What is the translation of " THREE MAJOR OBJECTIVES " in German?

• drei Hauptziele
• drei große Ziele

Examples of using Three major objectives in English and their translations into German

That plan has three major objectives.
Dieser Plan verfolgt drei Hauptziele.

As a result, the proposed new regulation focuses on three major objectives.
Die vorgeschlagene neue Verordnung konzentriert sich demzufolge auf drei wesentliche Zielsetzungen.

MODELPLEX has three major objectives.
MODELPLEX hat drei Hauptzielsetzungen.

It also supports the development and implementation of a new BMZ strategy based on the latter's three major objectives.
Es unterstützt dazu die Ausarbeitung und Umsetzung einer neuen BMZ-Strategie und orientiert sich an deren drei übergeordneten Zielen.

The proposal had three major objectives.
Der Vorschlag verfolgt drei Hauptziele.

The three major objectives that the Commission intends to pursue are, first of all, the promotion and protection of people's fundamental rights.
Die drei großen Ziele, die die Kommission verfolgen will, betreffen in erster Linie die Förderung und den Schutz der Grundrechte.

While Italy was torn by civil strife and the Church was subject to corruption and political interests, the work of the Saint has three major objectives;
Während Italien von Bürgerkriegen zerrissen und die Kirche der Korruption und den politischen Interessen ausgeliefert war, verfolgt die Heilige in ihrem Handeln drei Hauptziele.

It has three major objectives overall.
Insgesamt werden damit drei Hauptziele verfolgt.

It is that entrepreneurial spirit, in its liberal and competitive expression, that brings our three major objectives to fruition: scientific scholarship, internationality, and entrepreneurship.
Es ist, dass Unternehmergeist, in seiner liberalen und wettbewerbsfähigen Ausdruck, das bringt unsere drei Hauptziele zum Tragen: Wissenschaftlichkeit, Internationalität, und Unternehmertum.

The report sets out three major objectives here: freedom of movement, social rights and European citizenship.
Dazu legt der Bericht drei große Ziele fest: die Freizügigkeit, die sozialen Rechte und die europäische Staatsbürgerschaft.

It is that entrepreneurial spirit, in its liberal and competitive expression, that brings our three major objectives to fruition: scientific scholarship, internationality, and entrepreneurship.
Es ist jener Entrepreneurial Spirit, der in seiner freiheitlichen und wettbewerblichen Ausgestaltung unsere drei großen Zielsetzungen zur Entfaltung bringt: Wissenschaftlichkeit, Internationalität, Unternehmertum.

We are of course in agreement with the three major objectives of the process of liberalising the electricity and gas industry, and our message to the Barcelona Summit about this was clear and undisputed. It is as follows.
Wir sind natürlich einverstanden mit den drei großen Zielen des Liberalisierungsprozesses der Elektrizitäts- und Gaswirtschaft, in Bezug auf welche unsere Botschaft an den Gipfel von Barcelona auch klar und unumstritten ist.

Secondly, the Community structural policy was confirmed and strengthened in 1993 following the signing of the Treaty on European Union, which made economic and social cohesion one of the Community's three major objectives alongside the Single Market and Economic and Monetary Union.
In einem zweiten Schritt wurde die Strukturpolitik der Gemeinschaft 1993 mit Unterzeichnung des Vertrags über die Europäische Union bestätigt und erweitert, in dem der wirtschaftliche und soziale Zusammenhalt neben dem Binnenmarkt und der Wirtschafts- und Währungsunion als eines der drei Hauptziele der Gemeinschaft verankert ist.

EUROPARTENARIAT POLAND met three major objectives of the European Community: strengthening of inter-regional cohesion, transnational development of SMEs, and the improvement of cooperation between the European Union and Poland.
EUROPARTENARIAT POLEN erfüllte drei wichtige Zielsetzungen der Europäischen Kommission: Verstärkung des interregionalen Zusammenhalts, transnationale Förderung der KMU und Verbesserung der Kooperation zwischen der Europäischen Union und Polen.

There is a need, in addition, to support decentralisation, which is related to the general effort to achieve three major objectives- the consolidation of democracy, the development of partnership and an increase in economic efficiency.
Darüber hinaus muss die Dezentralisierung gefördert werden, was zur Erreichung von drei Hauptziele beiträgt: Konsolidierung der Demokratie, Entwicklung der Partnerschaft und Steigerung der ökonomischen Effizienz.

Too, there will be three major objectives: the preservation and enhancement of cultural diversity and heritage, the circulation of works inside and outside the Union, and strengthening the competitiveness of the industrial sector.
Auch in diesem Bereich stehen drei große Ziele: Erhaltung und Erschließung der kulturellen Vielfalt und des audiovisuellen Erbes, Verbreitung der Werke innerhalb und außerhalb der Europäischen Union, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des audiovisuellen Sektors.

In response, the UN Secretary-General Ban Ki-moon has launched a new global initiative- Sustainable Energy for All- which aims to achieve three major objectives by 2030: ensuring universal access to modern energy services; doubling the rate of improvement in energy efficiency; and doubling the share of renewable energy in the global energy mix.
In diesem Zusammenhang hat UN-Generalsekretär Ban Ki-moon die neue weltweite Initiative- Sustainable Energy for All- auf den Weg gebracht, die bis 2030 drei Hauptziele erreichen soll: Sicherung eines universellen Zugangs zu modernen Energiedienstleistungen, Verdoppelung der Rate bei der Steigerung der Energieeffizienz sowie Verdoppelung des Anteils erneuerbarer Energien am globalen Energiemix.

There are three major objectives: the transposition of Community legislation by the Member States and the adoption of secondary or supplementary legislative measures at Community level; the management of the new instruments by the Community and national authorities under the banner of partnership and administrative cooperation; and, last but not least, the supervision and monitoring of the application of Community law.
Drei wichtige Ziele gilt es zu verwirklichen: die Umsetzung der Rechtsvorschriften der Gemeinschaft in innerstaatliches Recht und den Erlass sekundaerer oder ergaenzender Legislativmassnahmen auf Gemeinschaftsebene, die Verwaltung der neuen Instrumente durch die gemeinschaftlichen und mitgliedstaatlichen Instanzen im Zeichen der Partnerschaft und der Zusammenarbeit der Behoerden und schliesslich die ueberwachung und Kontrolle der ordnungsgemaessen Anwendung der gemeinsamen Regeln.

Reflecting the conclusions of the Salzburg conference(November 2003), the Commission has set three major objectives for future rural development policy in its Communication on the Financial Perspectives and in the proposed Regulation which is the subject of the present opinion, viz.
Vor dem Hintergrund der Schlussfolgerungen der Salzburger Konferenz(November 2003) hat die Kommission in ihrer Mitteilung zur Finanziellen Vorausschau und in dem Verord­nungsvorschlag, der in dieser Stellungnahme erörtert wird, die drei wesentlichen Ziele fest­ge­legt, die sie mit der künftigen Politik der Entwicklung des ländlichen Raums verfolgen will.

Reflecting the Salzburg conference conclusions(November 2003) and the strategic orientations of the Lisbon and Göteborg European Councils emphasising the economic, environmental, and social elements of sustainability, the following three major objectives for RD policy have been set in the Communication on the Financial Perspectives for the period 2007-2013.
Vor dem Hintergrund der Schlussfolgerungen der Konferenz in Salzburg(November 2003) und der strategischen Ausrichtungen der Europäischen Räte von Lissabon und Göteborg, die die wirtschaftlichen, umweltbezogenen und gesellschaftlichen Elemente von Nachhaltigkeit herausstreichen, wurden in der Mitteilung zur Finanziellen Vorausschau für den Zeitraum von 2007 bis 2013 die folgenden drei größeren Ziele für die Politik der ländliche Entwicklung gesetzt.

To promote and develop safeguards projects with three major objectives: training of inspectors and plant operators, development of national infrastructures for the accountability of nuclear material and implementation at plant level, to prevent illicit trafficking.
Förderung und Entwicklung von Projekten zur Sicherheitsüberwachung mit drei Hauptzielen: Ausbildung von Aufsichtspersonal und Anlagenbetreibern, Entwicklung landesweiter Infrastrukturen für die Kernmaterialbuchführung und Anwendung in den Werken, um dem illegalen Handel entgegenzuwirken.

At the last International Congress, these projects were given numerical goals, which repre- sent the three major strategic objectives towards which Slow Food will work in the coming years.
Beim letzten Internationalen Kongress wurden diesen Projekten Zahlen zugeordnet, die jene drei großen strategischen Ziele benennen, an denen Slow Food in den kommenden Jahren arbeiten wird.