What is the translation of " THREAD PITCH " in German?

• Gewindesteigung

Examples of using Thread pitch in English and their translations into German

Thread pitch from 4 mm to 14mm.
In den Gewindesteigungen von 4 bis 14mm.

Size: 10mm diameter 1.25 thread pitch.
Größe: 10mm Durchmesser 1.25 Gewindesteigung.

Thread pitch 0.7mm for all diameters.
Gewindesteigung 0,7 mm bei allen Durchmessern.

A crucial figure is the thread pitch.
Eine entscheidende Angabe ist die Gewindesteigung.

A Information about the thread pitch with Limbo is only complementary.
A Informationen über limbe Gewindesteigung ist nur ergänzend.

Industrial lenses with the choice of x1 or x0.75(T2) thread pitch.
Industrieobjektive mit wahlweise x1 oder x0,75(T2) Gewindesteigung.

Depth, diameter, chamfer angles, thread pitch, counterbore diameters, etc.
Tiefe, Durchmesser, Anfaswinkel, Gewindesteigung, Durchmesser der Stirnsenkung etc.

Optimised thread pitch allows for quick and safe release even under high loads.
Schnelles und sicheres Lösen auch unter hoher Last durch optimierte Gewindesteigung.

Do×n= 80,000, efficiency 93-95% according to thread pitch and lubricant.
Do × n= 80.000, Wirkungsgrad 93-95% je nach Steigung und Schmierstoff.

Metric thread pitch is designated as the distance between threads(pitch) in millimeters.
Metric Gewindesteigung ist als der Abstand zwischen den Fäden(pitch) in Millimetern bezeichnet.

Short insertion time thanks to a thread pitch of 1 mm per turn. Â.
Kurze Eindrehzeit durch Gewindesteigung von 1 mm pro Umdrehung. Quattrocone30.

Thread pitch 28/400 fits most standard soap pumps or lotion dispensers.
Die Fadengröße ist 28/400 und das Modell passt auf die meisten Standard Seifen- oder Lotionpumpen.

Designed to fit lug studs in the 1/2" thread pitch, they are a 19 Hex thin-wall lug nut.
Entwarf, Ansatzbolzen in dem 1/2 zu passen“ Fadenneigung, sie sind eine 19 Hexe Dünnwand Ansatznuß.

Thread Pitch P mm Tolerance class The mean diameter of internal thread The small diameter.
Gewinde Abstand P mm Toleranzklasse Der mittlere Durchmesser der Innengewinde Der kleine Durchmesser.

This internal compression is achieved by reducing the thread pitch in the direction of the outlet.
Durch Reduzierung der Gewindesteigung in Richtung des Auslasses wird eine innere Verdichtung erreicht.

And with its high thread pitch, it can be backed off very easily at a later stage- even when it is under full load.
Und mit ihrer hohen Gewindesteigung kann sie später(auch unter Volllast) besonders leicht gelöst werden.

The distance measured parallel to the thread axis, between corresponding points on adjacent threads, is the thread pitch.
Der Abstand gemessen parallel zur Gewindeachse, zwischen entsprechenden Punkten an benachbarten Fäden, ist die Gewindesteigung.

Measuring the edges of the diameter or the thread pitch with top light or diffuse bottom light presents problems.
Die Vermessung des Flanken-Durchmessers oder der Steigung von Gewinden ist mit Auflicht oder einem diffusen Unterlicht problematisch.

The most common example of the wedge locking system is a pair of washers which have cams with a rise greater than the thread pitch of the bolt.
Das gängigste Beispiel eines Keilsicherungssystems ist ein Scheibenpaar, bei dem die Steigung der Keilflächen höher ist als die Gewindesteigung der Schraube.

Parametry: Supporting VESA(thread pitch): 200x200 to 400x400Doporučená diagonal TV: 32"to 56"(81-142 cm) support threads on TV: max.
Parametry beobachten: Unterstützung VESA(Gewindesteigung): 200x200 diagonal TV zu 400x400Doporučená: 32"bis 56"(81-142 cm) Haltefäden im Fernsehen: max.

Moveable mount for LCD screens with a diagonal about 10 to 46 inches(25-117 cm)- supports the VESA(thread pitch): 75x75, 100x100, 200x100, 200x200- max.
Verschiebbare Halterung für LCD-Bildschirme mit einer Diagonale von etwa 10 bis 46 Zoll(25 bis 117 cm)- unterstützt die VESA(Gewindesteigung): 75x75, 100x100, 200x100, 200x200- max.

The full-threaded HECO-UNIX screw with variable thread pitch and contraction effect is available in two versions: HECO-UNIX-plus and HECO-UNIX-top.
Hallenplan Die Vollgewindeschraube HECO-UNIX mit variabler Gewindesteigung und Zusammenzieheffekt ist in den Ausführungen HECO-UNIX-plus und HECO-UNIX-top erhältlich.

The thread pitch corresponds to the values employed and recommended by the AO system("Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthese") for fixation screws in maxillofacial bone.
Die Gewindesteigung entspricht den angewandten und empfohlenen Werten der"Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthese"(AO) für Fixationsschrauben im maxillofazialen Knochen.

Innovations that set new benchmarks Whether the MULTI-MONTI®-plus, the new screw anchor generation for heavy-duty anchoring, the HECO-TOPIX®-CombiConnect with double-thread for the transfer of high tensile and compressive forces or the full-threaded HECO-UNIX with variable thread pitch and contraction effect, HECO products are considered pioneers in the field of fastening technology.
Durch Innovation Akzente setzen Ob MULTI-MONTI®-plus, die neue Schraubankergeneration für Schwerlastbefestigungen, die HECO-TOPIX®-CombiConnect mit Doppelgewinde für die Übertragung hoher Zug- und Druckkräfte oder die Vollgewindeschraube HECO-UNIX mit veränder¬licher Gewindesteigung und Zusammenzieheffekt: HECO-Produkte gelten als richtungweisend für die Befestigungstechnik.

Any thread will have a misalignment of the thread pitch and thread angle, which means that only one or two threads actually contact the thread after it has been screwed.
Jedes Gewinde hat eine falsche Ausrichtung von Gewindesteigung und Gewindewinkel, was bedeutet, dass nach dem Verschrauben tatsächlich nur ein oder zwei Gewinde das Gewinde berühren.

For special measurements, such as thread pitch, position measurements or angular pitch, workpiece-specific measuring inserts are required that are not included in the standard scope of delivery.
Für spezielle Messungen wie beispielsweise Gewindesteigungen, Positionsmessungen oder Teilungswinkel sind werkstückspezifische Messeinsätze erforderlich, die nicht im Lieferumfang enthalten sind.

The fine threaded pitch of the QUICK FLOW® has sufficient overlap with the mating threads formed.
Die feine Gewindesteigung der QUICK FLOW® weist eine ausreichende Überdeckung mit den geformten Aufnahmegewinden auf.