Examples of using Time capsule in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You want the children's time capsule?
Sie wollen die Zeitkapsel Time Capsule and AirPort Base Station(802.11n) Firmware 7.6 is now available.
Für Time Capsule und AirPort Base Station(802.11n) steht ab sofort Firmware 7.6 zur Verfügung.The kryptonian s.O.S. From the time capsule?
Das Kryptonische S.O.S von der Zeit Kapsel?Learn how to set up your Time Capsule as a wireless base station.
In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie die Time Capsule als drahtlose Basisstation einrichten.This time capsule has detected the presence of an authorized control disc, valid one journey.
Dieses Zeit-Kapsel hat die Anwesenheit einer autorisierten Steuerungs-Disk festgestellt, gültig für eine Reise.I'm a Time Lord,but my Prydonian privileges were revoked when I stole a time capsule and ran away.
Ich bin ein Time Lord,aber meine prydonianischen Privilegien wurden widerrufen, als ich eine Zeitkapsel stahl und weglief.Even if there was a time capsule, which I seriously doubt... the Wonderfalls document would not be all about you.
Selbst wenn es eine Zeitkapsel gäbe, was ich ernsthaft bezweifle... das Wonderfalls Dokument handelt nicht nur von dir.Okay, this is Kate Austin and Tom Brandon, andthis is, um, our dedication for our time capsule here on august 15th, 1989.
Okay, hier sind Kate Austin und Tom Brandon,und dies ist unsere Widmung für unsere Zeitkapsel hier am 15. August 1989.The album is a time capsule in American roots music and contains many guest appearances by well-known musicians of the genre!
Das Album ist eine Zeitkapsel der amerikanischen Roots-Musik und enthält Gast-Auftritte vieler bekannter Musiker dieses Genres!That's because Apple has sent out a major update to your AirPort Express, AirPort Extreme,and AirPort Time Capsule base stations.
Das liegt daran, dass Apple ein wichtiges Update für die Basisstationen AirPort Express,AirPort Extreme und AirPort Time Capsule herausgegeben hat.If your backup is on a Time Capsule, make sure your Mac mini is connected to an Ethernet or Wi-Fi network.
Befindet sich die Sicherheitskopie auf einer Time Capsule, überprüfen Sie, dass der Mac mini mit einem Ethernet- oder WLAN-Netzwerk verbunden ist.The group of travellers from Barking& Dagenham who came to visit Witten in1999 had an unusual present in their luggage: a time capsule.
Im Gepäck der Bürgergruppe aus Barking and Dagenham, die im Sommer1999 Witten besuchte, befand sich ein ungewöhnliches Geschenk: eine Zeit-Kapsel.You should also check iCloud for Windows, your Time Capsule or Airport Base Station, and your Apple TV for iCloud Photos or Home Sharing.
Sie sollten auch iCloud für Windows, Ihre Time Capsule oder Ihre AirPort-Basisstation und Ihr Apple TV(für iCloud-Fotos oder Privatfreigabe) überprüfen.Share: Filled with photographs,messages and objects relating to DLR's areas of research, this time capsule will travel to the ISS and back.
Teilen: Gefüllt mit Fotos,Botschaften und Objekten, die für die vier Forschungsbereiche des DLR stehen, reist diese Zeitkapsel zur ISS und zurück.Kac's body has now been transformed into a time capsule an icon for our time by virtue of the bio-compatible capsule buried within his flesh.
Kacs Körper hat sich in eine Zeitkapsel verwandelt- eine Ikone unserer Zeit kraft einer bio-kompartiblen Kapsel, begraben in seinem Fleisch.And in Snow leopard time Machine becomes even more efficient andreduces the duration of a first protection to time Capsule around up to 50.
Und in Snow Leopard wird Time Capsule works with Time Machine in Mac to back up your data automatically, so that you can overcome any data loss situation easily.
Time Capsule arbeitet mit For those who have a Mac, you know Time Machine which allows to makeincremental backups of your system to a hard drive or a Time Capsule.
Für diejenigen, die einen Mac haben, Weißt du, Time Machine, die erlaubt,um inkrementelle Backups Ihres Systems auf eine Festplatte zu machen oder eine Zeitkapsel.Tips how to use the basic functions of the device Apple Time Capsule- which should help us in our first steps of using Apple Time Capsule 4.
Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Apple Time Capsule- die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Apple Time Capsule erleichtern sollten 4.Time Capsule works with Mac computers, PCs, iPad, iPhone, iPod touch, Apple TV and virtually all 802.11a/b/g/n Wi-Fi wireless devices- all at the same time. .
Time Capsule funktioniert mit Mac Computern, PCs, dem iPad, iPhone, iPod touch, Apple TV und fast allen drahtlosen 802.11a/b/g/n Wi-Fi-Geräten- und zwar gleichzeitig.Students, each one of you has beenassigned the mandatory honor of contributing to the Springfield time capsule, where your arcana will lie dormant until the 31st century.
Schüler, jeder einzelne von euch wirddie verbindliche Ehre zuteil, etwas zu der Springfield Zeitkapsel beizutragen, wo eure Geheimnisse bis zum 31. Jahrhundert ruhen werden.To download Telecapsule: Time Capsule for Android for free we recommend to select the model of your mobile device and our system will offer you compatible files of this Android app.
Um Telecapsule: Time Capsule für Android kostenlos herunterzuladen empfehlen wir Ihnen das Modell Ihres mobilen Geräts auszuwählen, damit unser System die passenden Daten dieses Android Apps aussuchen kann.He has written on his childhood experiences in Biafra, and his archival installation Biafra Time Capsule is currently on display at the National Museum of Contemporary Art(EMST), Athens.
Er hat über seine Kindheitserinnerungen in Biafra geschrieben. Seine Archiv-Installation Biafra Time Capsule ist derzeit im National Museum of Contemporary Art(EMST) in Athen zu sehen.In addition to hard disk drives, this software will also recover files from USB drive, memory card, portable HDD,FireWire drive, Time Capsule, and iPod.
Es wird Wiederherstellen von Dateien von formatierten Festplatte auf Snow Leopard, Löwe und Leopard-Systemen. Neben Festplatten, wird diese Software auch Dateien von USB-Stick, Speicherkarte, externe Festplatten,FireWire-Laufwerk, Time Capsule und iPod.Contact details Information aboutwhere to look for contact to the manufacturer/service of Apple Time Capsule in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.
Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten/ Service von Apple Time Capsule im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.The artist collective Fourdummies travels the land in the herbst vehicle, collecting and recording future visions of local residents and festival visitors in Graz, Leoben and Vordernberg;to be stored in a time capsule for twenty years.
Das KÃ1⁄4nstlerkollektiv Fourdummies fährt mit dem herbst-Vehikel Ã1⁄4bers Land, sammelt und sichert in Graz, Leoben und Vordernberg Zukunftsvisionen der Bewohnerinnen und Besucher des Festivals,die fÃ1⁄4r 20 Jahre in einer Zeitkapsel aufbewahrt werden.City Center's first full-length on K is Redeemer and it's a time capsule of strange geography and slow-motion memories; ten stretches of well-crafted sound by Fred& Ryan, distilled over the course… Kat.
Redeemer", das Debüt von CITY CENTER ist eine Zeitkapsel voller fremder Geographie und Erinnerungen in Zeitlupe; zehn Beispiele gekonnt aufgebauten Sound von Fred und Ryan, die sich über zwei Jahre… Kat.So, we postponed our journey to the Minoan labyrinth and the major palace with its joyful frescoes for next time andalso booked our tickets with the time capsule of art to the ancient cities of Mesopotamia.
So, verschoben wir unsere Reise in der minoischen Labyrinth und den großen Palast mit seinen fröhlichen Fresken für die nächste Zeit undauch buchten unsere Tickets mit der Zeitkapsel der Kunst zu den antiken Städten Mesopotamiens.If you see orange blink of LEDon the AirPort Extreme orAirPort Time Capsule router, and the settings and Internet connection are fine, it will most likely warn you that a update or firmware upgrade.
Wenn Sie sehen orange blinken der LEDauf dem AirPort Extreme oderAirPort Time Capsule Router, und die Einstellungen und die Internetverbindung sind in Ordnung, wird es Sie wahrscheinlich warnen, dass a Update oder Firmware-Upgrade.Time Capsule serves as a hinge between that future and our past by inviting us to reflect on a present where communication is global and instantaneous, where surveillance is increasingly pervasive, commercial and fine-grained.
Die Zeitkapsel dient als Achse zwischen dieser Zukunft und unserer Vergangenheit, indem sie uns einlädt eine Gegenwart zu reflektieren, in der Kommunikation global und unmittelbar ist, in der die Überwachung immer mehr um sich greift, immer kommerzieller und subtiler wird.
