What is the translation of " THIS HARD WORK " in German?

• diese harte Arbeit
• dieser harten Arbeit

Examples of using This hard work in English and their translations into German

Doing this hard work.
Diese harte Arbeit zu verrichten.

This hard work thing is meant to be good for you.
Diese harte Arbeit könnte dir gut tun.

RThe result of this hard work is incredible.
RDas Ergebnis von so viel Arbeit verblüfft.

He's gonna want a reward for all this hard work.
Er will eine Belohnung für die ganze schwere Arbeit.

All this hard work, all that... grr!
All diese harte Arbeit, all dieses!.

Where do you find the strength for all this hard work?
Woher nehmen Sie die Kraft für all diese harte Arbeit?

All this hard work today will pay off next Saturday.
Die ganze harte Arbeit heute wird sich Samstag auszahlen.

And now you want me to redo all this hard Work?
Und jetzt willst du von mir, dass ich diese ganze harte Arbeit neu mache?

For pictures of this hard work"B 5, 4 colors machines.
Für Bilder dieser harten Arbeit"B 5 Farben 4 Maschinen.

Some 700 dedicated, professional and competent colleagues fulfill this hard work.
Etwa 700 engagierte, professionelle und kompetente Kollegen leisten diese harte Arbeit.

I was just thinking with all this hard work they could both burn out.
Ich denke nur, bei dieser harten Arbeit überarbeiten wir uns noch.

All this hard work, dedication and determination would pay off in the years to come.
Diese harte Arbeit, Entschlossenheit und Durchhaltevermögen sollten sich später auszahlen.

Madam President, two years' work and my congratulations to all of you on this hard work.
Frau Präsidentin! Zwei Jahre Arbeit und mein Glückwunsch an Sie alle zu dieser harten Arbeit.

It is crucial that this hard work continues in the months to come.
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass diese Bemühungen in den kommenden Monaten fortgesetzt werden.“.

As you know that it takes a great piece of hard work and time to create presentation file on MS PowerPoint, but all this hard work could go in vain.
Wie Sie wissen, dass es ein großes Stück harter Arbeit und Zeit braucht, um Präsentationsdatei auf MS zu erstellen PowerPoint, aber all diese harte Arbeit könnte vergeblich sein.

This hard work made aching shoulders and the poor hung low, almost like a chimpanzee.
Diese harte Arbeit sorgte für schmerzende Schultern und die Armen hingen tief herab, fast wie bei einem Schimpansen.

He is the leader that dictates the pace, because in this hard work, it is the endurance that counts.
Der beste Mäher, Kazbasa genannt, gibt das Tempo an, da bei dieser schweren Arbeit die Ausdauer von entscheidender Bedeutung ist.

This hard work will be rewarded in the autumn when salmons will found the restored sites for spawning.
Diese harte Arbeit wird im Herbst belohnt werden, wenn der Lachs die wiederhergestellten Stellen zum Laichen finden wird.

We had 11 rounds of very intense negotiations, but this hard work paid off and I think today we can really celebrate an excellent agreement.
Wir hatten elf Runden sehr intensiver Verhandlungen, aber diese harte Arbeit hat sich ausgezahlt, und ich denke, dass wir heute dank einer ausgezeichneten Vereinbarung einen wirklichen Grund zum Feiern haben.

Is around maybe the ghost of David Crosby and supple bossa nova of" Little Bird"emerge the soft inflections of Suzanne Vega, before" Saved these words"carry-all early in a circular path which makes this hard work and cohesive enemy of audience fragmentary and superficial.
Ist um vielleicht der Geist von David Crosby und geschmeidig Bossa Nova von" Little Bird"entstehen die weichen Tonfall von Suzanne Vega, bevor" Saved diese Worte"Carry-all frÃ1⁄4h in einer Kreisbahn was macht diese harte Arbeit und Zusammenhalt Feind Publikum bruchstÃ1⁄4ckhaft und oberflächlich.

As a reminder of this hard work, there are two bronze figures above the Cathedral's main entrance in Plaza de Santa Maria del Mar.
Als Erinnerung an diese harte Arbeit, sieht man zwei Bronzefiguren am Haupteingang der Kathedrale an der Plaza de Santa Maria del Mar.

This new leap in the science of communism is called the New Synthesis of Communism and this hard work has been carried out by the greatest revolutionary of our time: Bob Avakian.
Dieser neue Sprung in der Wissenschaft des Kommunismus wird die neue Synthese des Kommunismus genannt und diese harte Arbeit wurde vom grõßten Revolutionär unserer Zeit ausgeführt: Bob Avakian.

Parallel to this hard work, there should also be consistent public relations work, which brings the person and his professed goals regularly in the focus of the voter.
Parallel zu dieser Fleissarbeit gehört eine konsequente Öffentlichkeitsarbeit, die die Person und die avisierten Ziele regelmässig sympathisch in den Fokus der Wähler bringt.

To survive in the tough competition and increase your business, please moody customers and provide high service levels- all this hard work, from which depends the success of your supermarket.
Um im harten Wettbewerb zu bestehen und die Erhöhung Ihrer unternehmerischen bitte launisch Kunden und bieten eine hohe Service-Levels- all diese harte Arbeit, aus denen Sie den Erfolg Ihrer Supermarkt hängt.

Thanks to all this hard work, an eye-catching VisualCV resume template, and confidence in her abilities, Amber was called in to interview for every position she applied to.
Dank all dieser harten Arbeit, ein auffälliger VisualCV Fortsetzung Vorlage, und das Vertrauen in ihre Fähigkeiten, wurde Amber angerufen, um für jede Position, die sie angewendet zu interviewen.

A second point: this hard work has led to the definition of a text on which the great majority of Member States have agreed and which will, from this point on, be considered an indisputable, thus completing a significant step forward along the road to closer integration of the countries and citizens of the enlarged Union.
Ein zweiter Punkt: diese harte Arbeit führte zur Formulierung eines von der überwiegenden Mehrheit der Mitgliedstaaten gebilligten Textes, der von nun an als unstrittiger der Verhandlungen zu betrachten ist, wodurch ein wichtiger Schritt nach vorn auf dem Weg zu einer engeren Integration zwischen den Ländern und Bürgern einer erweiterten Union gemacht wird.