What is the translation of " THREE-DIMENSIONAL REPRESENTATION " in German?

• dreidimensionale Darstellung
• dreidimensionalen Darstellung

Examples of using Three-dimensional representation in English and their translations into German

Three-dimensional representation of the product.
Dreidimensionale Vorstellung vom Produkt.

The result can be visualized in a three-dimensional representation.
Das Ergebnis lässt sich in einer dreidimensionalen Darstellung visualisieren.

D eWave is the three-dimensional representation of the shear wave generated with QElaXto.
D-eWave ist eine dreidimensionale Darstellung der Scherwelle, die mit QElaXto erzeugt wurde.

There are many methods of describing a colour using a three-dimensional representation of space.
Es gibt viele Methoden zur Beschreibung einer Farbe durch dreidimensionale Darstellung des Raumes.

Antenna diagrams in three-dimensional representation are mostly computer-generated images.
Antennendiagramme in dreidimensionaler Darstellung sind durch Computer generierte Bilder.

TRIZAX provides an easy and world wide affordable web-site for the three-dimensional representation of our environment.
TRIZAX stellt eine einfache und weltweit erreichbare Website für die dreidimensionale Darstellung unserer Umwelt dar.

It uses a three-dimensional representation of a scene to enable highly accurate detection.
Es verwendet eine dreidimensionale Darstellung einer Szene, um eine hochgenaue Erkennung zu ermöglichen.

At the same time, we can observe how this three-dimensional representation evolves over time.
Gleichzeitig können wir die zeitliche Entwicklung dieser dreidimensionalen Darstellung verfolgen.

Three-dimensional representation or digital actor of a customer in a web shop or in a chat room.
Eine dreidimensionale Darstellung oder ein digitaler Darsteller für einen Kunden in einem Web-Shop oder für einen Teilnehmer einem Chat-Raum.

The culmination of the mystical experience experienced in this way was the three-dimensional representation of the mystery of God's Incarnation.
Höhepunkt der dadurch erlebten mystischen Erfahrung war die dreidimensionale Darstellung des Geheimnisses der Menschwerdung Gottes.

Surfaces and colors a three-dimensional representation, which the artist later transfers into his sculptures.
Flächen und Farben eine dreidimensionale Darstellung, die der Künstler später in seine Skulpturen überträgt.

The foundation of this diagnostic procedure is a specific 3D software that makes creating a three-dimensional representation of your bones possible.
Basis dieses modernen Konzeptes ist eine spezielle 3D Planungssoftware, die eine dreidimensionale Darstellung des Knochens ermöglicht.

A three-dimensional representation of the mandala, or celestial palace, of Buddha Heruka, the supreme Buddha of compassion.
Eine dreidimensionale Darstellung des Mandalas oder des himmlischen Palastes von Heruka, dem höchsten Buddha des Mitgefühls.

It produces higher resolution than a conventional light microscope and allows to create a three-dimensional representation of the sample.
Damit wird eine bessere Auflösung als mit einem herkömmlichen Lichtmikroskop erreicht und eine dreidimensionale Darstellung des Objekts ermöglicht.

The product becomes a three-dimensional representation of the day and space where it is produced and communicates certain characteristics of locality.
Das Produkt wird zu einer 3-dimensionalen Repräsentation des Tages an dem Ort seiner Produktion und vermittelt dadurch eine gewisse Lokalität.

Through the technology of the TOF camera, it is possible to measure this light runtime in pixels and thereby create a three-dimensional representation of the current scene.
Durch die Technik der TOF-Kameras ist es möglich, diese Lichtlaufzeit pixelweise zu messen und somit ein dreidimensionales Abbild der vorliegenden Szene zu erhalten.

Caption image 2: In the endoscopic image of the liver, the three-dimensional representation of the tumors(green) and the vascular tree(blue) are displayed.
BU Bild 2: In das Endoskopie-Bild der Leber sind die dreidimensionale Darstellung der Tumoren(grün) und des Gefäßbaums(blau) eingeblendet.

Three-dimensional representation of the granule cells in the hippocampus(green) and the fibers leading to the cerebral cortex(magenta), highlighted by fluorescent dyes.
Dreidimensionale Darstellung der Körnerzellen im Hippocampus(grün) und den einlaufenden Fasern der Großhirnrinde(magenta) mit Hilfe fluoreszierender Farbstoffe.

The process of digital volume tomography allows computer-based, three-dimensional representation and reporting structures of the mouth and jaw area.
Das Verfahren der digitalen Volumentomographie ermöglicht, computergestützt, eine dreidimensionale Darstellung und Befundung der Strukturen des Mund- und Kieferbereiches.

It provides a three-dimensional representation of the inner and outer structure of objects with detail recognition down to the micrometer range.
Sie ermöglicht eine dreidimensionale Darstellung der inneren und äußeren Struktur von Objekten mit einer Detailerkennbarkeit bis hinab in den Mikrometerbereich.

Voices and instruments are presented in a realistic size and the three-dimensional representation in terms of depth graduation and stage width is almost perfect.
Stimmen und Instrumente werden in realistischer Größe dargestellt und die räumliche Darstellung in Bezug auf Tiefenstaffelung und Bühnenbreite ist nahezu perfekt.

The three-dimensional representation of all components and a high degree of standardization allows planning errors- for example, line collisions- to be detected and eliminated at an early stage.
Durch die dreidimensionale Darstellung aller Bauteile und einen hohen Standardisierungsgrad werden zudem Planungsfehler- zum Beispiel Kollisionen von Leistungen- früh erkannt und können ausgeräumt werden.

Besides large-surface decoration, there is also the option of partial decoration and three-dimensional representation of picture elements company logo, fruit images, etc.
Neben ganzflächiger Dekoration gibt es auch die Möglichkeit der partiellen Dekoration und der dreidimensionalen Darstellung von Bildteilen Firmenlogo, Fruchtdarstellung usw.

Product Description Details A three-dimensional representation of the mandala, or celestial palace, of Buddha Heruka, the supreme Buddha of compassion.
Beschreibung Details Eine dreidimensionale Darstellung des Mandalas oder des himmlischen Palastes von Heruka, dem höchsten Buddha des Mitgefühls.

Judgment of 15 May 2007 in Joined Cases T-239/05, T-240/05 to T-247/05, T-255/05, T-274/05 and T-280/05 Black& Decker v OHIM- Atlas Copco(Three-dimensional representation of a yellow and black electric power tool and Others). 83.
Urteil des Gerichts vom 15. Mai 2007, Black& Decker/HABM- Atlas Copco(Dreidimensionale Darstellung in der Form eines gelb-schwarzen Elektrowerkzeugs u. a.)(T-239/05, T-240/05 bis T-247/05, T-255/05, T-274/05 und T-280/05). 83.

From the measured values, a two or three-dimensional representation of the internal microstructure with an optical resolution between 1 μm and 15 μm can then be obtained.
Aus den Messwerten entsteht dann eine zwei- oder dreidimensionale Darstellung der inneren Mikrostruktur mit einer optischen Auflösung zwischen 1 μm und 15 μm.

This technology enables not only"Big-size installations of people", but also, for example, the three-dimensional representation of products, buildings or other objects, in almost any size.
Diese Technologie ermöglicht nicht nur„Big-Size-Installationen von Menschen“ sondern z.B. auch dreidimensionale Darstellungen von Produkten, Gebäuden oder anderen Objekten, in fast jeder Größe.

These illustrations are a three-dimensional representation(temperature, deformation, time) of the evolution of the austenitic structure during assumedly instantaneous deformations and subsequent holding periods.
Diese Bilder sind eine dreidimensionelle Darstellung(Temperatur, Dehnung, Zeit) des Verhaltens des Austenitgefüges im Laufe von Umformungen(von denen angenommen wird dass sie augenblicklich sind) und nachfolgenden Haltezeiten.

Procedures such as echocardiography of the heart including transesophageal presentation enables using the latest equipment together with a three-dimensional representation of the organ an accurate diagnosis of various cardiac functions.
Verfahren wie beispielsweise das der Echokardiographie des Herzens einschließlich der transoesophagialen Darstellung mit Hilfe neuester Geräte ermöglicht zusammen mit einer dreidimensionalen Darstellung des Organs eine genaue Diagnostik der unterschiedlichen Herzfunktionen.

For example, the definition of a stiffness matrix for housing stiffnesses, three-dimensional representation of the load distribution in rolling bearings, 2-D and 3-D animation of modal shapes as well as an individual color selection for every single gear element.
Die Vorgabemöglichkeit einer Steifigkeitsmatrix zur Berücksichtigung von Gehäusesteifigkeiten, die dreidimensionale Darstellung der Lastverteilung in Wälzlagern, animierte Eigenformen in 2D und 3D sowie individuelle Farbwahl für Zahnradelemente.