Examples of using
Thousand feet
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Thousand feet above the sea.
Tausend Fuß über dem Meer.
Measured in Ohms per thousand feet Ω/Mft.
Gemessen in Ohm pro tausend Füße Ω/ Mft.
Even a thousand feet above the ground.
Sogar tausend Fuß über dem Boden.
This story started at three thousand feet high.
Diese Geschichte beginnt in tausend Metern Höhe.
That soars a thousand feet high to you, with love.
That soar a thousand feet high To you, with love.
And it helps that you hit it from a thousand feet up.
Und es hilft, wenn du aus einer Höhe von 1000 Fuß auf dem Boden aufschlägst.
There are a thousand feet long and thirty feet wide, with a sandy composition quite clear.
Es gibt tausend Meter lang und 30 Meter breit, mit einem sandigen Zusammensetzung ganz klar.
But always at one even level, two thousand feet above the sea.
Aber immer bei einem gleichmäßigen Niveau, zwei tausend Fuß über dem Meer.
If the floors had broken loose from them,these columns would have still been sticking up in the air a thousand feet.
Wenn die Böden von ihnen abgebrochen sind, würden diese Pfeiler eintausend Fuß in die Luft ragen.
Six to seven thousand feet in height, decreasing in altitude towards the eastern termination of their range.
Sechs bis sieben tausend Fuß in der Höhe, verringernd in Höhe in Richtung zum östlichen Endpunkt ihrer Strecke.
We both know you're working in a supermax prison a thousand feet below Florence.
Wir wissen beide, dass Sie im Supermax Gefängnis arbeiten, 1000 Fuß unter Florence.
The goal as DonRoberto puts it is to erect a wall a thousand feet high and a thousand feet below the earth to protect himself, his students and all who are in attendance.
Das Ziel als DonRoberto bringt es ist, um eine Wand zu errichten tausend Meter hoch und tausend Meter unter die Erde um sich zu schützen, seine Schüler und alle, die anwesend sind.
The other policeofficer drove us to the hospital that was less than a thousand feet away.
Der andere Polizist fuhr mit uns ins Krankenhaus welches weniger als tausend Fuß entfernt war.
It's like shooting a sawed-off shotgun from a thousand feet and getting that one BB through a hole so tiny, you can't even see it.
Als müsste man mit einer abgesägten Schrotflinte aus 1000 Fuß Entfernung ein Loch treffen, das so klein ist, dass man es nicht mal sehen kann.
The Purusha has thousand heads.He has thousand eyes and thousand feet.
Der Purusha hat tausend Häupter,Er hat tausend Augen und tausend Füße.
Hotels online booking best price guarantieed- six to seven thousand feet in height, decreasing in altitude towards the eastern termination of their range.
Hotels online booking best price guarantieed- sechs bis sieben tausend Fuß in der Höhe, verringernd in Höhe in Richtung zum östlichen Endpunkt ihrer Strecke.
To everyone the night before I went and jumped out of a plane several thousand feet up in the air.
Zu jeder die Nacht, bevor ich ging von einer Fläche einiges tausend Fuß oben in der Luft herausspringen.
These cliffs that are a thousand feet high are of pumice and lava emitted in successive explosions of the volcano, which looks so small and withered now after its mighty activities.
Diese Klippen, travel tausend Fuß sind, das hoch ist, sind von Poliermittel und travel Lava, travel in aufeinanderfolgende Explosionen des Vulkans ausgestrahlt wird, der schaut, also und jetzt verwelkt nach seinen mächtigen Tätigkeiten, travel klein.
It's day one, 42 minutes to midnight, frigid,and more than a thousand feet above the Port of Narvik, Norway.
Tag eins, 42 Minuten vor Mitternacht,in eisiger Kälte mehr als dreihundert Meter über dem Hafen von Narvik, Norwegen.
Where a stranger walking in its streets, might never know of the existence of this deep valley that is almost a ravine, or of the ancient City whose mightywalls make a great line across the sky a thousand feet above sea-level.
Wo ein Fremder, der in seine Straßen, Macht geht nie, vom Bestehen dieser tiefen Senke wissen, travel fast eine Schlucht oder der alten Stadt ist,deren mächtige Wände eine große Linie über dem Himmel tausend Fuß über Meeresspiegel bilden.
Inhabited since Roman times, the village of Filzmoos- located a thousand feet above sea level- offers any kind of activity.
Seit der Epoche des römischen Reich bewohnt, bietet sich die Ortschaft Filzmoos, auf Tausend Metern über dem Meeresspiegel gelegen, für jede Art von Aktivität an.
Which is upwards of four thousand feet in height, and overhangs the site of the ancient Plataca, was the altar of the Cithwronian Jupiter, to which the fourteen cities composing the Boeotian Confederacy brought, at the feast of the Dedalia, every sixty years, fourteen statues of oak, and burnt them upon an altar of wood on the summit of the mountain.
Welches von vier tausend Fuß in der Höhe aufwärts ist und den Aufstellungsort des alten Plataca überhängt, war der Altar des Cithwronian Jupiter, zu dem travel vierzehn Städte, welche die Boeotian Konföderation bestehen, am Fest des Dedalia, alle sechzig Jahre holten, vierzehn Statuen Eiche, und gebrannt ihnen nach einem Altar des Holzes auf dem Gipfel des Berges.
Do you know what they call creatures that can live comfortably in environments considered lethal,say... for instance... a thousand feet below the Earth's surface?
Wissen sie wie man Kreaturen nennt, die ganz bequem in tödlichen Umgebungen leben können,sagen wir... zum Beispiel... 1000 Fuß unter der Erdoberfläche?
Flying out to his lonely practice area,folding his wings for a dive from eight thousand feet, he set himself at once to discover how to turn.
Während er zu seinem einsamen Übungsplatz hinausflog und die Flügel zum Sturzflug aus zweitausendvierhundert Metern einfaltete, beschloß er, nun herauszufinden, wie man im Sturz die Richtung ändern kann.
Hostal montaña* From the center of nightlife, Mountain Hostel Ibiza allows youto combine the more rural with the beach and partying thousand feet, five hundred meters away.
Hostal montaña* Aus dem Zentrum des Nachtlebens, ermöglicht Mountain Hostel Ibiza Ihnen,die eher ländlich mit dem Strand und Party tausend Meter, 500 Meter entfernt zu kombinieren.
You do not know where the exit is until someone on the perimeter opens a single door,and though it may be a thousand feet away in the pitch darkness, you see this light, and so you move towards it.
Du weißt nicht, wo der Ausgang ist, bis jemand an der Grenze eine einzelne Tür öffnet,und obwohl diese vielleicht tausend Fuß entfernt ist in der pechschwarzen Dunkelheit, siehst Du dieses Licht und gehst in seine Richtung.
But as I reached the summit of the island, evening came upon me and I was startled by a bank of cloud that stretched from the heights of Euboea along theAttic coast to the island of S. Georgio, a thousand feet above the sea, in one long level line.
Aber, da ich das Gipfel der Insel erreichte, kam das Glätten nach mir und ich war startled durch eine Bank der Wolke, travel von den Höhen von Euboea entlang derDachbodenküste zur Insel von S. Georgio ausdehnte, tausend Fuß über dem Meer, in einer langen waagerecht ausgerichteten Linie.
We now learn that at a later period an adjoining area first received a great accumulation of strata, and was upheaved into land on which coniferous trees grew,and that this area then subsided several thousand feet to receive the superincumbent submarine strata, afterwards being broken up, denuded, and elevated in mass to its present height.
Wir leinen jetzt, dasz in einer späteren Periode ein benachbarter Be-zirk zuerst eine grosze Anhäufung von Schichten erhielt und zur Bil-dung von Land emporgehoben wurde, auf welchem Coniferenbäumewuchsen,und dasz dieser Bezirk dann mehrere tausend Fusz sank, umdie darüberliegenden submarinen Schichten zu erhalten, welche späterdurchbrochen, denudirt und in Masse auf ihre gegenwärtige Höheemporgehoben wurden.
Above these, exempt from such vicissitudes and unchanging in its form and massive outline,is the rocky promontory of Messa Vouno a thousand feet high, the Ptolomean Gibraltar,!
Über diesen von solchen Unbeständigkeiten befreien und das Unchanging seinem Form und massive umreiß,ist das felsige Vorgebirge von Messa Vouno tausend in hohes Fuß, das Ptolomean Gibraltar,!
The landscape of Ladakh is characterized by uneven terrain, forbidden valleys, rugged landscape,and snow-swathed mountains which rise to several thousand feet above one of the most elevated plateaus on the earth.
Die Landschaft von Ladakh wird durch unebenes Gelände gekennzeichnet, verboten Täler, schroffe Landschaft,und Schneeberge, die auf mehrere tausend Fuß über eine der Hochplateaus auf der Erde steigen gehüllt.
Dort waren wir von der tausend Fuß hohen Felswand vollkommen gegen den Wind gedeckt.
Aus diesem wächst nun, abermals wieder ein paar Tausend Fuß hoch, senkrecht ein riesiges Felsenfrontispice, kahl, vegetationsentblößt, stolz und starr.
Denn es bezeichnet wohl die Höhe in tausend Fuß über MSL.
Klasse Lehrer soziale Studien in tausend Fuß fallen getötet zu halten, während auf Pikes Peak Skifahren Sonntag.
Das könnte den Namen 10 Mil Pies = 10 Tausend Fuß erklären.
Auf nur einem Quadratmeter wachsen sie etwa tausend Fuß Gras.
Judith und Hetty hatten jetzt entdeckt, daß Etwas nicht richtig war, und hatten tausend Fuß weiter nördlich Halt gemacht.
Nun also haben wir wieder festen Boden ein paar tausend Fuß unter uns.
Die Berge sind an den Seiten der Thäler nicht sehr hoch, weil die Thäler selbst schon mehrere Tausend Fuß hoch liegen.
Es war einige tausend Fuß über uns und flog in entgegengesetzter Richtung.” Auch diese Information wird vom dem Lotsen am Boden unkommentiert bestätigt.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文