What is the translation of " THIN SLICE " in German?

• dünne Scheibe
• dünnen Scheibe
• dünnen Schnitt

Examples of using Thin slice in English and their translations into German

Lemon in thin slices.
Zitrone in feinen Scheiben geschnitten.

Thin sliced, just how I like it!
Dünn geschnitten. Genauso mag ich es!

Cut the courgette into thin slices, lengthwise.
Zucchini längs in dünne Scheiben hobeln.

Thin slice of ginger, finely grated.
Dünne Scheibe Ingwer, fein gerieben.

Cut cabbage into thin slices- about 1-3 mm thick shreds.
Kohl in feine Streifen(etwa 1-3 mm) schneiden.

Thin slice of silence as music ends.
Schmale Streifen der Stille Wenn die Musik verklingt.

Cut the fruit into thin slices and add to the ice pop molds.
Obst in feine Scheiben schneiden und in das Wassereis-Förmchen geben.

Shake it very well until it's ice-cold, then add a large thin slice or lemon peel.
Schütteln Sie es sehr gut, bis es eiskalt ist. Fügen Sie dann eine große dünne Scheibe oder Zitronenschale hinzu.

It is a thin slice between two chocolate wafers.
Es ist eine dünne Scheibe zwischen zwei Schokoladen-Waffeln.

I do that with a knife and peel thin slices off around the carrots.
Dafür beginne ich längs an der Karotte und schäle eine dünne Scheibe ringsum ab.

Place thin sliced ham on plates and cover with the asparagus mixture on top.
Hauchdünn geschnittenen Schinken auf Tellern auflegen und die Spargelmischung darauf verteilen.

From the orange, cut a thin slice and perfume the glasses.
Von der Orange eine dünne Scheibe abschneiden und die Gläser damit parfümieren.

You can see in the pictures that mine look like fried cheeze with that thin slice of green inside.
Sie können in den Bildern, die mir aus wie gebratene cheeze mit dieser dünne Scheibe von innen zu sehen grün.

It is presented in thin slices and vacuum-packed in 100gr sachets.
Es ist in dünnen Scheiben präsentiert und….

Biting problems: Such patients cannot bite off foods like a leaf of lettuce or a thin slice of ham.
Keine Abbeißfunktion: Das Abbeißen z.B. eines Salatblattes oder einer dünnen Scheibe Schinken ist diesen Patienten nicht möglich.

G of Williams pear in thin slices 50g of sugar Old brandy or cognac.
G Wiliams Birne in feinen Scheiben 50g Zucker Alten Schnaps oder Cognac.

Kina Lillet, which is not Vermouth, shaken well until it is ice-cold, then served with a large thin slice of lemon peel.
Kina Lillet, kein Wermut, geschüttelt, bis er eiskalt ist, und mit einem dünnen Streifen Zitronenschale serviert.

For the blanket use: 1 thin slice of salami, ham, or meat of choice.
Für die Roulade: 1 dünne Scheibe Salami, Schinken, oder Fleisch Ihrer Wahl.

The only problem with tomatoes is that we usually eat them with foods loaded with sugar or as a thin slice in a sandwich.
Das einzige Problem mit Tomaten ist, dass wir essen sie meist mit Lebensmitteln mit Zucker oder als dünne Scheibe in einem Sandwich geladen.

You cut raw fish into thin slices and this is served without any rice.
Roher Fisch wird in dünne Scheiben geschnitten und ganz ohne Reis serviert.

Six functions come together, can slice a variety of fruit vegetable, mince, shred, threadlet, thin slice, half round wire.
Sechs Funktionen kommen zusammen, können eine Vielzahl des Fruchtgemüses schneiden, hacken, zerreißen, fadensetzen, dünne Scheibe, halbrunder Draht.

Later in the morning: on the work site, 1 thin slice of black bread and 1 thin slice of sausage.
Am Vormittag: am Arbeitsplatz, 1 dünne Scheibe Schwarzbrot und eine dünne Scheibe Wurst.

A pancake thin slice of ham a fine quality, a duxelle of mushrooms(a mixture of mushrooms and shallots cooked over low heat until complete evaporation) and heavy cream.
Ein Pfannkuchen dünne Scheibe Schinken ein feiner Qualität, Duxelle von Pilzen(eine Mischung von Champignons und Schalotten bei schwacher Hitze bis zur vollständigen Verdunstung gekocht) und Sahne.

And that's because if you take a brain out of the skull and you cut a thin slice of it, put it under even a very powerful microscope, there's nothing there.
Das liegt daran, dass, wenn Sie das Gehirn aus dem Schädel nehmen und eine dünne Scheibe davon abschneiden, diese sogar unter ein sehr starkes Mikroskop legen- da nichts ist.

Torsten has cut a thin slice off the back to make the covers for the milling grooves for tremolo and electronic routing.
Torsten hat eine dünne Scheibe vom Boden abgeschnitten, um daraus die Abdeckungen für das Tremolo- und das E-Fach zu machen.

In this case, scientists at the Institute of Ion Beam Physics and Material Research at the HZDR have produced pillars made of silicon that are some 20 nanometers thin, into which a six-nanometer thin slice of the insulator silicon dioxide is placed.
Dazu stellten die Wissenschaftler vom Institut für Ionenstrahlphysik und Materialforschung am HZDR rund 20 Nanometer schlanke Säulen aus Silizium her, in die eine sechs Nanometer dünne Scheibe aus dem Isolator Siliziumdioxid kommt.

Zoom Image Rendering of the gas velocity in a thin slice of 100 kiloparsec thickness(in the viewing direction), centred on the… more.
Bild vergrößern Visualisierung des Gasgeschwindigkeitsfeldes in einem dünnen Schnitt mit einer Dicke von 100 Kiloparsec in der… mehr.

Chivitos consist of a thin slice of beef, packed together with ham, eggs, mozzarella, tomatoes, olives and mayonnaise in soft white bread, served with French fries, just like a burger.
Chivitos bestehen aus einer dünnen Scheibe Rindfleisch, die zusammen mit Schinken, Eiern, Mozzarella, Tomaten, Oliven und Mayonnaise in weiches Weißbrot eingepackt und- ähnlich wie ein Burger- mit Pommes serviert wird.

Maize embryo after softening treatment, then by rolling mill rolling machine into 0.3~ 0.4mm thin slice, promote cell structure damage, shorten the oil path, to facilitate the embryo steamed fried and squeezed.
Maisembryo nach Erweichungsbehandlung, dann durch Walzen Mühle Walzmaschine in 0,3~ 0,4 mm dünne Scheibe, fördern Zellstrukturschäden, verkürzen den Ölweg, um den Embryo gedämpft gebraten und gepresst zu erleichtern.

Shake until ice cold and serve in a deep champagne goblet with a large thin slice of lemon peel Shake until ice cold and serve in a deep champagne goblet with a large thin slice of lemon peel.
Shake until ice cold and serve in a deep champagne goblet with a large thin slice of lemon peel Schütteln, bis eiskalt und servieren Sie es in einem tiefen Champagnerbecher mit einer großen, dünnen Zitronenscheibe.