Examples of using Ticket template in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Create a project from the Job Ticket template.
There are ticket templates available for the ITB.
Dem ITB stehen entsprechende Mustertickets zur Verfügung.To create a project from a Job Ticket template.
So erstellen Sie ein Projekt aus einer Job Ticket Vorlage.You can apply a Job Ticket template to a project in two ways.
Sie können eine Job Ticket Vorlage auf zwei verschiedene Arten auf ein Projekt anwenden.Select the Job Jackets structure that will contain the Job Ticket template.
Markieren Sie die Job Jackets Struktur, die die Job Ticket Vorlage enthalten soll.A Job Ticket template is added to the selected Job Jackets structure.
Der ausgewählten Job Jackets Struktur wird eine neue Job Ticket Vorlage hinzugefügt.You cannot create a project from a Job Ticket template in that Job Jackets file.
Können Sie aus einer Job Ticket Vorlage in dieser Job Jackets Datei kein Projekt erstellen.A Job Ticket template is a definition for a"master" Job Ticket. .
Eine Job Ticket Vorlage ist eine Definition für ein"Master" Job You can use this procedure if you want to create a Job Ticket template using the Resources in an existing project.
Sie können dieses Verfahren verwenden, wenn Sie eine Job Ticket Vorlage unter Verwendung der Ressourcen eines vorhandenen Projekts erstellen möchten.To add a Job Ticket template to a Job Jackets structure using advanced mode.
So fügen Sie im erweiterten Modus einer Job Jackets Struktur eine Job Ticket Vorlage hinzu.LotWin already stores information on your lottery(including a ticket template for printing) and data on previous draws.
LotWin speichert bereits Informationen über Ihre Lotterie(einschließlich einer Ticket-Vorlage für den Druck) und Daten aus vorangegangenen Ziehungen.The default Job Ticket template is used by projects created using File> New> Project.
Die Job Ticket Standardvorlage wird von mit Ablage/Datei> Neu> Projekt erstellten Projekten verwendet.Because the layout hasbeen developed within the specifications provided by the Job Ticket template, the layout is correct when it arrives at the press.
Da das Layout innerhalb der von der Job Ticket Vorlage gelieferten Spezifikationen entwickelt wurde, erreicht es die Druckmaschine ohne Fehler.That's why we use Jira ticket templates with minimum required information for each ticket. .
Deshalb verwenden wir in Jira Ticket-Vorlagen für Mindestinformationen zu einzelnen Tickets.When QuarkXPress is installed,a default Job Jackets file(containing a default Job Ticket template) named"DefaultJacket.
Die Job Jackets Standarddatei Bei der Installation von QuarkXPresswird auch To edit the default Job Ticket template from the Job Jackets Manager dialog box.
So bearbeiten Sie die Job Ticket Standardvorlage aus der Dialogbox Job Jackets Manager.To store this project's Job Ticket in the JobJackets file containing the target Job Ticket template, check Share Jacket.
Um das Job In some ways, a Job Ticket template is similar to a master page or a QuarkXPress template file.
In gewisser Weise ähnelt eine Job Ticket Vorlage einer Musterseite oder einer QuarkXPress Vorlagendatei.In Jacket: Stored in a Job Jackets structure,but not used in any of that Job Jackets structure's Job Ticket templates or Job Tickets. .
Im Jacket: In einer Job Jackets Struktur gespeichert,aber nicht in einer der Job Ticket Vorlagen oder in einem der Job When you create a project from a Job Ticket template, QuarkXPress always creates a Job Ticket from that Job Ticket template.
Wenn Sie ein Projekt aus einer Job Ticket Vorlage erstellen, erzeugt QuarkXPress aus der Job Ticket Vorlage immer ein Job The location of a project's Job Jackets structure depends on how you create theproject; for more information, see"Applying a Job Ticket template to a project.
Wo sich die Job Jackets Struktur befindet, hängt davon ab, wie Sie das Projekt erstellen.Weitere Informationen finden Sie unter"Anwenden einer Job Ticket Vorlage auf ein Projekt.By creating the layout from a Job Ticket template, or by applying the Layout Specification to an existing layout's active Job Ticket. .
Indem Sie das Layout aus einer Job Ticket Vorlage erstellen oder indem Sie die Layoutspezifikation auf das aktive Job When you link an existing project to a Job Jackets file, you remove the project's current active Job Ticket andlink the project to a new Job Ticket created from a Job Ticket template in another Job Jackets file.
Wenn Sie ein vorhandenes Projekt mit einer Job Jackets Datei verknüpfen, entfernen Sie das aktuell aktive Job To copy Resources from a Job Jackets structure, Job Ticket template, or Job Ticket, select the source item in the list on the left.
Markieren Sie das Quellobjekt in der Liste links, wenn Sie Ressourcen aus einer Job Jackets Struktur, einer Job Ticket Vorlage oder einem Job Choose a type of Resource from the first list, and then choose specific Resources in the second list and click the button to copy those Resources into the thirdlist which shows the Resources of this type in the Job Ticket template.
Wählen Sie einen Ressourcentyp aus der ersten Liste und markieren sie anschließend in der zweiten Liste die gewünschten Ressourcen. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Ressourcen in die dritteListe zu kopieren diese Liste zeigt die in der Job Ticket Vorlage vorhandenen Ressourcen des gleichen Typs.The project inherits the Job Ticket template's project settings, and layouts are automatically created for any layout definitions in the Job Ticket template.
Das Projekt übernimmt die Projekteinstellungen der Job Ticket Vorlage und es werden automatisch für alle Layoutdefinitionen in der Job Ticket Vorlage Layouts erzeugt.This topic describes how to add and remove Resources in a Job Ticket orJob Ticket template using the New Job Ticket or Edit Job Ticket dialog box.
There may be situations in which a job definer needs to copy a Job Ticket template or Job Ticket from one Job Jackets file to another, or to import all of a Job Jackets structure's Job Ticket templates and Job Tickets into another Job Jackets structure.
Es können Situationen auftreten, in denen ein Job Definer eine Job Ticket Vorlage oder ein Job To add or remove project-level Resources,use the controls on the Style Settings tab(for Job Ticket templates) or the Project Settings tab for active and deferred Job Tickets. .
Um Ressourcen auf Projektebene hinzuzufügen oder zu entfernen,verwenden Sie die Einstellungen im Register Stileinstellungen(für Job Ticket Vorlagen) oder des Registers Projekteinstellungen für aktive und zurückgestellte Job Once a Rule Sethas been associated with a layout's Job Ticket template instance, the layout artist can evaluate the layout against that Rule Set see"Evaluating a layout.
Ist eine Regelgruppe mit einer Instanz der Job Ticket Vorlage eines Layouts verknüpft, kann der Layouter das Layout anhand des Regelsatzes prüfen siehe"Evaluieren eines Layouts.
