What is the translation of " THIS UNIQUE PROCESS " in German?

• dieser einzigartige Prozess
• dieses einzigartige Verfahren

Examples of using This unique process in English and their translations into German

This unique process is absolutely safe.
Dieses einzigartige neue Verfahren ist absolut sicher.

This is the sixth time I am giving this unique process.
Dies ist das sechste Mal, dass ich diesen einzigartigen Prozess anbiete.

This unique process caught my attention immediately!
Dieses einzigartige Verfahren interessierte mich sofort!

Segway calls this behaviour"dynamic stabilisation" and has patented this unique process that enables the Segway PT to maintain balance on just two wheels.
Segway nennt dieses Verhalten"Dynamische Stabilisierung" und hat diesen einzigartigen Prozess patentiert, der dem Segway PT ermöglicht, auf nur zwei Rädern das Gleichgewicht zu halten.

This unique process releases spicy aromas that are at once balanced.
Dieser einzigartige Prozess entfaltet würzige Aromen, die sehr ausgeglichen sind.

The traditional and authentic firing process, wherein craftsmanship is of the utmost importance, creates a pure and gentle genever provided by this unique process is available only to a limited.
Die traditionellen und authentischen Brennprozess,bei dem Handwerk ist von größter Bedeutung,, schafft eine reine und sanfte Genever dieses einzigartige Verfahren vorgesehen ist nur begrenzt verfügbar.

This unique process helps prevent seized or difficult to remove lug bolts.
Dieser einzigartige Prozess beugt festsitzenden oder nur schwer lösbaren Radschrauben vor.

Truly, to our previous conviction, it seems to us that during Fichte's conceptualization, the objective definitions or circumstances of the German reformation or philosophy have also again not played the decisive role, but their situative-functional value in this unique process of the spiritual building of the Nation.
Unserer bisherigen Überzeugung treu, scheint es uns, dass bei dieser Konzeptualisierung Fichtes auch wieder nicht die sachlichen Bestimmungen oder die gegenstaendlichen Gegebenheiten der deutschen Reformation oder Philosophie die entscheidende Rolle gespielt haben, sondern ihr situativer-funktionaler Wert in diesem einmaligen Prozess der geistigen Bildung der Nation.

This unique process sets new standards for the production of high-quality 3D printed parts.
Dieses einzigartige Verfahren setzt neue Standards bei der Herstellung von hochqualitativen, in 3D gedruckten Teilen.

This unique process enables to workaround issues of the usual Recorded elements connection method.
Dieser einzigartige Prozess ermöglicht es, Ergebnisse mit der Verbindung aufgenommener Elemente Methode herauszuarbeiten.

This unique process enables us to get around the biggest problem with the usual Recorded elements connection method.
Dieser einzigartige Prozess ermöglicht es, Ergebnisse mit der Verbindung aufgenommener Elemente Methode herauszuarbeiten.

This unique process which is first given in the Vedas is borrowed by the Seers of the subsequent works in Sanskrit.
Dieses einzigartige Verfahren, das erstmals in den Veden gegeben wurde, wurde von den Sehern der späteren Sanskrit-Werke entlehnt.

This unique process accurately recreates the broad dynamic range of the original instrument with a natural sound.
Dieser einzigartige Prozess ermöglicht die Umsetzung der großen Dynamik des akustischen Originals mit einem noch natürlicheren Klang.

This unique process allows customers to utilize cost efficient ingots for all kinds of industrial applications.
Durch dieses einzigartige Verfahren sind Kunden in der Lage, kostengünstige Blöcke für alle Arten von industriellen Anwendungen einzusetzen.

This unique process allows customers to utilize material that feature very low levels of alkalines, bubbles and inclusions.
Dieses einzigartige Verfahren ermöglicht unseren Kunden, Materialien mit sehr niedrigem Gehalt an Alkalien, Blasen und Einschlüssen zu nutzen.

This unique process strengthens the protective layer of hair, restores damaged hair and strengthens the weak structure of hair.
Dieser einzigartige Prozess kräftigt die Schutzschicht des Haars, erneuert das strapazierte Haar und kräftigt die schwache Struktur des Haars.

This unique process creates additional transparency and guarantees the source, production, and quality of your organic product.
Dieses einzigartige Verfahren schafft zusätzliche Transparenz und gibt Sicherheit über die Herkunft, Herstellung und Qualität Ihres Bio-Produktes.

This unique process makes this wine complex and interesting, it grants the elegance of a fine and the rotundity of an odorous.
Dieser Prozess macht diese so einzigartig und interessant komplexer Wein, gibt die Eleganz einer feinen und die Rundung eines Oloroso.

This unique process was developed by the Russell Science Group and has led to a PEA preparation that's unique in its composition.
Dieser einzigartige Prozess wurde im Hause"Russell Science Group" erfunden und führt zu einem PEA-Präparat, das in seiner Zusammensetzung einzigartig ist.

This unique process raises the break resistance of the drug tablets during manufacturing so that they can only be crushed with an inordinate amount of effort.
Durch dieses einmalige Verfahren wird die Bruchfestigkeit der Arzneistofftabletten bei ihrer Herstellung so erhöht, dass sie nur mit sehr, sehr großem Aufwand zerkleinert werden kann.

Because of this unique process, nutrients that otherwise would be consumed during the composting process are now preserved for direct use by bacteria in the soil.
Durch diesen einzigartigen Prozess bleiben Nährstoffe, die sonst während der Kompostierung verloren gehen würden, jetzt zur direkten Nutzung durch Bakterien im Boden bewahrt.

This unique process technology enables users to conserve energy and reduce cycle times while meeting the most stringent customer requirements.
Diese einzigartige Technologie von industriellen Prozessen ermöglicht den Benutzern, Energie zu reduzieren und Zykluszeiten zu sparen, während sehr strenge Kundenanforderungen eingehalten werden können.

This unique process developed at the request of the contracting authority(SIEMP) by fresh architectures, Wienerberger and the general contractor Tampere Company, is an innovation to meet an exposed environment, while remaining invisible from the outside.
Dieser einzigartige Prozess auf Antrag des öffentlichen Auftraggebers(SIEMP) durch neue Architekturen entwickelt, Wienerberger und der Generalunternehmer Tampere Company, ist eine Innovation, eine exponierte Umgebung gerecht zu werden, während von auà en unsichtbar bleibt.

This unique process accurately recreates the broad dynamic range of the original piano, offering even greater tonal detail than the existing Harmonic ImagingTM standard, while also providing the source for a selection of additional high-quality instrument sounds.
Dieser einzigartige Prozess ermöglicht die Umsetzung der großen Dynamik des akustischen Originals mit einem noch natürlicheren Klang als mit dem bisherigen Harmonic ImagingTM Standard und dient gleichzeitig als Quelle für eine Auswahl von weiteren hochwertigen Klängen.

Be open and receptive to this unique creative process.
Seien Sie offen und empfänglich für diesen einzigartigen kreativen Prozess.

This unique evolutionary process likely occurred before the divergence of different Solanaceae species, the plant family which includes tobacco.
Dieser einzigartige evolutionäre Prozess fand vor der Auseinanderentwicklung der verschiedenen Arten von Nachtschattengewächsen statt, zu denen auch der Tabak gehört.

Cooking/dehydration- This unique patented process is exclusive to Horslyx and contains no chemical binders, fillers or hardeners.
Horslyx wird gekocht- Dieses einzigartige patentierte Kochverfahren wird ausschließlich von Horslyx verwendet und enthält keine chemischen Bindemittel, Füllstoffe oder Härtemittel.

This unique collaborative process combines our deep industry knowledge and application expertise with HPEâ€TMs innovative technology, software and complementary services.
Dieser einzigartige kooperative Prozess kombiniert unser eingehendes Branchenwissen und unsere Anwendungsexpertise mit der innovativen Technologie, Software sowie den ergänzenden Dienstleistungen von HP.