What is the translation of " THIES " in German?

• Thies

Examples of using Thies in English and their translations into German

Ms Thies for the rapporteur.
Frau Thies für den Berichterstatter.

Cable to connect our RTU with an THIES datalogger.
Anschlusskabel für unsere RTU an einen THIES Datalogger.

Annika THIES for the rapporteur.
Annika THIES für den Berichterstatter.

This group includes Medisana's largest shareholder and CEO Ralf Lindner as well as the chairman of the supervisory board, Thies Goldberg.
Diese Gruppe umfasst den Hauptaktionär von Medisana, Ralf Lindner(Vorsitzender des Vorstands) ebenso wie den Vorsitzenden des Aufsichtsrats Thies Goldberg.

Ballerina pumps by THIES made of felt with lovely cat embroidery.
Ballerina von THIES aus Filz mit süßer Katzen-Stickerei.

Following his appointment by the court, the Supervisory Board of MEDISANA AG has confirmed Thies Goldberg as its Chairman and appointed Heinz-Peter J.
Der Aufsichtsrat der MEDISANA AG hat im Anschluss an die gerichtliche Bestellung Thies Goldberg als seinen Vorsitzenden bestätigt und Heinz-Peter J.

THIES CLIMA- as varied as required by the worldwide task.
THIES CLIMA- So vielseitig, wie die weltweiten Aufgaben es verlangen.

That was Owschlag, the mayor and district administrator of the municipality, who had risen up now and was pointing to Thies Paasch, who was lying on the floor behind him.
Es war der Bürgermeister und Amtmann der Gemeinde Owschlag, der jetzt aufgestanden war und auf Thies Paasch hinwies, der hinter ihm auf dem Boden lag.

Siegmund Thies has the copyright for the photographs that are on this website.
Das Urheberrecht für die Fotos auf dieser Website liegt bei Siegmund Thies.

The participants got an insight into the well prospering dual vocational training system of Germany- Lars Thies, Bertelsmann Stiftung Germany.
Das Referat von Lars Thies(Bertelsmann Stiftung, Deutschland) verlieh den Teilnehmern einen Einblick in das duale(zweigleisige) System der beruflichen Bildung in Deutschland.

Slip-ons by THIES in an espadrille style made from cowskin nappa with a chic embossed pattern.
Slipper von THIES im Espadrilles-Stil aus Rindsnappaleder mit modischem Präge-Muster.

MEDISANA AG also announced that Dr. Matthias Hartz had relinquished his chairmanship of the Supervisory Board at the Supervisory Board meeting, and had transferred it to his former deputy, Mr Thies G.
Ferner teilt die MEDISANA AG mit, dass Herr Dr. Matthias Hartz auf der Aufsichtsratssitzung den Aufsichtsratsvorsitz an seinen bisherigen Stellvertreter, Herrn Thies G.

Summery slippers by THIES made of textile featuring fine silvery threads, floral print and 2 stretch inserts.
Sommerlicher Hausschuh von THIES aus Textilmaterial mit feinem Silber-Faden, Blüten-Print und 2 elastischen Einsätzen.

Other people of the area who were notable in the 1840s included Quindel, Winkelhake, Moeller, Fenz, Kastning, Lichthardt, Meyer, Rohlwing, Thies, Scheiderling, Hattendorf, Nerge, and Freise.
Die Familien Quindel, Winkelhake, Moeller, Fenz, Kastning, Lichthardt, Meyer, Rohlwing, Thies Scheiderling und Freise sind ebenfalls um 1840 bereits in Schaumburg ansässig gewesen.

Since 2016, Paul-Alexander Thies, who previously worked for Rocket's payleven and Travador, is the new CEO of Billomat.
Seit 2016 ist Paul-Alexander Thies, der ehemals für Rockets payleven und Travador tätig war, der neue Geschäftsführer von Billomat.

RSK was advised by senior associate Dr. Jan Henning Martens(M&A, corporate and finance) and partners Dr. Stefan Lammel(M&A, corporate and finance) and Dr. Hendrik Thies M&A, corporate.
RSK wurde von unserem Senior Associate Dr. Jan Henning Martens(M&A, Gesellschaftsrecht, Finanzierung) und unseren Partnern Dr. Stefan Lammel(M&A, Gesellschaftsrecht, Finanzierung) und Dr. Hendrik Thies(M&A, Gesellschaftsrecht) beraten.

Phantom Ghost is a musical duo, consisting of Dirk Lowtzow(known as frontman of the German band Tocotronic) and Thies Mynther known as musician of the bands Stella and Superpunk and as producer for the electro group Chicks On Speed.
Das Duo Phantom Ghost sind Dirk von Lowtzow(Sänger, Gitarrist und Songwriterkopf bei Tocotronic) und Thies Mynther Musiker bei Stella und Superpunk und u.a. Chicks On Speed-Produzent.

Thies has been employed by Lufthansa Technik since 2005. His previous experience within the corporate group includes leading positions in Key Account Management, Central Services and Processes as well as Central Controlling and Risk Management.
Thies Möller ist seit 2005 bei der Lufthansa Technik und leitete bislang Bereiche im Key Account Management, Central Services& Processes und im zentralen Controlling& Risikomanagement.

From high-quality journalists and conventional retailers to concept store purchasers, the mix of visitors was excellent and we got a great reception from all sides', says Sebastian Thies, Managing Director of Nat-2.
Von hochwertigen Journalisten über konventionelle Händler bis hin zu Concept Store-Einkäufern- die Mischung der Besucher war hervorragend und wir haben eine tolle Resonanz von allen Seiten bekommen", sagt Sebastian Thies, Geschäftsführer von Nat-2.

The towers were fitted with Ammonit data loggers and Thies sensors to perform wind measurements in very harsh climatic conditions, with very strong seasonal wind speeds on average< 10 m/s in hub height.
Die Masten sind mit Ammonit Datenloggern und Thies Sensorik ausgestattet, um die unterschiedlich starken, saisonal verteilten, sehr hohen Windgeschwindigkeiten zu messen im Jahresmittel höher als 10 m/s in Nabenhöhe.

In the following decades Stille Hilfe worked somewhat in secret with revisionist organizations and prominent protagonists of the"Auschwitzlüge"(Auschwitz lie) like Thies Christophersen and Manfred Roeder and co-operated with relevant foreign organizations and personalities e. g.
In den folgenden Jahrzehnten wirkte die Stille Hilfe eher im Verborgenen in einem engen Netz mit revisionistischen Organisationen und prominenten Protagonisten der„Auschwitz-Lüge“ wie Thies Christophersen und Manfred Roeder und arbeitete mit einschlägigen Organisationen und Persönlichkeiten z.

HT Jet Dyeing Machine Pos-Nr.: 91915 Pieces: 1 THIES Ecosoft, Y.O.M. 1987, 800 kg, with 2 channels, control panel SETEX 838 The machine is either located at our warehouse or sold exclusively by our company.
HT Jetfärbemaschine Pos-Nr.: 91915 Anzahl: 1 THIES Ecosoft, Bj. 1987, 800 kg, mit 2 Kanälen, Steuerung SETEX 838 Die Maschine(n) befindet(n) sich entweder in unserem Lageroder wird/werden exklusiv über uns angeboten.

The initiative has two chairmen: Peter Kellendonk, Managing Director of Kellendonk Elektronik and developer of EEBus technology, and Dr Bernhard Thies, Managing Director of the German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies of DIN and VDE DKE.
Als Vorsitzende der Initiative fungieren Peter Kellendonk, Geschäftsführer von Kellendonk Elektronik und Entwickler der EEBus-Technologie, sowie Dr. Bernhard Thies, Geschäftsführer DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Only in 1973, after Thies Christophersen had published his(in)famous brochure The Auschwitz Lie, did he allow his letter to be published, because the experiences Christophersen describes in his brochure confirmed what Stäglich had witnessed.
Erst nachdem Thies Christophersen 1973 seine berühmt-berüchtigte Broschüre Die Auschwitz-Lüge veröffentlicht hatte, worin er Erlebnisse beschreibt, die sich mit denen Stäglichs decken, erlaubte Stäglich die Veröffentlichung seines Leserbriefes.

Involved in the squeeze-out were Dr. Albert Schröder, Dr. Barbara Mayer(partner, company law), Dr. Hendrik Thies(partner, capital market law), Stephanie von Riegen(associate partner, company law), Dr. Oliver Wasmeier(associate partner, company law), Dr. Jan Henning Martens associate partner, capital market law.
Am Squeeze-Out beteiligt waren Dr. Albert Schröder(Partner, Federführung beim Squeeze-Out), Dr. Barbara Mayer(Partnerin, Gesellschaftsrecht), Dr. Hendrik Thies(Partner, Kapitalmarktrecht), Stephanie von Riegen(Associate, Gesellschaftsrecht), Dr. Oliver Wasmeier(Associate, Gesellschaftsrecht), Dr. Jan Henning Martens Associate, Kapitalmarktrecht.

Rita Thies, former and film-affine Chairwoman of the Cultural Offices of the State Capital Wiesbaden, Csaba Letay, member of the Polynoid group who won this contest in 2010 with their animation film LOOM, and Martin Scheuring, authorized agent of"German Films.
Rita Thies, ehemalige und filmaffine Kulturdezernentin der Landeshauptstadt Wiesbaden, Csaba Letay, Mitglied der Gruppe Polynoid, die 2010 mit dem Animationsfilm LOOM diesen Wettbewerb gewann, und Martin Scheuring, der Kurzfilmbeauftragte von German Films.

The interdisciplinary team of experts, consisting of Dr. Thies Pfeiffer, Dr. Kai Essig, Patrick Bremehr and Christian Terhechte spent 12 years researching and studying the influence of different factors(image, text, type of presentation, etc.) on people's perception.
Das interdisziplinäre Expertenteam, bestehend aus Dr. Thies Pfeiffer, Dr. Kai Essig, Patrick Bremehr und Christian Terhechte, erforscht und untersucht seit über zwölf Jahren den Einfluss unterschiedlicher Faktoren(Bild, Text, Präsentationsart, usw.) auf die Wahrnehmung des Menschen.

Alexander Thies and Dr. Christoph Palmer, respectively President and CEO of the Produzentenallianz, added that Regina Ziegler's impressive works as producer represent a fine example of the Produzentenallianz' guidelinesof a producer and the creative film production.
Alexander Thies, Vorsitzender der Produzentenallianz und Dr. Christoph Palmer, Geschäftsführer der Produzentenallianz stellten heraus, dass Regina Zieglers beeindruckendes, produzentisches Schaffen in geradezu vorbildlicher Weise für das von der Produzentenallianz vertretene Produzentenleitbild des kreativen Wertschöpfers in der gesamten Filmherstellung steht.

In this book, the agronomist and former Wehrmacht soldier Thies Christophersen, who was assigned to Raisko, an Auschwitz satellite camp as an agricultural expert after being wounded in France, describes what he saw there and how he investigated the wild rumors current among the inmates.
Darin berichtete der Bauer und ehemalige Wehrrnachtssoldat Thies Christophersen, der nach einer Verlet zung in Frankreich in Raisko, einem Nebenlager von Auschwitz, als Landwirtschaftsexperte eingesetzt wurde, was er dort gesehen hatte und wie er den wilden, unter den Häftlingen cursierenden Gerüchten nachgegangen war.

A portrait of Thies Christophersen, the brochure's author, who was prosecuted in Germany and had fled abroad, was used in 1995 by Amnesty International as advertisement for free speech because even the most controversial of all opinions, namely the one that disputes the Holocaust, ought to be protected by the human right to freedom of speech.
Ein Portrait des in Deutschland strafrechtlich verfolgten und ins Exil geflohenen Verfassers dieser Broschüre, Thies Christophersen, wurde von Amnesty International 1995 als Werbung für die Meinungsfreiheit eingesetzt, da auch die umstrittensten aller Meinungen, nämlich die Holocaust-Bestreitenden, den Schutz des Menschenrechts auf freie Meinungsäußerung genießen müßten.