What is the translation of " THROUGHPUT TIME " in German?

• Durchlaufzeit
• Durchlaufzeiten

Examples of using Throughput time in English and their translations into German

Throughput time reductions of up to 30 percent.
Reduzierung der Durchlaufzeiten um bis zu 30 Prozent.

Of our orders have a throughput time of no more than 48 hours.
Unserer Bestellungen haben eine Durchlaufzeit von höchstens 48 Stunden.

This resulted in an enormous reduction in cost and throughput time.
Das Ergebnis war eine enorme Reduzierung der Kosten und der Durchlaufzeit.

Reduced throughput time and faster communication.
Reduzierung der Durchlaufzeit und schnellere Kommunikation.

Ifp consulting develops an end-to-end throughput time reporting tool.
Ifp consulting entwickelt End-to-End Reporting für Durchlaufzeiten.

The throughput time for an engine is between six and twelve hours.
Die Durchlaufzeit für einen Motor beträgt zwischen sechs und zwölf Stunden.

A high degree of automation facilitates the marking process and the throughput time.
Ein hoher Automatisierungsgrad erleichtert und beschleunigt dabei den Markierprozess und die Durchlaufzeit.

The throughput time of an entire color change cycle can be controlled from approx.
Die Durchlaufzeit eines ganzen Farbwechsel-Zyklus kann von ca.

Cost per part is a key factor- and one way to reduce it is by minimizing throughput time.
Entscheidend dafür sind die Teilekosten. Sie lassen sich zum Beispiel durch reduzierte Durchlaufzeiten senken.

Throughput time and stock minimization: Planning across anonymous stock levels.
Durchlaufzeit- und Bestandsminimierung: Planung über anonyme Lagerstufen.

Virtual production planning and simulation to save throughput time in the CNC production of challenging decision components.
Virtuelle Fertigungsplanung und Simulation zur Einsparung von Durchlaufzeit in der CNC-Fertigung anspruchsvoller Präzisionskomponenten.

Only a throughput time of ten days is estimated for the construction of a machine.
Für den Bau einer Maschine wird nur eine Durchlaufzeit von zehn Tagen veranschlagt.

This saves time, and that counts for Häcker: only a throughput time of ten days is estimated for the construction of a machine.
Das spart Zeit, und die zählt bei Häcker: Für den Bau einer Maschine wird nur eine Durchlaufzeit von zehn Tagen veranschlagt.

The throughput time of the assembly of complete energy chain systems often takes several days.
Die Durchlaufzeit der Montage von kompletten Energieketten- Systemen dauert oft mehrere Tage.

In turn, were tested in the target process simulation for cost-efficiency, throughput time, error rate, and employee satisfaction.
Diese wurden in der Soll-Prozess-Simulation in punkto Wirtschaftlichkeit, Durchlaufzeit, Fehlerrate und Mitarbeiterzufriedenheit getestet.

Throughput time per truck- from start of assembly to shipping to sales- is about one day.
Die Durchlaufzeit pro Lkw- von der Bandauflage bis zur Auslieferung an den Vertrieb- beträgt rund einen Tag.

If the need for a certain application increases, data quality and throughput time can be improved by adding dedicated modules.
Falls eine bestimmte Applikation vermehrt nachgefragt wird, kann durch Hinzufügung spezieller Module die Datenqualität und Durchsatzzeit verbessert werden.

The throughput time of the objects and the subsequent processing become faster and less prone to errors, thereby improving process quality.
Die Durchlaufzeit der Objekte sowie die anschließende Weiterverarbeitung wird beschleunigt und weniger fehleranfällig, womit auch die Prozessqualität wächst.

This high level of automation, with 100% process control greatly reduces throughput time and breakage, which lowers your overall costs.
Dieser hohe Automatisierungsgrad mit 100%iger Prozesssteuerung verringert Durchsatzzeiten und Verluste durch Bruch, was wiederum Ihre Gesamtkosten reduziert.

Cut your throughput times from days to hours The throughput time of the assembly of complete energy chain systems often takes several days.
Reduzieren Sie Ihre Durchlaufzeiten von Tagen auf Stunden Die Durchlaufzeit der Montage von kompletten Energieketten- Systemen dauert oft mehrere Tage.

From June 2014, it will be possible to assemble up to 12 large machines per year here with a throughput time of 16 weeks, which doubles the previous capacity.
Ab Juni 2014 können hier bis zu 12 Großmaschinen pro Jahr mit einer Durchlaufzeit von 16 Wochen montiert werden, was die bisherigen Kapazitäten verdoppelt.

It is possible to measure the throughput time of each topic in each process phase and to monitor the status of all topics within the quality control loop.
Es ist möglich die Durchlaufzeit von jedem einzelnen Prozessschritt in jeder einzelnen Phase zu messen und den Status der Bearbeitung zu überwachen.

Feeding, machining, mounting, pressing, and then cleaning and inspecting before depositing- all in a throughput time of 20 seconds per door handle.
Bearbeitungszentrum für Türdrücker Zuführen, zerspanen, montieren, pressen, letztendlich säubern und geprüft ablegen- in einer Durchlaufzeit von 20 Sekunden pro Türdrücker.

Because throughput time is a decisive factor in control cabinet manufacturing- and short throughput times translate into a competitive lead- Siemens checks the plausibility of the documents in advance, e. g.
Da die Durchlaufzeit in der Schaltschrankfertigung ein entscheidender Faktor- und, wenn sie kurz ist, ein Wettbewerbsvorsprung- ist, prüft Siemens im Vorfeld die Plausibilität der Unterlagen, indem z.B.

Parallelization allows effortlessly implementing and running independent processing threads and optimizes the throughput time from the start of a cycle to its completion.
Die Parallelisierung erlaubt mehrere unabhängige Verarbeitungsstränge sowie eine optimierte Durchsatz-Zeit vom Beginn eines Zyklus bis zu dessen Abschluss.

Communication between ECAD und ERP Because throughput time is a decisive factor in control cabinet manufacturing- and short throughput times translate into a competitive lead- Siemens checks the plausibility of the documents in advance, e. g.
Kommunikation von ECAD und ERP Da die Durchlaufzeit in der Schaltschrankfertigung ein entscheidender Faktor- und, wenn sie kurz ist, ein Wettbewerbsvorsprung- ist, prüft Siemens im Vorfeld die Plausibilität der Unterlagen, indem z.B.

Whether in our bogie workshop or at a location of your choice, you benefit from our many years of technical expertise, short reaction time and throughput time as well as maximum transparency.
Egal ob in unserer Drehgestellwerkstatt oder an einem Ort ihrer Wahl- Sie profitieren von unserer langjährigen technischen Expertise, kurzen Reaktions- und Durchlaufzeiten sowie höchster Transparenz.

With SAP ME and the tight links with the material flow in SAP EWM, errors are minimised, throughput time shortened and material inventory kept significantly low by high transparency and continuous process improvement.
Mit SAP ME und der engen Verzahnung mit dem Materialfluss in SAP EWM, werden durch hohe Transparenz und kontinuierlicher Prozessverbesserung Fehler minimiert, Durchlaufzeiten verkürzt und Materialbestände deutlich gering gehalten.

The throughput time in the goods receipt was reduced to eight hours a day, the replenishment time of goods at the performance centre from 24 to 4 and the reaction time of the logistics at quick pace today is just a quarter of an hour.
Die Durchlaufzeit im Wareneingang wurde von einem Tag auf acht Stunden reduziert, die Wiederbeschaffungszeit von Waren im Leistungscenter Montage von 24 auf 4 verringert und die Reaktionszeit der Logistik bei Eilausfassung beträgt heute gerade einmal eine Viertelstunde.

Retarus' innovative queueless design analyzes cacheless incoming emails. Emails arrive without delay thanks to minimal throughput time. For maximum security, Retarus continuously updates and optimizes virus scanners and filter methods.
Das innovative Retarus Queueless Design analysiert eingehende E-Mails ohne Zwischenspeicher- E-Mails kommen dank minimaler Durchlaufzeiten ohne Verzögerungen an. Für maximale Sicherheit aktualisiert Retarus Viren-Scanner sowie Filtermethoden laufend und optimiert diese kontinuierlich.