh ist für die erste Zeit Spanien zwischen besuchen. am 27. April und 10. Mai 2014 zur Verbreitung seiner Lehre durch öffentliche Vorträge, eine massive März und ein Rückzug in El Escorial(Madrid) von vier Tagen, die Familien mit Kindern bis zu einem Maximum von 700 Menschen helfen können.

In this lecture/workshop we will explore the concept of Mindfulness, mindfulness in the present moment, and will see its practical application in our daily life, as well as their relationship with the Zen Buddhism according to the tradition of the Vietnamese master Thich Nhat Hanh.
In diesem Vortrag/Workshop wir erkunden das Konzept der Achtsamkeit Achtsamkeit im gegenwärtigen Moment und sehen ihre praktische Anwendung in unserem täglichen Leben, sowie ihre Beziehung zu den Zen-Buddhismus nach der Tradition des vietnamesischen Meister Thich Nhat Hanh.

Certainly as far as we are concerned, that today in Vietnam, the Supreme Patriarch of the Unified Buddhist Church of Vietnam, Thich Huyen Quang, who for 26 years has been under house arrest in his monastery, and Thich Quang Do, his deputy, the candidate nominated by many of us, will not even be able to celebrate the rites freely.
Mai in Vietnam ein wichtiges Fest im buddhistischen Kalender begangen, nämlich das Vesak-Fest bzw. die Geburt Buddhas. Soweit uns bekannt ist, werden der Oberste Patriarch der Vereinigten Buddhistischen Kirche von Vietnam, Thich Huyen Quang, der seit 26 Jahren in seinem Kloster unter Hausarrest steht, und sein Stellvertreter Thich Quang Do, den viele von uns als Kandidaten nominiert hatten, nicht die Möglichkeit haben, die Riten in Freiheit zu zelebrieren.