What is the translation of " THRIVE HERE " in German?

• gedeihen hier

Examples of using Thrive here in English and their translations into German

However, I thrive here.
Ich fühle mich doch wohl hier.

In terms of climate, Bressanone is the beginning of the South: Grapes, chestnuts and apples thrive here.
Klimatisch beginnt in Brixen der Süden: Hier gedeihen Trauben, Kastanien und Äpfel.

The only things that thrive here are ivy and nettles.
Hier wachsen sonst nur Efeu und Brennnesseln.

Even palm trees, pines and bamboo can thrive here.
Selbst Palmen, Pinien und Bambus gedeihen hier.

Orchids grow and thrive here just as gloriously as salad, sage, strawberries, etc.
Orchideen wachsen und gedeihen hier ebenso prächtig wie Salat, Salbei, Erdbeeren und Co.

Optima and Riesling thrive here.
Hier gedeihen Optima und Riesling.

Local arts and crafts thrive here, notably hand made linen and wicker items.
Örtliches Handwerk und Kunstgewerbe gedeihen hier: bemerkenswerte handgemachte Tischwäsche und Korbmöbel.

And you're helping a resistance cell thrive here.
Und hier gedeiht mit deiner Hilfe der Widerstand.

Because of the mild, partially Mediterranean climate, exotic plants thrive here, such as cypresses, pomegranate trees, palms and Mediterranean pines.
Auf Grund des milden, teilweise mediterranen Klimas, gedeihen hier exotische Pflanzen wie Zypressen, Granatapfelbäume, Palmen und Pinien.

Asparagus, kale, legumes and beetroots thrive here.
Heidespargel, Grünkohl, Hülsenfrüchte und Rote Beete gedeihen hier.

Local entrepreneurs thrive here, processing primary commodities for export, such as rope, plywood, refined sugar and coconut oil.
Hier gedeihen lokale Unternehmen, die primäre Rohstoffe zum Beispiel zu Seilen, Sperrholz, raffiniertem Zucker und Kokosnussöl für den Export weiterverarbeiten.

The particular climate of the Mühlviertel is not only good for the hops, herbs also thrive here.
Das spezielle Klima des Mühlviertels tut nicht nur dem Hopfen gut, auch Kräuter gedeihen hier exzellent.

Already since the 12th century, grape varieties of the noblest kind thrive here on our steep slopes steeped in"Mauerberg" and"Schloßberg.
Jahrhundert gedeihen hier auf unseren arrondierten Steillagen"Mauerberg" und"Schloßberg" Rebsorten der edelsten Art.

At the same time, we explore the cultivation of the mountain landscape and look for new edible plants that thrive here.
Gleichermassen ergründen wir die Kultivierung der Berglandschaft und suchen nach neuen essbaren Pflanzen, die hier gedeihen.

Because of this, southern plants like lemon trees, palms and cedars thrive here and lend the garden a typically Mediterranean feeling.
Aufgrund dieser Tatsache gedeihen hier die klassischen Pflanzen des Südens wie Zitronenbäume, Palmen und Zedern besonders gut und verleihen dem Garten ein typisch mediterranes Flair.

Agger is a bird sanctuary- a trip through the area provides excellent opportunities to see the many wild birds and animals that thrive here.
Auf einer Wanderung durch das Gebiet sind mit Glück und Geduld die vielen Wildtiere zu beobachten, die hier gut gedeihen.

The area's topography has meant that species that are otherwise more common further north in the country thrive here, for example, dwarf birch, northern Norway and lämmelmossa.
Aufgrund der Topografie des Gebiets gedeihen hier vor allem im Norden weiter verbreitete Arten wie Zwergbirken, Nordnorwegen und Lämmelmossa.

Along with the bald cypress, the Caucasian wingnut and the manna ash, many tree species, which are rarely to be seen in Central Europe, thrive here.
Mit Sumpfzypresse, Kaukasischer Flügelnuss und Blumenesche gedeihen hier Baumarten, die in Mitteleuropa nur selten anzutreffen sind.

Carline thistle("Silberdistel"), fringed and Chiltern gentian("Fransen- und deutscher Enzian") thrive here on the poor alkaline grassland, as well as Carthusian pink carnation, pasqueflower("Küchenschelle") and rock rose"Sonnenröschen.
Silberdistel, Fransen- und Deutscher Enzian gedeihen hier auf dem Kalkmagerrasen ebenso wie Karthäusernelke, Küchenschelle und Sonnenröschen.

Neumarkt and wine have always formed a symbiotic relationship- the grapes of the Pinot Noir thrive here especially well.
Neumarkt und der Wein gehen seit jeher eine Symbiose ein- besonders der Blauburgunder gedeiht hier besonders gut.

Merlot, Lagrein, Cabernet Sauvignon and Rosenmuskateller(Moscato Rosa) red wines, together with Goldmuskateller(Moscato Rosa) and Gewürztraminer white wines thrive here in ideal conditions on loamy and sandy soils at heights of 230 to 280 metres above sea level on the shores of Lake Kaltern.
Die Rotweine Merlot, Lagrein, Cabernet Sauvignon, Rosenmuskateller und die Weißweine Goldmuskateller und Gewürztraminer gedeihen hier unter idealen Bedingungen auf Lehm- und Sandböden in 230 bis 280 m Meereshöhe an den Ufern des Kalterer Sees.

By the way, the botanika and the surrounding Rhododendron Park house and show the second-largest rhododendron collection in the world: 600 wild species and 3,000 breeds thrive here.
Zusammen beherbergen und zeigen der umliegende Rhododendron-Park und die botanika übrigens die zweitgrößte Rhododendron-Sammlung weltweit: Nahezu 600 Wildarten und 3.000 Züchtungen gedeihen hier.

As the legal cannabis market in California continues to unfold and consumers tur n more and more to licensed outlets for their products, it is evident that the companies that will thrive here will be the ones that can evolve their products and brands to match consumer demands.
Während sich der legale Cannabis- Markt in Kalifornien weiter entfaltet und Konsumenten sich für ihre Produkte mehr und mehr an lizenzierte Verkaufsstellen wenden, ist es offensichtlich, dass die Unternehmen, die hier gedeihen werden, diejenigen sein werden, die ihre Produkte und Marken so weiterentwickeln, dass sie den Bedürfnissen der Verbraucher entsprechen.

Smoke alarm, Fire extinguisherOberrad, a frankfurter city district, is known as"gardener village"- all the ingredients for the famous Frankfurt"Grie Soss"(green sauce) grow and thrive here.
Brandschutz Rauchmelder, FeuerlöscherOberrad liegt ca. 3 km südöstlich der Hauptwache am südlichen Mainufer. Oberrad ist als«Gärtnerdorf» bekannt- alle Zutaten für die berühmte Frankfurter«Grie Soß»(Grüne Soße) wachsen und gedeihen hier.

The black market thrives here.
Hier blüht der Schwarzmarkt.

They have thrived here along with other exotic fish.
Sie haben zusammen mit anderen exotischen Fischen hier gediehen.

When I left for London, she thrived here.
Als ich nach London ging, ist sie hier aufgeblüht.

Stops along the way gives you the opportunity to see the fuzzy little fruit growing while learning a little knowledge about why this fruit thrives here!
Stopps entlang des Weges gibt Ihnen die Möglichkeit, den kleinen Obstwuchs zu sehen, während Sie ein wenig Wissen darüber lernen, warum diese Frucht hier gedeiht!

The apres-ski scene is thriving here, with a spacious outdoor patio and cozy tavern for snacks, cocktails, and full meals.
Das Après-Ski-Szene ist hier gedeihen, mit einem großzügigen Außen Terrasse und gemütliche Taverne für Snacks, Cocktails und komplette Mahlzeiten.

Might not the basket, stable-broom, mat- making, corn-parching, linen-spinning, and pottery business have thrived here, making the wilderness to blossom like the rose, and a numerous posterity have inherited the land of their fathers?
Könnte nicht der Korb, Stall-Besen, Matten-machen-, Mais-parching, Leinen-Spinnerei und Keramik Geschäft haben hier gediehen macht die Wüste blühen wie die Rose, und eine zahlreiche Nachkommenschaft haben das Land ihrer Väter geerbt?