What is the translation of " THROUGHPUT IS " in German?

• Durchsatz ist
• Durchsatz wird
• Produktionsdurchsatz ist
• Durchsatz liegt

Examples of using Throughput is in English and their translations into German

Throughput is 15 percent higher than the planned rate.
Der Durchsatz liegt bei 15 Prozent Ã1⁄4ber der geplanten Auslegung.

Engine load, losses or throughput, is indicated in CEBIS.
Motorauslastung, Verluste oder Durchsatz, wird Ihnen dabei im CEBIS angezeigt.

The throughput is currently 50 fully tested engines per hour.
Der Durchsatz beträgt derzeit 50 geprüfte Motoren stündlich.

The more throughput found within a work system, the more one can sell- the throughput is thus an economical aspect.
Je mehr Durchsatz ein Arbeitssystem hat, desto mehr kann verkauft werden- der Durchsatz ist also eine ökonomische Maßzahl.

Throughput is lower, while data security is higher.
Der Durchsatz ist geringer, während die Datensicherheit höher ist..

Another way to increase throughput is to use larger cache node types.
Eine weitere Möglichkeit zur Erhöhung des Durchsatzes ist die Verwendung größerer Cache-Knoten-Typen.

The throughput is product and viscosity dependent and can range from 500 to 4000 kg/h.
Der Durchsatz ist produkt- und viskositätsabhängig und kann von 500- 4000 kg/h variieren.

By also widening the well-proven 800 mm Tigo rotor and the camless pick-up, perfect crop throughput is ensured.
Dank des bewährten 800 mm Tigo Rotors und der zusätzlichen Verbreiterung des kurvenbahnlosen Aufsammlers wird ein perfekter Erntegutstrom gewährleistet.

The throughput is the amount of work done within a time period.
Der Durchsatz ist die Menge an Arbeiten, die in einem gewissen Zeitraum fertiggestellt wird.

After the bucket is depleted, throughput is limited to the baseline rate of 40 MiB/s per TiB.
Nachdem das Bucket-Guthaben aufgebraucht ist, wird der Durchsatz auf die Grundrate von 40 MiB/s pro TiB begrenzt.

Throughput is ensured thanks to the internal automatic system that moves the trays.
Der Durchsatz wird durch ein internes automatisches Antriebssystem für die Träger gewährleistet.

Using one TCP session, throughput is significantly lower than doing multiple simultaneous TCP sessions.
Mit einer TCP-Sitzung ist der Datendurchsatz bedeutend niedriger als mehrere gleichzeitige TCP-Sitzungen durchführen.

Throughput is additionally increased by the use of two printing devices working in parallel.
Der Durchsatz wird durch die Fertigung mit zwei parallelen Druckeinheiten zusätzlich erhöht.

This drop in throughput is due to the sliding window protocols used for acknowledgment of received packets.
Dieser Verlust an Durchsatz liegt an den gleitenden Windowsprotokollen, die zur Bestätigung von empfangenen Paketen benutzt werden.

The throughput is higher, and at the same time the machine with the conveyor belt is much quieter than than the one with the blower“ said JENZ customer Dirk Köhne in praise of the machine, and the Maschinenring employees appeared to be equally satisfied.
Der Durchsatz ist höher und gleichzeitig ist die Maschine mit Förderband im Vergleich zu der mit Gebläse leiser“, lobt auch JENZ-Kunde Dirk Köhne, der genauso zufrieden wirkte wie die Mitarbeiter des Maschinenringes.

The uninterrupted and therefore higher throughput is not least down to the higher eccentricity of the eccentric shaft, the optimized gap angle, the attachment of longer crushing jaws and long crushing stroke.
Der störungsfreie und damit höhere Durchsatz ist nicht zuletzt der höheren Exzentrizität der Exzenterwelle, dem optimierten Spaltwinkel, der Befestigung von längeren Brechbacken und dem großen Brechhub geschuldet.

High throughput is achieved with simul taneously reduced wear and operating costs.
Hoher Durchsatz wird bei zugleich reduzierten Verschleiß- und Betriebskosten erreicht.

This throughput is made possible mainly due to the larger roll diameter of 600 millimeters.
Diese Leistung wird hauptsächlich wegen des größeren Walzendurchmessers von 600 mm erreicht.

This throughput is comparable to most human operators and fits nicely into the flow of many setups.
Dieser Durchsatz ist vergleichbar mit den meisten menschlichen Bedienern und passt gut in den Ablauf vieler Setups.

The throughput is increased, costs and delivery times are considerably reduced by automatic order processing.
Der Durchsatz wird erhöht, Kosten und Lieferzeiten werden durch eine automatische Auftragsabwicklung deutlich reduziert.

Speedy throughput is ensured thanks to the internal automatic system that moves the trays and also guarantees very low maintenance.
Der Durchsatz wird durch ein internes automatisches Antriebssystem für die Träger gewährleistet und garantiert auch einen sehr geringen Wartungsaufwand.

Maximum throughput is the objective by finding bottlenecks in your process and limiting the work-in-progress to get work done effectively and efficiently.
Das Ziel des maximalen Durchsatzes ist es, Engpässe in Ihren Prozess zu finden und den WIP zu begrenzen, um Arbeiten effektiv und effizient zu erledigen.

Thus, the throughput is spread across n channels(n being the number of hard drives in the array) instead of a single channel for a single hard disk.
Damit wird der Datendurchsatz auf n Kanäle verteilt(n die Anzahl der Festplattenlaufwerke im Array), anstatt auf einen einzigen Kanal bzw. eine einzige Festplatte beschränkt zu bleiben.

Throughput is weak, but it improves markedly when the sunroof is removed(it stows in the boot) suggesting that the extractor vents- positioned in the lower rear body panels- are ineffective.
Außerdem ist der Durchsatz schwach; er verstärkt sich jedoch spürbar, wenn das Dachfenster entfernt wurde(es wird dann im Kofferraum verstaut), was darauf hindeutet, daß die Zwangsentlüftung, die in den hinteren Seitenschutzleisten untergebracht ist, ineffektiv ist..

Output and throughput are key words for American customers.
Überhaupt- Durchsatz ist das Zauberwort für amerikanische Kunden.

Reliability, performance and throughput are the key enablers of next-generation designs.
Zuverlässigkeit, Leistung und Durchsatz sind die wichtigsten Faktoren für die Designs der Zukunft.

Typical sequential read throughputs are between 65 and 85 MB/s read/write.
Typische Sequential Read Durchsätze liegen zwischen 65 und 85 MB /s Lesen/Schreiben.

Corporate goals with regard to the volume of inventory, productivity and throughput are optimally attuned to customer-oriented goals such as flexibility, punctual delivery and quality.
Unternehmensziele hinsichtlich Bestandshöhen, Produktivität und Durchsatz werden im Einklang mit kundenorientierten Zielen wie Flexibilität, Liefertermintreue und Qualität optimiert.

The decrease in throughput was due to the lack of availability of equipment required to mine current production stopes and minable ore zones, as well as a lack of development within the mine.
Grund für den Rückgang der Durchsatzleistung war eine mangelnde Verfügbarkeit der Geräte, die zum Abbau der aktuellen Produktionsstrossen und abbauwürdigen Erzzonen erforderlich waren, ebenso wie ein Mangel an Erschließungen in der Mine.

Different from either a consumption or value-added tax, throughputs are those resources- oil, minerals, fertilisers or renewable resources like forest products- that are essential material inputs to economic production but not the products themselves.
Verschiedene entweder aus einem Verbrauchs-oder Mehrwertsteuer, sind Durchsätze diese Ressourcen- Öl, Mineralien, Düngemittel oder erneuerbare Ressourcen wie Wald-Produkte-, die wesentlich zur wirtschaftlichen Material-Eingänge Produktion, aber nicht die Produkte selbst sind..