What is the translation of " THYROID DISEASES " in German?

• Schilddrüsenerkrankungen
• Erkrankungen der Schilddrüse

Examples of using Thyroid diseases in English and their translations into German

Thyroid diseases- symptoms in men.
Schilddrüsenerkrankungen- Symptome bei Männern.

We also have a centre for thyroid diseases.
Außerdem befindet sich bei uns auch das Zentrum für Schilddrüsenerkrankungen.

Thyroid diseases and their symptoms.
Erkrankungen der Schilddrüse und ihre Symptome.

Do not use REGENAPLEX No. 25c with thyroid diseases without medical advice.
REGENAPLEX Nr. 25c darf bei Schilddrüsenerkrankungen nicht ohne ärztlichen Rat angewendet werden.

Thyroid diseases and how they affect the body.
Schilddrüsenkrankheiten und ihr Einfluss auf den menschlichen Körper.

In the NUKLEOMED clinic she deals with radioiodine treatment of thyroid diseases.
In der NUKLEOMED-Klinik sie beschäftigt sich mit der Radiojodbehandlung von Schilddrüsenerkrankungen.

Do not use with thyroid diseases without medical advice.
Verwenden Sie das Arzneimittel bei Schilddrüsenerkrankung nicht ohne ärztlichen Rat.

Iodine- a beneficial effect on energy metabolism in the body and prevents the risk of thyroid diseases.
Jod- eine positive Wirkung auf den Energiestoffwechsel im Körper und verhindert das Risiko von Schilddrüsenerkrankungen.

Quote:"Thyroid diseases in Austria have increased in leaps and bounds.
Zitat:„In Österreich haben Schilddrüsenerkrankungen sprunghaft zugenommen.

Polyclinic Terme offers full range of diagnostic and therapy options for thyroid diseases.
Spezialisierte Ambulanz bietet das komplette Spektrum der diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten für Schilddrüsenerkrankungen.

Thyroid diseases affect metabolism and general well-being.
Erkrankungen der Schilddrüse beeinflussen den Stoffwechsel und das allgemeine Wohlbefinden.

The development of endemic goiter and other thyroid diseases stops when you receive the optimal amount of iodine.
Die Entwicklung von endemischen Kropf und andere Erkrankungen der Schilddrüse stoppt, wenn Sie die optimale Menge an Jod zu erhalten.

Our activities primarily focus on sepsis and infection, together with tumor diseases, fertility, prenatal screening and thyroid diseases.
Die Schwerpunkte unserer Aktivität liegen in den Bereichen Sepsis und Infektionen, sowie Tumorerkrankungen, Fertilität, Pränatalscreening und Schilddrüsenerkrankungen.

Nowadays, thyroid diseases are very common and can be divided into two groups.
Heutzutage sind Schilddrüsenerkrankungen sehr häufig und lassen sich in zwei Segmente unterteilen.

Violations in the endocrine system can provoke infertility, therefore it is very important to visit an endocrinologist in order to make sure there are no thyroid diseases.
Verstöße im endokrinen System können zu Unfruchtbarkeit führen, daher ist es sehr wichtig, einen Endokrinologen zu besuchen, um sicherzustellen, dass keine Schilddrüsenerkrankungen vorliegen.

Monitoring the prevalence of thyroid diseases in adult population having attained a sufficient iodine intake.
Monitoring der Prävalenz von Schilddrüsenerkrankungen in der Erwachsenenbevölkerung nach Erreichen einer ausreichenden Jodzufuhr.

Refuse treatment and prophylactic use is necessary for pancreatitis, thyroid diseases, cholecystitis, renal failure, ulcers in the acute stage, impaired in the work of the kidneys and liver.
Refuse Behandlung und prophylaktische Anwendung ist notwendig für Pankreatitis, Schilddrüsenerkrankungen, Cholezystitis, Nierenversagen, Geschwüre im akuten Stadium, beeinträchtigt in der Arbeit der Nieren und der Leber.

Rheumatic diseases, diabetes mellitus, thyroid diseases, chronic inflammatory intestinal disease, chronic obstructive pulmonary disease etcetera.
Rheumatische Erkrankungen, Diabetes mellitus, Schilddrüsenerkrankungen, entzündliche Darmerkrankungen, COPD….

Iodine remedies for thyroid disease with allergies.
Jodmittel bei Schilddrüsenkrankheiten mit Allergien.

People struggling with thyroid disease, short-tempered bowel condition, liver conditions and heart problem need to consult a skilled physician before using this tablets.
Menschen mit Schilddrüsenerkrankungen zu kämpfen, aufbrausend Darmzustand, Lebererkrankungen und Herzproblem müssen vor der Verwendung dieses Tabletten mit einem qualifizierten Arzt zu konsultieren.

More attentive to their health must also be patients with thyroid disease, mastitis, endometriosis, fibroids, endocrine inflammation.
Mehr aufmerksam auf ihre Gesundheit müssen auch Patienten mit Schilddrüsenerkrankungen, Mastitis, Endometriose, Myome, endokrine Entzündung sein.

Individuals experiencing from thyroid disease, cranky bowel condition, liver illness and also heart problem ought to seek advice from a knowledgeable doctor before utilizing this pills.
Einzelpersonen erleben von Schilddrüsenerkrankungen, verschroben Darmerkrankung, Lebererkrankung und auch Herzproblem sollte Ratschläge von einem erfahrenen Arzt zu suchen, bevor diese Pillen verwendet.

Individuals dealing with thyroid disease, short-tempered bowel condition, liver illness and also heart problem ought to seek advice from a knowledgeable physician prior to using this tablets.
Personen mit Erkrankungen der Schilddrüse zu tun, aufbrausend Darmerkrankung, Lebererkrankung und auch Herzproblem sollte Rat von einem erfahrenen Arzt zu suchen, vor dieser Tabletten verwenden.

People experiencing from thyroid disease, cranky bowel illness, liver conditions as well as heart conditions should consult an experienced doctor before utilizing this tablets.
Menschen von Schilddrüsenerkrankungen auftreten, verschroben Darmkrankheit, Lebererkrankungen sowie Herzerkrankungen sollten einen erfahrenen Arzt vor der Verwendung dieses Tabletten konsultieren.

Myxedema coma is considered a life-threatening complication of hypothyroidism and represents the far more serious side of the spectrum of thyroid disease.
Myxödem Koma wird als eine lebensbedrohliche Komplikation der Schilddrüsenunterfunktion und stellt die weitaus gravierender Seite des Spektrums von Erkrankungen der Schilddrüse.

Individuals dealing with thyroid disease, irritable bowel disease, liver conditions and also heart conditions should seek advice from a skilled physician before utilizing this pills.
Personen, die sich mit Schilddrüsenerkrankungen, Reizdarmerkrankung, Lebererkrankungen und auch Herzerkrankungen sollten den Rat eines erfahrenen Arztes einholen, bevor diese Pillen verwendet.

One of the possible underlying causes your doctor will be looking for is thyroid disease, particularly if your dog is older.
Eine der möglichen Ursachen von Ihrem Arzt werden suchen, ist Schilddrüsenerkrankungen, insbesondere, wenn Ihr Hund älter.

In the last decade, there has been a rapid refinement in the diagnosis in the neck, especially in the field of thyroid disease.
Im letzten Jahrzehnt hat eine deutliche Vertiefung bei der Diagnose des Halses, insbesondere im Bereich von Schilddrüsenerkrankungen.

The reason for the fragility of teeth can be andcertain diseases- for example, diabetes, arthritis, thyroid disease.
Der Grund für die Zerbrechlichkeit der Zähne kann und seinbestimmte Krankheiten- zum Beispiel Diabetes, Arthritis, Schilddrüsenerkrankungen.