What is the translation of " TILMAN " in German?

• Tilman

Examples of using Tilman in English and their translations into German

TILMAN is a brand and TILMAN loves the brand!
TILMAN ist Marke und TILMAN liebt die Marke!

Four glossy metallic finishes set the classics in the TILMAN collection apart.
Vier metallisch-glänzende Oberflächen kennzeichnen die Klassiker der TILMAN -Kollektion.

The surface of the TILMAN products can be cleaned with a soft, damp cloth.
Die Oberfläche der TILMAN -Produkte kann mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden.

Of course, you may also choose any other color or finish from the TILMAN selection.
Natürlich erhalten Sie aber auch jede andere Farbe und Oberfläche aus dem TILMAN -Angebot.

TILMAN products guarantee a long product life and ensure sustainability in the raw-material cycle.
TILMAN -Produkte garantieren eine hohe Lebensdauer und gewähr- leisten die Nachhaltigkeit im Rohstoffkreislauf.

Among the works in the sculpture collection, the Crucifixion Group by Tilman Riemenschneider stands out.
Unter den Bildwerken der Skulpturensammlung ist die Kreuzigungsgruppe des Tilman Riemenschneider hervor zuheben.

Impress your guests with TILMAN products and add elegance and style to your home with our attractive and modern designs.
Beeindrucken Sie Ihre Gäste mit TILMAN -Produkten und genießen Sie ein Stück echter Lebenskultur mit den attraktiven und zeitgemäßen Designs.

Whether you're looking for a room to rent within student accommodation or an apartment or house for yourself or you and your family, there is plenty on offer in the Sart Tilman area of Liège.
Es spielt gar keine Rolle, ob Sie als Student nach einem Zimmer zum Mieten suchen oder für sich und Ihre Familie eine Wohnung oder ein Haus finden möchten, in Sart Tilman in Lüttich finden Sie garantiert etwas.

Following the run-off vote between the two second-placed, Tilman was finally able to enjoy having won this year's Bachmann Prize.
Nach der Stichwahl zwischen den beiden Zweitplatzierten konnte sich schließlich Tilaman Rammstedt über den diesjährigen Bachmannpreis freuen.

Sart Tilman also has bus links to the centre of Liège, so you're not cut off from the main hubs of activity in the centre of the city.
Die Busanbindung von Sart Tilman zum Zentrum von Lüttich ist ebenfalls toll, sodass Sie hier nicht von der Action im Zentrum der Stadt abgeschnitten sind.

However, the harshest criticism is reserved for the fact that these offers are become increasingly commercial in nature and this new economic sector is able to circumvent labor market regulations, as Tilman Baumgärtel(among others) wrote in June 2014 for‘Zeit online.
Vor allem aber wird kritisiert, dass die Angebote immer stärker kommerzialisiert und in diesem neuen Wirtschaftszweig Arbeitsmarktregelungen unterlaufen würden, wie unter anderem Tilman Baumgärtel im Juni 2014 in der„ Zeit online" schrieb.

Works of famous renaissance artist Tilman Riemenschneider are on show, among other places, at the Mainfränkisches Museum at Marienberg fortress.
Werke des berühmten Tilman Riemenschneider sind(nicht nur) im mainfränkischen Museum auf der Festung Marienberg zu bewundern.

Besides important anonymous works of sacred architectural sculpture such as the Romanesque tribune from Gröningen, works by legendary sculptors such as Donatello, Tilman Riemenschneider, Giovanni Lorenzo Bernini, and Andreas Schlüter are a mark of the collection's overwhelming quality.
Neben bedeutenden anonymen Werken wie der romanischen"Gröninger Empore" zeugen Bildhauernamen wie Donatello, Tilman Riemenschneider, Giovanni Lorenzo Bernini oder Andreas Schlüter von der überragenden Qualität der Sammlung.

Tilman Riemenschneider depicted her on a crescent moon- a mode of representation which was popular in the late Gothic period, harking back to the portrayal of the"apocalyptic woman" by St. John the Evangelist Rev 12,1.
Tilman Riemenschneider zeigt die Gottesmutter auf einer Mondsichel stehend, eine in der Spätgotik beliebte Darstellung, die auf die Schilderung des"apokalyptischen Weibes" des Evangelisten Johannes zurückgeht Off 12,1.

October 2017: In the recent edition of„Patents in Europe 2018/19: Helping business compete in the global economy", a supplement to Intellectual Asset Management(IAM), our attorneys Dr. Volkmar Henke and Dr. Tilman Müller report about"Standard-essential patents and FRAND licensing in Europe.
Oktober 2017: In der jüngst erschienenen IAM Patent-Sonderausgabe"Patents in Europe 2018/19: Helping business compete in the global economy" referieren Dr. Volkmar Henke und Dr. Tilman Müller zum Thema"Standard-essential patents and FRAND licensing in Europe.

In the end, the team from ELSA Frankfurt am Main, Lina Knoth& Tilman Jacob, won this years' Client Interviewing Competition and will take part in the International Final in Spring 2017 in Kent, United Kingdom.
Den Wettbewerb konnte letztendlich das Duo Lina Knoth& Tilmann Jacob aus Frankfurt am Main für sich entscheiden und zieht somit nun ins internationale Finale ein, das im Frühjahr 2017 in Kent, Großbritannien stattfinden wird.

Apparently, they were something special, even during the period in which they were created, between 1491 and 1493: They stood, visible for miles around, at the Marktportal of Würzburg's Marienkapelle and justified Tilman Riemenschneider's reputation, as his first public commission in Würzburg.
Anscheinend waren sie auch schon zu ihrer Entstehungszeit, zwischen 1491 und 1493, etwas Besonderes: Sie standen weithin sichtbar am Marktportal der Würzburger Marienkapelle und begründeten als erster öffentlicher Auftrag in Würzburg das Ansehen Tilman Riemenschneiders.

Tilman Santarius was project director at the Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy until 2009, an expert at the Heinrich Böll Foundation until 2011, and until recently a visiting scholar at the University of California in Berkeley.
Tilman Santarius war bis 2009 Projektleiter am Wuppertal Institut, bis 2011 Referent bei der Heinrich-Böll-Stiftung und bis vor kurzem Gastwissenschaftler an der University of California in Berkeley.

The museum's highlights include paintings by Albrecht Dürer, sculptures by Veit Stoss and Tilman Riemenschneider, one of the most complete collections of historical musical instruments and the oldest existing representation of the earth as a sphere, the globe by Martin Behaim.
Zu den Highlights des Museum gehören Gemälde von Albrecht Dürer, Skulpturen von Veit Stoß und Tilman Riemenschneider, eine der umfangreichsten Sammlungen historischer Musikinstrumente und die älteste erhaltene Darstellung der Erde in Kugelform, der Globus von Martin Behaim.

The market place, the town hall, the old bridge crossing the Main offering an impressive view over the fortress, Balthasar Neumann's pilgrimage church, the Rococo-style face of the Falkenhaus and Tilman Riemenschneider's sandstone figures of Adam and Eve on the Chapel of Our Lady, will dazzle you.
Staunen Sie über den Marktplatz, das Rathaus, die alte Mainbrücke mit Blick auf Festung und Wallfahrtskirche Käppele(Balthasar Neumann) sowie über die Rokokofassade des Falkenhauses und über die Marienkapelle mit ihren Sandsteinfiguren Adam und Eva von Tilman Riemenschneider.

The Secretary General of the Society for Threatened Peoples, Tilman ZÃ1⁄4lch, criticized the visit of German Chancellor Angela Merkel to Turkey to be a"missed opportunity" to show commitment for the rights of the Kurdish and Christian communities.
Der Generalsekretär der Gesellschaft für bedrohte Völker, Tilman Zülch, kritisiert den Besuch von Bundeskanzlerin Angela Merkel in der Türkei als"verpasste Chance", sich für die Rechte der kurdischen und christlichen Volksgruppen zu engagieren.

More than 22,000 permanently displayed originals offer a journey through time, from a stone age hand-axe and the Golden Cone of Ezelsdorf to medieval sculptures of Veit Stoß and Tilman Riemenschneider, the Behaim Globe, Albrecht Dürer's imperial portraits, Rembrandt's self-portrait all the way to that of Ernst Ludwig Kirchner.
Über 25.000 dauerhaft ausgestellte Originale ermöglichen eine Zeitreise vom steinzeitlichen Faustkeil über den Ezelsdorfer Goldkegel, mittelalterliche Skulpturen von Veit Stoß und Tilman Riemenschneider, den Behaim-Globus, die Kaiserbilder Albrecht Dürers und das Selbstbildnis Rembrandts bis hin zum Selbstbildnis von Ernst Ludwig Kirchner.

That is what the architects, Tom Frank and Tilman Probst of fpa architects, thought to themselves with their draft of the"Country house 2" in Innsbruck: They did not plan less than three atria in the second administrative building of the state government of Tyrol.
Das dachten sich wohl die Architekten Tom Frank und Tilman Probst von fpa architekten bei ihrem Entwurf des„Landhaus 2" in Innsbruck: Im zweiten Verwaltungsgebäude der Tiroler Landesregierung haben sie nicht weniger als drei Atrien eingeplant.

These experienced musical partners are complemented by a group of internationally renowned soloists: Camilla Nylund(soprano) and Andreas Scheibner(bass), both Kammersänger of the Land of Saxony, Nicole Pieper(alto), Falko Hönisch(Vox Christi)- and at their head Tilman Lichdi(Evangelist), one of the great recitative tenors of our day.
Die eingespielten musikalischen Partner werden durch eine Gruppe renommierter Solisten internationaler Exzellenz ergänzt: Camilla Nylund(Sopran) und Andreas Scheibner(Bass), beide Sächsische Kammersänger, Nicole Pieper(Alt), Falko Hönisch(Vox Christi) und an ihrer Spitze Tilman Lichdi(Evangelist) als einer der Rezitativtenöre unserer Tage.

As part of this event, the students David Schiebol, Mario Herbold, Tilman Dilger, Nino Kovac and Christian Silvery developed the working prototype"PLC laboratory trainer", which was designed for use in the automation laboratory for the mechatronics course.
Die Studenten, David Schiebol, Mario Herbold, Tilman Dilger, Nino Kovac und Christian Silvery entwickelten innerhalb dieser Veranstaltung den Funktionsprototyp„SPS-Labor Trainer", welcher für den Einsatz im Automatisierungslabor des Studiengangs Mechatronik entworfen wurde.

A further point of interest is the three-naved pilgrimage church in the outlying village of Hessenthal with:* the Gothic pilgrimage chapel(the Echter family's burial place with a Renaissance tomb for Julius Echter von Mespelbrunn's parents and siblings)* a Divine Grace Chapel with a Late Gothic Pietà as an image of divine grace* a Crucifixion Group by Hans Backoffen and a"Lamentation of Christ" attributed to Tilman Riemenschneider in a wing by Hans Schädel from the 1950s.
Eine weitere bedeutende Sehenswürdigkeit ist die im Ortsteil Hessenthal gelegene dreischiffige Wallfahrtskirche mit* der gotischen Wallfahrtskapelle(Grablege der Echter mit einem Renaissancegrabmal der Eltern und Geschwister von Julius Echter von Mespelbrunn),* einer Gnadenkapelle mit spätgotischer Pietà als Gnadenbild und* mit einer Kreuzigungsgruppe von Hans Backoffen und einer Tilman Riemenschneider zugeschriebenen"Beweinung Christi" in einem Anbau von Hans Schädel aus den 1950er Jahren.

Aydoğdu will be accompanied by the Berlin-based ORBIS Quartett, with Tilman Hussla and Meike-Lu Schneider on violin, Kundri Lu Emma Schäfer on viola and Leo Schmidt on cello, as well as double bass player Samuel Ortega, who is supporting the quartet for this trans-European concert.
Aydoğdu wird begleitet vom Berliner ORBIS Quartett mit Tilman Hussla und Meike-Lu Schneider, Violine, Kundri Lu Emma Schäfer, Viola, und Leo Schmidt, Violoncello, sowie dem Kontrabassisten Samuel Ortega, der das Quartett für dieses transeuropäische Konzert unterstützt.

According to this statute the curatorship is formed on the base of parity by scientists of the Helmuth Plessner Society(Joachim Fischer(president), Marco Russo(vice president), Olivia Mitscherlich-Schönherr(general secretary), Hans Peter Krüger(former president)) and Members nominated by the city of Wiesbaden, Tilman Allert(Frankfurt University), Detlev Reymann(University of Applied Sciences Wiesbaden) and in addition by suggestion of both parties the journalist Lorenz Jäger Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Die Stadt Wiesbaden und die HPG haben sich gemeinsam auf eine Satzung geeinigt.Dem Preis-Kuratorium 2014 gehörten entsprechend der Satzung paritätisch Wissenschaftler der Helmuth Plessner Gesellschaft(Joachim Fischer(Präsident), Marco Russo(Vizepräsident), Olivia Mitscherlich-Schönherr(Generalsekretärin), Hans Peter Krüger(früherer Präsident)) und von der Stadt nominierte Mitglieder an OB Sven Gerich, Rose Lore Scholz(Kulturdezernentin), Tilman Allert(Uni Frankfurt), Detlev Reymann(Hochschule Wiesbaden); zusätzlich als Publizist von beiden Seiten vorgeschlagen: Lorenz Jäger FAZ.

Tilman Weide has been a member of the Board of Directors of the Linde Engineering Division since 2015, responsible for Engineering, Global Construction, Global Procurement, Project Execution and Quality& Six Sigma and for the entities Linde Engineering South Africa, Linde Engineering India, covering South East Asia.
Tilman Weide ist seit 2015 Mitglied des Board of Directors der Linde Engineering Division und verantwortlich für Engineering, Global Construction, Global Procurement, Project Execution and Quality& Six Sigma sowie für Linde Engineering South Africa, Linde Engineering India und Südostasien.

According to this statute, the awarding committee consists, on the basis of parity, of scientists of the Helmuth Plessner Society(Joachim Fischer(president), Marco Russo(vice-president), Olivia Mitscherlich-Schönherr(general secretary), Hans Peter Krüger(former president)), and of members who are nominated by the city of Wiesbaden, Tilman Allert(Goethe University Frankfurt), Detlev Reymann(University of Applied Sciences Wiesbaden), and, in addition, of the journalist Lorenz Jäger(Frankfurter Allgemeine Zeitung), who was recommended by both sides.
Die Stadt Wiesbaden und die HPG haben sich gemeinsam auf eine Satzung geeinigt.Dem Preis-Kuratorium 2014 gehörten entsprechend der Satzung paritätisch Wissenschaftler der Helmuth Plessner Gesellschaft(Joachim Fischer(Präsident), Marco Russo(Vizepräsident), Olivia Mitscherlich-Schönherr(Generalsekretärin), Hans Peter Krüger(früherer Präsident)) und von der Stadt nominierte Mitglieder an OB Sven Gerich, Rose Lore Scholz(Kulturdezernentin), Tilman Allert(Uni Frankfurt), Detlev Reymann(Hochschule Wiesbaden); zusätzlich als Publizist von beiden Seiten vorgeschlagen: Lorenz Jäger FAZ.