What is the translation of " THIN PLATES " in German?

• dünne Platten
• die feinen Platten
• dünnen Blechen
• dünnen Platten
• die feinen Brettchen

Examples of using Thin plates in English and their translations into German

Leaves seaweed cut into thin plates.
Blätter Seetang in dünne Platten.

Thin plates and thicker materials.
Dünnbleche sowie dickere Werkstoffe.

The next day, the meat is cut into thin plates.
Am nächsten Tag wird das Fleisch in dünne Platten geschnitten.

Thin plates producing large deflections.
Dünne Platten mit großen Durchbiegungen.

Precision sectioning of PCBs and other thin plates.
Präzises Trennen von Leiterplatten und anderen dünnen Platten.

Workable thin plates on the basis of tannin and long fibres.
Verformbare Dünnplatten auf der Basis von Tannin und Langfasern.

And he that smote the anvil did beat the molten gold into thin plates.
Und der den Amboss hämmerte, schlug das geschmolzene Gold in dünne Plättchen.

Suitable for welding thin plates at high travel speeds.
Geeignet für das Schweißen von dünnen Blechen mit hohen Schweißgeschwindigkeiten.

The"Thin plates" type of calculation must be used for higher dimensionless deflection.
Für eine größere dimensionslose Durchbiegung ist dann der Berechnungstyp für„Dünne Platten” einzusetzen.

To cut ready pork on thin plates and to give hot on a table.
Das fertige Schweinefleisch auf die feinen Platten aufzuschneiden und, in der heissen Art zu servieren.

Thin plates are easily cut and glued together, without the need for professional treatment equipment;
Dünne Platten sind leicht zu schneiden und zusammengeklebt, ohne die Notwendigkeit einer professionellen Behandlung Ausrüstung;

To cut lengthways on thin plates and to sprinkle from each party oil.
Der Länge nach auf die feinen Platten und sbrysnut von jeder Seite vom Öl aufzuschneiden.

When deterioration only was outlined, in these places cut and krepjat on glue thin plates from wood of firm breeds.
Wenn der Verschleiß nur geplant wurde, schneiden in diese Stellen ein und festigen auf dem Leim die feinen Platten aus dem Holz der festen Arten.

These are thin plates that only slightly increase the overall thickness Fig. 1.
Es sind dünne Platten, die die Gesamtdicke nur unwesentlich erhöhen Bild 1.

To chop pepper straws, mushrooms- thin plates, onions- rings or half rings.
Der Pfeffer naschinkowat solomkoj, die Pilze- die feinen Platten, der Krümmungen- die Ringe oder die Halbringe.

Welding thin plates up to 3 mm thick is one of the most complex joining tasks.
Das Schweißen dünner Bleche mit bis zu 3 mm Stärke gehört zu den anspruchsvollsten Aufgaben in der Fügetechnik.

Treatment with folk remedies involves the banding of thin plates of this product to diseased heels.
Die Behandlung mit Volksheilmitteln beinhaltet das Binden von dünnen Platten dieses Produkts an kranke Fersen.

Detection of very thin plates and sheets of nearly the same height on the conveyor Technology Optical sensor principles.
Erfassung von sehr dünnen Platten und Blättern mit geringstem Höhenunterschied zum Förderband Technologie Optische Sensorprinzipien.

TIG-PULS function is particularly suitable for welding thin plates, the material of which may be heated only slightly.
WIG-PULS-Funktion besonders geeignet zum Schweißen dünner Platten, deren Werkstoff nur wenig erhitzt werden darf.

It has an epitaxial perforation function suitable for thick plates, and a bridging function suitable for thin plates;
Es hat eine epitaktische Perforationsfunktion, die für dicke Platten geeignet ist, und eine Überbrückungsfunktion, die für dünne Platten geeignet ist.

Laser fine cutting of thin plates(< 6 mm width), tubes and 3D-workpieces.
Laser-Feinschneiden von dünnen Blechen(< 6 mm Materialstärke), Rohren und 3D-Teilen.

TIG welding processes are used for manufacturing welded joints in thin plates or welded seams in stainless steel.
Der WIG Schweißprozess wird eingesetzt für die Herstellung von Verbindungen in dünnen Platten oder durchgeschweißten Nähten in Edelstahl.

Mix the champignons cut by thin plates with chopped onions and fry on the kindled butter to a zolotistost.
Naresannyje von den feinen Platten die Champignon mischen Sie mit der gehackten Hauszwiebel und obscharte auf der angeheizten Butter bis zu solotistosti.

If you want to install flat magnetic fasteners in your bags, boxes, or folders, the thin plates are ideal counterparts to strong neodymium magnets.
Wenn Ihr flache Magnetverschlüsse in Eure Taschen, Schachteln oder Mappen einbauen wollt, sind die dünnen Plättchen z.B.

In printed circuit boards, very thin plates are coated and verifying the homogeneity of this coating is a key element of product quality.
Für Leiterplatinen werden sehr dünne Platten beschichtet. Ein wichtiger Schritt bei der Kontrolle der Produktqualität ist die Überprüfung der Homogenität dieser Beschichtung.

TIG pulse function is particularly suitable for welding thin plates, the material of which may be heated only slightly.
WIG-PULS-Funktion ist besonders zum Schweißen dünner Platten geeignet, deren Werkstoff nur wenig erhitzt werden darf.

Also it can be produced from thin plates to use it as a formwork for a concrete structure.
Denkbar ist aber auch seine Herstellung aus dünnen Platten zur Verwendung als Beton-Schalung.

To cut pepper with rectangular slices, carrots- straws, garlick teeth- thin plates, and onions feathers- on 2-3 centimetric brusochka.
Den Pfeffer von den rechteckigen Stückchen, die Möhren- solomkoj, knoblauch- subki- die feinen Platten, und die Federn der Zwiebel- auf 2-3 zentimeter- brussotschki aufzuschneiden.

By means of new processing methods, very thin plates can be realized which are then placed on filigree metal frames.
Durch neue Verarbeitungsmethoden können sehr dünne Platten realisiert werden, die z.

There are many ways raskroja trees of valuable breeds on thin plates, sheets of the decorative plywood, excluding the big losses of raw materials.
Gibt es viel Weisen raskroja der Bäume der wertvollen Arten auf die feinen Platten, die Blätter des dekorativen Furniers, ausschließend die großen Verluste des Rohstoffs.