What is the translation of " THICK THREAD " in German?

• dicken Faden
• dicker Faden

Examples of using Thick thread in English and their translations into German

Thick thread sewing capability.
Nähen mit dickem Garn.

Decorative spider web with thick threads.
Dekoratives Spinnennetz mit dicken Fäden.

Motley thick thread from a yarn;
Der bunte dicke Faden aus dem Garn;

The fabrics in the Philip series have rather thick threads.
Die Stoffe der Philip-Serie haben ziemlich dicke Fäden.

Also suitable for thick threads up to 11/3.
Auch für grobe Nähfäden bis 11/3fach geeignet.

The fabrics in the Oscar series have rather thick threads.
Die Stoffe der Oskar-Serie bestehen aus eher dickem Garn.

FX -168ZS: Thick thread for Ornamental Stitching for shoes soles.
FX -168ZS: Dicker Faden für Ziernähte für Schuhsohlen.

By the way, for knitting of products it is not necessary to take very thick threads.
Übrigens muss man für das Stricken der Erzeugnisse sehr dick des Fadens nicht nehmen.

Connect it a thick thread that at you the beautiful rectangular piece of meat turned out.
Verbinden Sie von seinem dicken Faden, damit sich bei Ihnen das schöne rechteckige Stück des Fleisches ergeben hat.

Of his left hand, there remains only swollen stump and two pieces of finger stitched with thick thread.
An der rechten Hand sind nur ein geschwollener Stumpf und zwei mit dickem Faden angenähte Fingerstücken übriggeblieben.

There I bolted them together with thick threaded rods, after which we could bond the lingam in its recess.
Es verschraubt ich sie zusammen mit dicken Fadenende, dann könnten wir das Lingam in der Aussparung verbinden.

A beautiful idea for quick nuno-felt scarves: finely divided strands of FLYFEL-tops are used like a very thick thread.
Eine sch ne Idee f r schnelle Nuno-Filz-Schals: D nn abgeteilte Str nge FLYFEL -tops werden ganz einfach wie dicker Faden.

It is better to sew thick threads if they are not present, it is possible to put usual threads four times.
Besser dick nitkami Zu nähen, wenn es sie nicht gibt, man kann gewöhnlich Faden viermal zusammenlegen.

If you choose thin threads, them it will be required more, than on a hand-made article from thick threads.
Wenn Sie fein des Fadens wählen, so ist es sie größer, als auf die kleine Arbeit aus den dicken Fäden erforderlich.

Sew the opening in the belly with thick thread, coat the suckling with olive oil, and place it in an oven resistant dish.
Nähen Sie die Bauchöffnung des Spanferkels mit einem dicken Faden zu, bepinseln Sie das Spanferkel mit Olivenöl und legen Sie es in eine ofenfeste Form.

It is possible to take instead of a hydrocianic wire usual, but it will need to be wound with thick threads or a thin tape.
Man kann anstelle sinelnoj Draht gewöhnlich nehmen, aber sie wird es obmotat dick nitkami oder dem feinen Band notwendig sein.

The problem with stringing up fringes is that you need quite a thick thread which cannot pass through the bead together with the needle.
Das Problem beim Auffädeln von Fransen besteht ja darin, dass man einen recht dicken Faden braucht, diesen aber nicht mit der Nadel durch die Perlen hindurchbekommt.

The surdimensionnй hook and large capacity bobbin thread reduces the time lost by cans of changes, who can sew with thick thread and sew for furnishings;
Die surdimensionnй Haken- und großer Kapazität Spulenfaden reduzieren die Zeit von Dosen von Änderungen verloren, wer kann für Möbel mit dicken Faden und nähen nähen;

The sewing, cutting& welding technologies for heavy materials and thick thread The latest methodologies for maximizing efficiencies and controlling labor costs.
Die Näh-, Schneid- und Schweißtechnik für schwere Materialien und dickes Faden Die neuesten Methoden zur Maximierung der Effizienz und Kontrolle der Arbeitskosten.

A beautiful idea for quick nuno-felt scarves: finely divided strands of FLYFEL-tops are used like a very thick thread with a large needle and pulled through the silk fabric with coarse stitches.
D nn abgeteilte Str nge FLYFEL -tops werden ganz einfach wie dicker Faden auf eine gro en Nadel gef delt und mit groben Stichen durch feines Seidengewebe gezogen.

It is now possible to stitch the twin closing seam(using thick thread) and the internal designated tear seam(using thin thread) in ONE process and doing so with top seam quality and stitching reliability at up to 4,000 stitches per minute.
Bei der Airbag-Fertigung ist es nun möglich, die doppelte Schließnaht(mit dicken Fäden) und die innere Soll-Reißnaht(mit dünnen Fäden) in EINEM Arbeitsgang zu fertigen. Und dies mit höchster Nahtqualität und Stichsicherheit bei bis zu 4.000 Stiche/Min.

At a special needle for embroidery stitch riding a very large eye, calculated on a thick thread, although this sewing machine can perform the same thread from which the dressed matter.
Auf einer speziellen Nadel für Stickvorgang Reiten eine sehr große Augen, auf einem dicken Faden berechnet, obwohl dieser Nähmaschine kann dem selben Thread, aus denen die Materie angezogen durchzuführen.

When a slightly thicker thread comes out of the bobbin case.
Ein etwas dickeres Garn kommt aus der Spulenkapsel.

To clear the brush roll from thicker threads or wires follow these instructions.
Zum Entfernen von dickeren Fäden oder Draht aus der Bürstenrolle folgende Schritte ausführen.

Generally, thicker threads have greater strength, given the same fibre content and yarn structure.
Im allgemeinen haben dickere Fäden eine höhere Festigkeit, bei gleicher Faser und Garnknstruktion.

As fixation a thicker thread is used, which can be committed for the additional decorative effect to a loop.
Als Fixierung dient ein dicker Faden, der für den zusätzlichen Deko-Effekt zur Schleife gebunden werden kann.

One of the bags has cross stitch roses, another flowers that will look like handmade when using a thicker thread.
Eine der Taschen ist zusätzlich bestickt mit Rosen im Kreuzstich, die andere mit Blumen, die wie mit dickem Stickgarn von Hand gestickt aussehen.

Please note that the BRUSHROLLCLEAN function might not be able to remove thicker threads, wires or fibres that are caught in the brush roll.
Bitte beachten: Sollten sich dickere Fäden, Teppichfasern oder Draht in der Bürstenrolle verfangen haben, werden diese mit der BRUSHROLLCLEAN -Funktion möglicherweise nicht entfernt werden können.

That the BRUSHROLLCLEAN function might not be able to remove thicker threads, wires or fibres that are caught in the brush roll.
Bitte beachten: Sollten sich dickere Fäden, Teppichfasern oder Draht in der Bürstenrolle verfangen haben, werden diese mit der BRUSHROLLCLEAN -Funktion möglicherweise nicht entfernt werden können.