What is the translation of " THREE-DIMENSIONAL MAP " in German?

• dreidimensionale Karte

Examples of using Three-dimensional map in English and their translations into German

The aim is to produce a three-dimensional map of the radiation in the ISS with the data acquired.
Ziel ist es, aus den Daten eine dreidimensionale Karte der Strahlenbelastung in der ISS zu erzeugen.

For example, in ESA's GAIA space probe, which is currently producing the largest three-dimensional map of our Milky Way.
So zum Beispiel in der GAIA-Raumsonde der ESA, die zurzeit die größte dreidimensionale Karte unserer Milchstraße erstellt.

The Gaia mission will create a three-dimensional map of unprecedented size and precision of over one billion stars of our Galaxy.
Die Gaia-Mission wird eine dreidimensionale Karte beispielloser Größe und Präzision von über einer Milliarde Sterne unserer Galaxis erstellen.

During their abduction aboard a UFO in 1961, Betty Hill was shown a three-dimensional map of a cluster of stars.
Während der Entführung im Jahre 1961 wurde Betty Hill an Bord eines Ufos eine dreidimensionale Karte eines Sternenhaufens gezeigt.

Three-dimensional maps, on the other hand, can't be used at all for the determination of distances without considerable calculation efforts.
Dreidimensionale Karten dagegen können ohne erheblichen Rechenaufwand überhaupt nicht für die Entfernungsbestimmung herangezogen werden.

Digital the space model will be presented in the form of a three-dimensional map of the city with houses and roads.
Ziffern- wird das Modell des Raumes in Form von der dreidimensionalen Karte der Stadt mit den Häusern und den Wegen vorgestellt sein.

The user-friendly two or three-dimensional maps, with zoom function, provide different perspectives for enhanced orientation.
Besonders nutzerfreundlich ist auch die zoombare, zwei- oder dreidimensionale Kartendarstellung, die unterschiedliche Blickwinkel zur besseren Orientierung zulässt.

By applying textures to the screen, similar to a luminous globe, the luminescent object becomes a three-dimensional map of the mountain.
Durch Aufbringung von Texturen auf den Lampenschirm, ähnlich wie bei Leuchtgloben, wird das Leuchtobjekt zur plastischen Landkarte des Berges.

The existing tactile model has been renewed and a three-dimensional map has been created and books in Braille characters have been restored.
Es wurde das schon bestehende Tastmodell erneuert, zusätzlich eine dreidimensionale Karte realisiert und Bücher in Blindenschrift restauriert.

We can use this fact to measure distances to galaxies, and eventually to create a three-dimensional map of the universe.
Diese Tatsache können wir dazu hernehmen, um die Entfernungen zu Galaxien zu messen, und letztendlich eine dreidimensionale Karte des Universums anlegen zu können.

Three-dimensional map was performed using a digital model of the area, images from satellite to render a 3D view, which was later retouched manually.
Dreidimensionale Karte erfolgte mit einem digitalen Modell der Gegend, Bilder vom Satelliten eine 3D-Ansicht gerendert wurde manuell retuschiert.

The third version of the game Prince of Persia online enters the three-dimensional map, but unfortunately, this version has become a failure.
Die dritte Version des Spiels Prince of Persia in den Online dreidimensionale Karte, aber leider hat diese Version ein Fehler sein.

This three-dimensional map of local gravity and magnetic field variations shows a multiringed structure called Chicxulub named after a village located near its center.
Diese dreisimensionale Karte örtlicher Gravitations- und Magnetfeldabweichungen zeigt eine Multiringstruktur namens Chicxulub, benannt nach dem Dorf, das sich nahe der Mitte befindet.

The structural elements of the genome inside a cell's nucleus resemble a three-dimensional map", explains stem cell biologist Martin Leeb.
Solche strukturellen Elemente des Genoms im Inneren des Zellkerns ähneln einer dreidimensionalen Landkarte", erklärt Stammzellbiologe Martin Leeb.

At first sight,"- Chuvyrov said,- I understood that it was not a simple stone, but a real map, but not a simple map, but a three-dimensional map.
Auf den ersten Blick"- Chuvyrov sagte:- Ich habe verstanden, dass es kein einfacher Stein war, sondern eine echte Karte, aber keine einfache Karte, sondern eine dreidimensionale Karte.

Using variable stars, I was able to create a three-dimensional map of the galaxy to a very, very great distance, larger and with greater detail than anyone else before.
Anhand der variablen Sterne konnte ich eine dreidimensionale Landkarte der Galaxie erstellen- die bis dato größte und detailreichste- und zwar auf eine sehr weite Entfernung.

Strangely, the Popol-Vuh gives some additional information allowing a better understanding of the possible use of this three-dimensional map and of its authors.
Seltsamerweise bietet das Popol-Vuh einige zusätzliche Informationen, die ein besseres Verständnis der möglichen Verwendung dieser dreidimensionalen Karte und ihrer Autoren ermöglichen.

Scientists at the Institute are devoting their efforts to, among other things, a three-dimensional map of the cerebral cortex in the brains of mice to graphically represent the position and networking of synapses and nerve cells.
Wissenschaftler des Instituts arbeiten unter anderem an einem dreidimensionalen Atlas der Großhirnrinde von Mäusen, um Position und Vernetzung von Synapsen und Nervenzellen bildlich darzustellen.

By measuring the redshift of each galaxy, astronomers can determine the distance to the galaxy and make a full three-dimensional map of the positions of galaxies.
Indem sie die Rotverschiebung des Lichts jeder Galaxie messen, können die Astronomen die Entfernung zur Galaxie feststellen und eine vollständige, dreidimensionale Karte der Positionen dieser mehr als einen Million Galaxien herstellen.

It integrates a color display with three-dimensional maps, a DVD player, a voice-activated unit facilitating whole-word commands, and a large hard disk drive which stores data for navigation, music, and phoning.
Es integriert ein Farbdisplay mit dreidimensionalem Kartenbild, ein DVD-Laufwerk, eine Sprachbedienung mit Ganzworteingabe und eine große Festplatte, auf der die Daten für Navigation, Musik und Telefon Platz finden.

Two groups of astronomers have used data from ESO telescopes to make the best three-dimensional map yet of the central parts of the Milky Way.
Zwei Gruppen von Astronomen, eine davon vom Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik in Garching, haben mit Daten von ESO-Teleskopen die bisher beste dreidimensionale Karte des Zentralbereichs unserer Milchstraße erstellt.

Access to the game is completely free. In the relentless struggle for a fully three-dimensional maps in"Tanks Online" face only live players. Levers for any combat vehicle sits a real person, which opens up a huge scope for exciting competition and cooperation.
Der Zugriff auf das Spiel ist völlig kostenlos. Im unermüdlichen Kampf für eine vollständig dreidimensionale Karten in"Tanks Online" stehen nur Live-Spieler. Hebel für jede Kampffahrzeug sitzt eine reale Person, die sich öffnet einen riesigen Spielraum für spannenden Wettbewerb und Kooperation. Rächt Täter Team, erfinden taktisch cleveren Trick- im Krieg alle Mittel sind gut. Unter dem Dröhnen der Kanonen und knirschen Turm Raupen neobstrelyannye Newcomer verhärtet Soldaten.

For nearly eight years, the VIsible MultiObject Spectrograph(VIMOS) on ESO's Very Large Telescope(VLT) in Chile has been piecing together a three-dimensional map of galaxies in two patches of the southern sky.
Fast acht Jahre lang hat der VIsible MultiObject Spectrograph(VIMOS) des Very Large Telescope(VLT) der ESO in Chile in zwei Teilen eine dreidimensionale Karte von Galaxien des südlichen Sternhimmels zusammengesetzt.

A team led by astronomers from the MPI for Astronomy has created the first three-dimensional map of the"adolescent" Universe, just 3 billion years after the Big Bang.
Ein Astronomenteam unter der Leitung von Khee-Gan Lee vom MPI für Astronomie hat die erste dreidimensionale Karte aus der stürmischen Jugend unseres Universums rekonstruiert: aus einer Zeit ganze drei Milliarden Jahre nach dem Urknall.

A Group of Cartography from the University of Wisconsin, USA, Studied the various elements of the Dashka Stone in a project on the History of Cartography and the conclusion that this three-dimensional map could only be obtained from aerial surveys.
Eine Gruppe von Kartografien der University of Wisconsin, USA, untersuchte die verschiedenen Elemente des Dashka-Steins in einem Projekt zur Geschichte der Kartografie und der Schlussfolgerung, dass diese dreidimensionale Karte nur aus Luftaufnahmen erhalten werden konnte.

It will observe stars within our galaxy up to a distance of about 40 000 light-years, enabling astronomers to create a three-dimensional map of our galaxy[3] and will provide the tools necessary to study galaxy formation and evolution over most of the history of the Universe.
Es wird Sterne in unserer Galaxie bis zu einer Entfernung von etwa 40.000 Lichtjahren beobachten und den Astronomen ermöglichen, eine dreidimensionale Karte unserer Galaxis zu erstellen 3.

In collaboration with researchers from the University of California in San Diego(USA), Dr Alexandrov's team has developed a computer programme that generates an interactive, three-dimensional map that shows how molecules and microbes with which humans come in contact are distributed on the skin.
Dabei handelt es sich um, ,kleine Moleküle", über deren räumliche Verteilung der Wissenschaftler Aufschluss erhalten will. Gemeinsam mit Forschern der University of California in San Diego(USA) hat das Team von Dr. Alexandrov ein Computerprogramm entwickelt, mit dem sich eine interaktive dreidimensionale Karte erzeugen lässt.

This gadget you see right here was called the digital wall mapper, and it produced the first three-dimensional map anybody has ever done of a cave, and it happened to be underwater in Wakulla Springs.
Dieses Gerät hier wurde Digitaler Wandkartograph genannt- und hat die ersten dreidimensionalen Karten produziert, die jemals von einer Höhle gemacht wurden, und das war unter Wasser in den Walkulla Quellen.

The folks at the Sloan Digital Sky Survey told us last fall-- they're making the first map of the universe, three-dimensional map of the universe-- that there are probably 700,000 asteroids between Mars and Jupiter that are a half a mile big or bigger.
Letzten Herbst sagten uns die Leute bei Sloan Digital Sky Survey- sie erstellen die erste dreidimensionale Karte des Universums- dass es an die 700.000 Asteroiden zwischen Mars und Jupiter gibt, die einen Durchmesser von 800 Meter oder mehr haben.