Examples of using Thousand separator in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Show numbers with thousand separators?
Zahlen mit Tausender Separatoren anzeigen?Then all thousand separators are removed from numbers in the whole document.
Dann werden alle tausend Trennzeichen aus den Zahlen im gesamten Dokument entfernt.In Word, you can add the thousand separator with shortcuts.
Select the content that contains the numbers you want to add thousand separator.
Wählen Sie den Inhalt aus, der die Zahlen enthält, die Sie tausend Trennzeichen hinzufügen möchten.Now all thousand separators are removed immediately from numbers in selected range as below screenshot shown.
Jetzt werden alle tausend Trennzeichen sofort aus den Zahlen im ausgewählten Bereich entfernt siehe Abbildung unten.
Note: With the above two methods, only one thousand separator can be inserted at a time.
Text: Mit den beiden oben genannten Methoden können jeweils nur ein Tausendertrennzeichen eingefügt werden.If you want to add 1000 separator to numbersin selection, select the numbers and click Kutools> Add Thousand Separator.
Wenn Sie den Nummern in der Auswahl 1000-Trennzeichen hinzufügen möchten,wählen Sie die Nummern aus und klicken Sie auf Kutoolen> Tausend Separator hinzufügen.Formatting: Set the number format, decimals, thousand separator, symbol and symbol position.
Formatierung: Legen Sie das Zahlenformat, die Anzahl der Dezimalstellen, die Tausenderaufbereitung, das Symbol und die Position des Symbols fest.Note: If you want to add the thousand separator for all numbers within the whole document, please don't select any text, and then apply this feature by clicking Kutools> Add Thousand Separator, and in the popped out dialog box, please click Yes button,and all numbers within the whole document will be formatted as thousand separator numbers.
Text: Wenn Sie das Tausendertrennzeichen für alle Zahlen im gesamten Dokument hinzufügen möchten, wählen Sie keinen Text aus und wenden Sie dann diese Funktion an, indem Sie auf klicken Kutoolen> Tausend Separator hinzufügen, und klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf Ja und alle Zahlen im gesamten Dokument werden als Tausendertrennzeichen formatiert.If it stands between two digits or 0 placeholders,the output will be a thousand separator as specified in the control panel settings.
Das Komma hat zwei Bedeutungen: Steht es zwischen zwei Ziffern- oder 0-Platzhaltern,so werden Tausendertrennzeichen ausgegeben und zwar die, die in der Systemsteuerung festgelegt sind.But, with Kutools forWord's Add Thousand Separator utility, you can insert the thousand separator to multiple numbers with only one click.
Aber mit Kutools forWord Tausend Separator hinzufügen können Sie das Tausendertrennzeichen mit nur einem Klick in mehrere Zahlen einfügen.Click File> Options, then in the Excel Options dialog, click Advanced from left pane, then in the right section, the Editing options group, uncheck Use system separator, then type comma into the Decimal separator box to instead of the decimal point,and type decimal point to the Thousand separator box to replace the comma.
Klicken Sie Reichen Sie das> Optionsdann in der Excel-Optionen Dialog, klicken Sie auf fortgeschritten vom linken Fensterbereich, dann im rechten Bereich, der Bearbeitung Optionen Gruppe, deaktivieren Sie Verwenden Sie SystemtrennzeichenTippen Sie dann Komma in die Dezimaltrennzeichen Setzen Sie anstelle des Dezimalpunkts den Buchstaben auf den Dezimalpunkt undgeben Sie den Dezimalpunkt ein Tausend Trennzeichen Box, um das Komma zu ersetzen.If you want to insert several thousand separators to a long number at once, please try the following method.
Wenn Sie mehrere tausend Trennzeichen gleichzeitig in eine lange Zahl einfügen möchten, versuchen Sie es mit der folgenden Methode.
Note: If you want to remove the thousand separators, you can click Kutools> Remove>Remove Thousand Separator.
Text: Wenn Sie die Tausendertrennzeichen entfernen möchten, klicken Sie auf Kutools> Entfernen> Tausendertrennzeichen entfernen.Select the number you want to insert thousand separators, press Alt+ F11 keys to open Microsoft Visual basic for Applications window.
Wählen Sie die Nummer, die Sie tausend Trennzeichen einfügen möchten, drücken Sie Alt+ F11 Schlüssel zum Öffnen Microsoft Visual Basic für Anwendungen Fenster.Here, I will introduce a handy feature- Remove Thousand Separator of Kutools for Word, with this feature, you can easily remove thousands separator from numbers with clicks not only in a selection but also in the whole document.
Hier werde ich eine praktische Funktion vorstellen- Tausendertrenner entfernen of Kutools for WordMit dieser Funktion können Sie mit Hilfe von Klicks Tausende von Trennzeichen aus Zahlen entfernen, nicht nur in einer Auswahl, sondern auch im gesamten Dokument.C Do not include thousands separator in file sizes.
C Tausendertrennzeichen nicht in Dateigrößen einschließen.Format numeric decimal places, thousands separator, or negative values.
Zahl Formatieren von Dezimalstellen, Tausendertrennzeichen oder negativen Werte.American number format with a comma as the thousands separator and a point as the decimal separator. .
Amerikanisches Zahlenformat mit Komma als Tausendertrennzeichen und Punkt als Dezimaltrennzeichen.For removing thousands separator from numbers in the whole document, you can do as follows.
Zum Entfernen von Tausender-Trennzeichen aus Zahlen im gesamten Dokument haben Sie folgende Möglichkeiten.Remove thousands separator from numbers in the whole document.
Entfernen Sie das Tausender-Trennzeichen aus den Zahlen im gesamten Dokument.Remove thousands separator from numbers in a selection in Word.
Entfernen Sie das Tausender-Trennzeichen aus den Zahlen in einer Auswahl in Word.Thousands separator.
Tausender-Trennzeichen.Thousands separator.
Tausender-Unterteilung.For jdtojewish(): adds the word alafim as thousands separator to the year number.
Für jdtojewish(): fügt das Wort alafim als Tausender-Trenner zur Jahreszahl hinzu.This allows you to map the number format used in Switzerland,for example single quotation mark as the thousands separator, period as the decimal separator. .
So können Sie z.B. das in der Schweizverwendete Zahlenformat abbilden einfaches Hochkomma als Tausendertrennzeichen, Punkt als Dezimaltrennzeichen.The filter number(line 38) also belongs to the AngularJS core and formats numbers into a locale-specific format,here the US American format with a comma as thousands separator.
Der Filter number(Zeile 38) gehört ebenfalls zu AngularJS und formatiert Zahlen,hier ins US-amerikanische Format mit Komma als Tausender-Separator.For jdtojewish():adds a geresh symbol(which resembles a single-quote mark) as thousands separator to the year number.
Für jdtojewish():fügt ein geresh Symbol(das einem einfachen Anführungszeichen ähnelt) als Tausender-Trenner zur Jahreszahl hinzu.Rev: 1590[tom] Fixed some CSS issues in IE6 and added thousands separator to stat points.
Rev: 1590[tom] Einige CSS Fehler für den IE6 behoben und tausender Trennzeichen für die Statistikpunkte hinzugefügt.If you have a list of numbers as below screenshot shown,now you want to convert the commas(the thousands separator) to decimal points, and the decimal points(decimal separator) to commas, you can use the Option function.
Wenn Sie eine Liste von Zahlen wie im Screenshot unten gezeigt haben,jetzt möchten Sie die Kommas(das Tausendertrennzeichen) in Dezimalpunkte und die Dezimaltrennzeichen(Dezimaltrennzeichen) in Kommas konvertieren, können Sie die Option-Funktion verwenden.
