What is the translation of " THREE-DAY WORKSHOP " in German?

• dreitägige Workshop
• dreitägigen Workshop
• dreitägigen Workshops

Examples of using Three-day workshop in English and their translations into German

The three-day workshop welcomed many industry players.
Der dreitägige Workshop wurde von vielen Industrieteilnehmern besucht.

Each partner country will carry out two- to three-day workshops for each target group.
In jedem Partnerland werden zwei- bis dreitägige Workshops für jede einzelne Zielgruppe durchgeführt.

Following a three-day workshop, we can implement your specifications and regulations within two months.
Nach einem dreitägigen Workshop setzen wir Ihre Anforderungen und Ihr Regelwerk in bis zu zwei Monaten um.

About 30 participants from medium-sized and large enterprises such as SAP attended the three-day workshop.
Rund 30 Teilnehmer aus mittelständischen und großen Unternehmen wie SAP nahmen an dem dreitägigen Workshop teil.

Four short animated films were produced as part of the three-day workshop 25 Pictures Every Second with Eric Bernaud.
Im Rahmen des dreitägigen Workshops 25 Pictures Every Second mit Eric Bernaud entstanden vier kleine Animationsfilme.

The three-day workshop in Kiel is dedicated to the mechanisms of such chemical reactions, from the perspective of fundamental research.
Der dreitägige Workshop in Kiel widmet sich den Mechanismen solcher chemischen Reaktionen aus der Perspektive der Grundlagenforschung.

In addition, to the New York event, there will be two three-day workshops in the Pacific Northwest area in October.
Zusätzlich zu der Veranstaltung in New York werde ich im Oktober noch zwei dreitägige Workshops abhalten, einen auf Orcas Island.

In the three-day workshop"SOA Architecture", the technical foundation for SOA infrastructures and project solutions are illuminated.
SOA Architektur In der dreitägigen Schulung"SOA Architektur" werden die technischen Grundlagen für SOA Infrastrukturen und Projektlösungen beleuchtet.

For all participants with an interest in improvisation there will be a three-day workshop with discussions on the piece and practical work with the artists.
Für alle an Improvisation Interessierten gibt es einen dreitägigen Workshop mit Gesprächen über das Stück und praktischer Arbeit mit den Künstler*innen.

The three-day workshop gave teenagers between the ages of 16 and 21 the chance to gather experience in front of and behind the camera.
Der dreitägige Workshop bot den Teenagern im Alter von 16 bis 21 Jahren die Möglichkeit, Erfahrungen und Eindrücke vor und hinter der Kamera zu sammeln.

Experienced consultants show you in compact one to three-day workshops how to make the applications of Office 365 the best possible for your company.
Erfahrene Consultants zeigen Ihnen dabei in kompakten ein- bis dreitägigen Workshops, wie Sie die Applikationen von Office 365 bestmöglich für Ihr Unter nehmen nutzbar machen.

The three-day workshop entailed a combination of presentations, panel discussions, and site visits on issues related to regional and local transportation planning and implementation.
Der dreitägige Workshop verband eine Kombination aus Präsentationen, Paneldiskussionen und Vor-Ort-Besuchen zu Fragen der lokalen und regionalen Verkehrsplanung und deren Umsetzung.

Samantha Wood, physical therapist, Yoga and Pilates teacher and Associate Faculty member for BASI® Pilates, will present her three-day Workshop"Pilates for Injuries& Pathologies" in München in 2017!!
Samantha Wood, Physiotherapeutin, Yoga und Pilates Lehrerin und Mitglied der BASI® Pilates Fakultät, präsentiert ihren 3-tägigen Workshop"Pilates for Injuries& Pathologies" in München in 2017!!

It is planned to hold three three-day workshops for around 40 participants each and 120 over the entire programme.
Es ist geplant, drei dreitägige Workshops für jeweils 40 Teilnehmer und für 120 während des gesamten Programms abzuhalten.

Dance enthusiasts will be most pleased to hear that Rovinj will host the Argentinean Tango Festival from October 8th to October 11th, a three-day workshop for courses in tango on all levels.
Für Tanzliebhaber, oder die, die es werden möchten, wird Rovinj vom 8. bis zum 11. Oktober interessant sein, wenn dort das Festival des argentinischen Tango beziehungsweise ein dreitägiger Tangoworkshop mit Anfangs-, Mittel- oder Fortgeschrittenenkurs stattfinden.

Hereby we're offering a three-day workshop about our image-based motion capture technologies and analysis systems.
Hiermit bieten wir Ihnen einen dreitägigen Workshop zu unseren Motion Capture Technologien und Bewegungsanalysesystemen an.

As a start-up of the work of the Austrian EU-Presidency in the area of climate change the Austrian Federal Ministry for Agriculture, Forestry, Environment and Water Management has organized a three-day workshop, which took place from January 18th to 20th, 2006 at Semmering Lower Austria.
Als Auftakt der Arbeit der österreichischen EU-Präsidentschaft im Bereich Klimaschutz hat das Lebensministerium einen dreitägigen informellen Workshop veranstaltet, der von 18. bis 20. Jänner 2006 am Semmering stattfand.

The programme comprises five three-day workshops, each of which includes a day's practical training on feed sampling and testing for BSE.
Das Programm umfasst fünf dreitägige Workshops, jeweils mit einer eintägigen praktischen Schulung zur Probenahme von Futtermitteln und BSE-Tests.

Drug policy experts from Israel, Republic of Moldova, Germany and Slovenia presented practical recommendations that they developed together with medical, social care, security and probation staff working in six Ukrainian prisons during a three-day workshop in Kiev from 5 to 7 November 2018.
Drogenpolitikexpertinnen und -experten aus Israel, der Republik Moldau, Deutschland und Slowenien stellten Empfehlungen für die Praxis vor, die sie gemeinsam mit Personal, das in sechs ukrainischen Gefängnissen im Bereich der Medizin, Sozialfürsorge, Sicherheit und Bewährungshilfe tätig ist, während eines dreitägigen Seminars(5. bis 7. November 2018) in Kiew ausgearbeitet haben.

In various three-day workshops in the autumn holidays, they gain theoretical and practical insight into ongoing scientific problems and develop solutions.
Sie setzen sich in verschiedenen dreitägigen Workshops in den Herbstferien intensiv mit aktuellen wissenschaftlichen Problemstellungen in Theorie und Praxis auseinander und entwickeln Lösungen.

Strengthening Developing Countries' Capacities in Using Space Technology VIENNA, 23 September(UN Information Service)- A three-day Workshop on"Education and Capacity Building in Space Technology for the Benefit of Developing Countries" will be held at the University of Bremen, Germany, from 25 to 27 September.
UNO hilft Entwicklungsländern Weltraumtechnologie stärker zu nutzen WIEN, 23. September(UNO-Informationsdienst)- Vom 25. bis 27. September findet an der Universität Bremen ein dreitägiger Workshop zum Thema"Bildung und Kapazitätsaufbau in der Weltraumtechnologie zum Nutzen von Entwicklungsländern" statt.

During a three-day workshop at Tchibo's corporate headquarters in Hamburg, the students elaborated their business model, a new marketing concept for glasses, up to potential marketability in close collaboration with Tchibo product managers.
Während eines dreitägigen Workshops in der Unternehmenszentrale in Hamburg arbeiteten sie ihr Geschäftsmodell, ein neuartiges Vermarktungskonzept für Brillen, in enger Zusammenarbeit mit den Tchibo Produktmanagern bis zu einer potenziellen Marktreife aus.

This often reaches a point at the end of a two or three-day workshop where a list of user stories for a prototype has been developed, which then leads into the implementation.
Das kann soweit gehen, dass am Ende eines zwei- oder dreitägigen Workshops tatsächlich eine Liste mit User Stories für einen Prototypen entstanden ist, der dann in die Umsetzung geht.

During the three-day workshop, which will focus on"Community Impact Development", they will exchange information and ideas on how to further strengthen the positive social effects of their business models in their respective communities.
In dem dreitägigen Workshop mit dem Schwerpunkt"Community Impact Development" tauschen sie Erfahrungen aus, wie sie die positiven sozialen Auswirkungen ihres Geschäftsmodells in ihren jeweiligen Gemeinden noch verstärken können.

August 2013, the group had invited 14 external experts from all over the world to a three-day workshop at Copenhagen“ in order to discuss and to develop innovative concepts for"sustainable stores“ there together with the IKEA-internal project managers.
Im August 2014 lud der Konzern jetzt 14 externe Fachleute aus aller Welt zu einem dreitägigen Workshop nach Kopenhagen ein, um dort zusammen mit den IKEA-internen Projektverantwortlichen innovative Konzepte für„sustainable stores“ zu diskutieren und zu entwickeln.

The three-day workshop provided the committed multipliers in attendance with an excellent opportunity to talk, reflect together, share insights and learn from one another, not least by exploring the features common to their work and the differences that exist.
Austauschen und reflektieren, miteinander reden und voneinander profitieren: Der dreitägige Workshop bot den engagierten Multiplikatoren ein hervorragendes Forum, um Gemeinsamkeiten ihrer Arbeit sichtbar zu machen und Unterschiede zu definieren.

The programme on bees and exotic zoo animals comprises four three-day workshops on veterinary controls on bees and two three-day workshops on best veterinary practices for exotic animals destined for EU zoos and approval of zoos.
Das Programm zu Bienen und exotischen Zootieren beinhaltet vier dreitägige Workshops zu veterinärmedizinischen Kontrollen von Bienen und zwei dreitägige Workshops zu den bewährtesten veterinärmedizinischen Methoden in Bezug auf für Zoos in der EU bestimmte exotische Tiere sowie die Genehmigung von Zoos.

Dresden, August 26, 2003- A three-day workshop was held in the Transparent Factory(“Gläserne Manufaktur”) for sixty selected young composers last weekend under the direction of the contest coordinators Hans-Joachim Frey, Opera Director of the Saxony State Opera and Spokesperson of the Forum for Culture and Industry, and Stefan Schulte, Head of Sales and Marketing of Volkswagen's Transparent Factory.
Dresden, 26. August 2003- Unter Wettbewerbsleitung von Hans-Joachim Frey, Operndirektor der Sächsischen Staatsoper und Vorstand des Forums für Kultur und Wirtschaft sowie von Stefan Schulte, Leiter Vertrieb und Marketing der Gläsernen Manufaktur von Volkswagen, fand vergangenes Wochenende ein dreitägiger Workshop für sechzig ausgewählte junge Komponisten in der Gläsernen Manufaktur statt.

Experimento in South Africa: the three-day workshop allowed scope for the committed multipliers to look at further refining potential approaches to using Experimento.
Experimento in Südafrika: der dreitägige Workshop bot den engagierten Multiplikatoren auch Raum für die Weiterentwicklung von möglichen Handlungsansätzen beim Einsatz von Experimento.

This activity comprised three three-day workshops on the Rapid Alert System for Food and Feed(RASFF) in Thailand in June, Argentina in September and China in November.
Dieses Programm umfasste drei dreitägige Workshops zum Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel(RASFF), die im Juni in Thailand, im September in Argentinien und im November in China stattfanden.