What is the translation of " THIN CABLE " in German?

• dünnes Kabel
• dünnen Kabel

Examples of using Thin cable in English and their translations into German

For many thin cables.
Für viele dünne Leitungen.

SIN: thin cable on the outside with N socket.
SLN: dünnes Kabel für außen mit N-Buchse.

Extremely suitable for dereeling thin cables.
Geeignet für die Zuführung jeglicher Art von dünnen Kabeln.

Extra thin cable for problem-free passage through insulation.
Extra dünnes Kabel zum problemlosen Durchführen durch Dichtungen.

This is basically implemented by a puposely thin cable.
Dies wird hauptsächlich mit absichtlich dünneren Kabel realisiert.

Flexible and 5 mm thin cable for universal applications 50 Ohm.
Flexibles und 5 mm dünnes Kabel für universelle Anwendungen 50 Ohm.

Similar to K-701M, but only 100 mm diameter and with 4m thin cable.
Ähnlich K-701M, aber nur 100 mm Durchmesser und mit 4m dünnem Anschlusskabel.

A thin cable transmits up to 64 audio channels, lossless- up to 2000 meters!
Ein dünnes Kabel überträgt bis zu 64 Audio-Kanäle- verlustfrei!

Aerial connection(Switch): Small grey box with a long, thin cable.
Antennenanschluss(Switch): Kleines graues Kästchen mit einem langen, dünnen Kabel.

Then just ONE thin cable has to be routed from the m-Button to the m-Unit.
Vom m-Button wird dann nur noch EIN dünnes Kabel zur m-Unit geführt.

The connection to the below deck equipment is made by a single, thin cable.
Die verbindung zwischen Deck- und Unterdeckbaugruppen ist lediglich ein einfaches dünnes Kabel.

Thin cables‘sound' precise and believable sound-staged in middle and high frequencies,….
Klingen“ dünne Kabel präzise und räumlich im Hoch-Mitteltonbereich,….

X Recommended if many thin cables with similar diameters are used.
X Sinnvoll beim Einsatz von vielen dünnen Leitungen mit ähnlichen oder gleichen Durchmessern.

A thin cable connects the two filigree frame parts and provides the necessary stability.
Ein dünnes Seil verbindet die beiden filigranen Gestellteile und sorgt für die nötige Stabilität.

Modern flat-screen TVs and large-format TFT screens can be connected to this Mini-PC with just a single thin cable.
Moderne Flachbildfernseher und große TFT-Bildschirme können mit nur einem dünnen Kabel an diesen Mini-PC angeschlossen werden.

It's a thin cable that connects various separate electrical circuit boards.
Das sind dünne Kabel, die verschiedene elektrische Schaltplatinen miteinander verbinden.

Wires should hide in gofrorukav, the wiring carried out using a rope suspended from a thin cable with double insulation.
Drähte in gofrorukav verstecken sollte, erfolgt die Verdrahtung ein Seil aus einem dünnen Kabel mit doppelter Isolierung ausgesetzt Verwendung aus.

Baud rate Thick Cable Thin Cable 125 500 m 100 m 250 250 m 100 m 500 100 m 100 m.
Baudrate Dickes Kabel Dünnes Kabel 125 500 m 100 m 250 250 m 100 m 500 100 m 100 m.

Layering arms on cable length measuring machinesM/MZ 40-60 S, for better cable traversing on winding machines TR/TRG, especially for soft or thin cables.
Verlegearm an Messmaschinen M 20 bis M 60, zur gleichmäßigeren Schichtung an Maschinen TR/TRG, besonders für weiche und dünne Kabel.

The thin cables are highly flexible and can be laid out easily and comfortably.”.
Die dünnen Kabel sind hochflexibel und lassen sich über Plug-and-play sehr komfortabel und schnell verlegen.“.

Option 3- Optional Full-width shelves are required when using many thin cables with similar diameters Full-width shelf 221.
Variante 3- Optional Einsteckböden werden benötigt beim Einsatz von vielen dünnen Leitungen mit ähnlichen oder gleichen Durchmessern Einsteckboden 221.

Thin cables may heat up and cause significant power loss and loss in sound quality.
Dünne Kabel führen zu einer Erhitzung des Kabels und zu einem großen Leistungs- und Qualitätsverlust.

Layering arms on cable length measuring machines M/MZ 40-60, for better cable traversing on winding machines TR/TRG, especially for soft or thin cables.
PDF-Datenblatt Verlegearm an Messmaschinen M 40 bis M 60, zur gleichmäßigeren Schichtung an Maschinen TR/TRG 160-250, besonders für weiche und dünne Kabel.

A thin cable leads to a light, external rechargeable battery, which the employee wears on his or her belt.
Ein dünnes Kabel führt zu einem leichten, externen Akku, den der Mitarbeiter am Gürtel trägt.

Each control mechanism may be positioned as far as one hundred(100) metres from the MICRO8-MICRO32, and the connection is made by means of a thin cable 4 mm in diameter.
Jede Kontrolleinrichtung kann bis zu einer Entfernung von 100 m vom MICRO8-MICRO32 aufgestellt werden und die Verbindung erfolgt mit einen dünnen Kabel mit einem Durchmesser von 4 mm.

It is particularly suitable for thin cables with a diameter of less than 7.5 mm and/or narrowly spaced unit-side RCA inputs.
Besonders geeignet für dünnere Kabel mit einem Durchmesser unter 7,5 mm und/oder besonders eng angeordneten Cincheingängen auf der Geräteseite.

You could stow a thin cable in the floor strip or drill a small hole through the corresponding wall and then put the cable through.
Ein dünnes Kabel in der Fußbodenleiste verstauen oder ein kleines Loch durch die entsprechende Wand bohren und dann bequem das Kabel durch legen.

When high current runs trough a thin cable between the charger and the battery there will be a voltage loss in the cables..
Wenn ein hoher Strom durch dünne Kabel zwischen Ladegerät und Batterie fließt, entsteht an den Kabeln ein Spannungsverlust.

Plus, fewer and thinner cables improve overall airflow performance.
Zudem verbessern weniger und flache Kabel generell den Luftfluss im Gehäuse.

Ø 10 mm and two thinner cables max.
Ø 10 mm und zwei dünnere Kabel max.