What is the translation of " TIMEBOXES " in German?

• Timeboxes

Examples of using Timeboxes in English and their translations into German

Avoid Using Timeboxes as Nodes.
Verwenden Sie keine Timeboxes als Knoten.

The Add button is disabled for timeboxes.
Die Schaltfläche"Hinzufügen" ist für Timeboxes deaktiviert.

Create and manage timeboxes contains the following topics.
Das Erstellen und Verwalten von Timeboxes enthält folgende Themen.

Functional and non-functional requirements should be grouped and allocated to timeboxes.
Funktionale und nicht-funktionale Anforderungen sollten Timeboxes gruppiert und zugeordnet werden.

There are no timeboxes, task estimates, or review meetings.
Es gibt keine Timeboxes, Aufgabenschätzungen oder Prüfungsbesprechungen.

When multiple teams are using an iterative process like scrum, aligning timeboxes leads to many benefits.
Wenn mehrere Teams einen iterativen Prozess wie Scrum verwenden, hat die Abstimmung von Timeboxes zahlreiche Vorteile.

The contingency in timeboxes is contained in the lower priority.
Die Zufälligkeit in Timeboxes ist in der niedrigeren Priorität enthalten.

Timeboxes start at midnight and end one second before midnight in the workspace time zone.
Timeboxes starten um Mitternacht und enden eine Sekunde vor Mitternacht in der Zeitzone des Arbeitsbereichs.

Because releases are larger timeboxes, they are created less frequently.
Da Releases größere Timeboxes sind, werden sie weniger häufig erstellt.

Note: The Timeboxes page contains iterations, releases, and milestones, which were once separate in CA Agile Central.
Hinweis: Die neue Seite"Timeboxes" enthält Iterationen, Releases und Meilensteine, die zuvor in CA Agile Central separat waren.

Timebox- Within the span of a day, set 30-90 minute timeboxes of activity followed by a short break.
Timebox- Im Zeitraum von einem Tag, die 30-90 Minuten timeboxes der Aktivität, gefolgt von einer kurzen Pause.

Use the Timeboxes page to find information about your releases, such as.
Verwenden Sie die Seite"Timeboxes" für Informationen zu Ihren Releases, wie z.

Kanban has the same focus on value, prioritization, collaboration, transparency and quality, but it does not use timeboxes.
Kanban bietet dieselbe Fokussierung auf Wert, Priorisierung, Zusammenarbeit, Transparenz und Qualität, verwendet jedoch keine Timeboxes.

To keep your timeboxes organized, CA Agile Central recommends using releases on the Plan→ Timeboxes page.
Um Ihre Timeboxes organisiert zu halten, empfiehlt CA Agile Central, auf der Seite Plan → Timeboxes Releases zu verwenden.

Tagging is one way teams can identify work items as part of feature initiatives or projects that may span multiple timeboxes.
Tagging ist eine Möglichkeit für Teams, Arbeitselemente als Teil einer Funktionsinitiative oder als Teil von Projekten zu kennzeichnen, die mehrere Timeboxes umfassen.

Common missteps like flexible timeboxes, unproductive retrospectives, ad-hoc work requests among many others are addressed.
Übliche Fehler wie flexible Timeboxes, unproduktive Retrospektiven, ad-hoc Aufgaben und viele weitere werden diskutiert.

Review key milestones and special events followed by a collaborative decision on timeboxes for the release and iterations within the release.
Überprüfen Sie wichtige Meilensteine und besondere Ereignisse, gefolgt von einer gemeinsamen Entscheidung zu Timeboxes für das Release und die Iterationen innerhalb des Release.

Select the Copy Timeboxes checkbox to copy current and future releases and iterations from the parent project.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Timeboxes kopieren, um aktuelle und zukünftige Releases und Iterationen aus dem übergeordneten Projekt zu kopieren.

Five great installations, covered to the inside of paper from adorn to you originate them of Warhol, contain some of beyond six hundred Timeboxes realized from Warhol Caps of the Time, ndr.
Fünf große Installationen, umfaßt zum Innere des Papiers von schmücken zu Ihnen entstehen sie von Warhol, enthalten etwas von über sechs hundert Timeboxes hinaus, das von Warhol verwirklicht wird Kappen der Zeit, des ndr.

The Timeboxes page allows you to manage iterations, releases, and milestones by selecting the type from the drop-down menu at the top of the page.
Auf der Seite"Timeboxes" können Sie Iterationen, Releases und Meilensteine verwalten, indem Sie den Typ aus dem Drop-down-Menü im oberen Bereich der Seite auswählen.