What is the translation of " TINCTURES " in German?

• Tinkturen
• Tinktur

Examples of using Tinctures in English and their translations into German

Recipes of broths and tinctures.
Die Rezepte der Sude und der Tinkturen.

Purchasing the tinctures separately from us would come to only $102.
Kauf die Farben separat von uns käme nur$ 102.

Aspen, curative properties of broths and tinctures.
Die Espe, die heilsamen Eigenschaften der Sude und der Tinkturen.

Most tinctures come in a bottle, with a dropper top.
Die meisten Tinkturen werden in einer Flasche mit Tropfverschluss angeboten.

From a plant cook various curative broths, and also do tinctures.
Aus der Pflanze kochen verschiedene heilsame Sude, sowie machen die Tinkturen.

Make sure to store the tinctures in dark bottles away from sunlight.
Achte darauf, dass die Tinktur in einer dunklen Flasche vor Sonnenlicht geschützt aufbewahrt werden muss.

The tinctures blue and gold stand for the former territorial allegiance to the Duchy of Nassau.
Die Farben Blau und Gold stehen für die Zugehörigkeit zum ehemaligen Herzogtum Nassau.

The field is usually composed of one or more tinctures(colours or metals) or furs.
Bei ledigen Schilden ist es nur die Farbe(Tinktur) oder die Damaszierung in einem Feld.

It is her larvae that reach the largest size and are best suited for making tinctures.
Ihre Larven erreichen die größte Größe und eignen sich am besten für die Herstellung von Tinkturen.

In liquid option in the form of tinctures, tea and even soup.
In der flüssigen Variante in Form von den Tinkturen, dem Tee und sogar der Suppe.

Do broths, tinctures, ointments for external influence, an extract of it and other means.
Aus ihm machen die Sude, die Tinktur, der Salbe für die äußerliche Einwirkung, die Abzüge und andere Mittel.

The detox programme is accompanied by a hot water drinking treatment, time-honoured tinctures, and special teas.
Die Entschlackung wird mit einer Heiß-Wassser-Trinkkur, Urtinkturen und speziellen Tees begleitet.

It is applied in the form of tinctures, gains, ointments, internally and outwardly.
Sie wird in Form von den Tinkturen, nawarow, der Salben, innerlich und naruschno verwendet.

Tinctures prefer to prepare from the rhizomes collected on raised places.
Die Tinkturen bevorzugen, aus den Wurzelstöcken vorzubereiten, die auf den hochgelegenen Stellen gesammelt sind.

If you suffer from a regular high pressure, too it will be useful for you to drink meadowsweet tinctures.
Wenn Sie am regelmäßigen hohen Druck leiden, wird es Ihnen auch nützlich sein, die Tinkturen labasnika zu trinken.

People have always used tinctures and tried secret recipes to stay young and ward off the signs of ageing.
Schon immer waren die Menschen bemüht, mit Hilfe von Tinkturen oder geheimen Rezepten das Altern und die Alterserscheinungen aufzuhalten.

It is used for preparation of broths, infusions, spirit tinctures, powders and ointments.
Es verwenden für die Vorbereitung der Sude, der Aufgüsse, der alkoholischen Tinkturen, der Pulver und der Salben.

The tinctures for law and wisdom, however, which the roses can also be said to have, recall the old Isenburg court's jurisdiction.
In den Farben für Recht und Weisheit erinnern die Rosen aber auch als Zeichen der Gerichtsbarkeit an das alte isenburgische Hofgericht.

In traditional medicine broths and tinctures from a narcissus use for calm of nervous system.
In der Volksmedizin verwenden die Sude und die Tinkturen aus der Narzisse für die Beruhigung des Nervensystemes.

For the external use tincture dilute with the cooled boiled water in a proportion: waters of 3 parts, tinctures 1 part.
Für den äusserlichen Gebrauch die Tinktur verdünnen vom gekühlten abgekochten Wasser in der Proportion: des Wassers 3 Teile, der Tinktur der 1 Teil.

It is possible to cauterize cold tinctures- in that stage when already there were bubbles filled with liquid.
Es ist prischigat die Erkältung von den Tinkturen- in jenem Stadium möglich, wenn schon pusyrki, ausgefüllt mit der Flüssigkeit erschienen sind.

Tinctures and liqueurs from an aroniya is black too quite good, but a true hobby of the real man since the most ancient times- winemaking.
Die Tinkturen und die Liköre aus aronii schwarz ist es ist auch befriedigend, aber das wahrhafte Hobby des echten Mannes von den altertümlichsten Zeiten- die Weinbereitung.

Reception of vitamins and natural preparations for immunity strengthening(tinctures of an ekhinatsea, a magnolia vine, a ginseng, extract of an eleuterokokk);
Die Aufnahme der Vitamine und der natürlichen Präparate für die Festigung der Immunität(die Tinktur echinazei, limonnika, des Ginsengs, den Extrakt eleuterokokka);

Devyasil, tinctures and broths from his leaves and roots, were used still by doctors and sorcerers of antiquity.
Dewjassil, die Tinkturen und die Sude aus seinen Blättern und den Wurzeln, verwendeten noch die Ärzte und die Kurpfuscher des Altertums.

You make a big mistake if are limited to compresses and tinctures, having refused to implement recommendations of the doctor.
Sie begehen Sie den großen Fehler, wenn von den Kompressen und den Tinkturen beschränkt werden werden, verzichtet, die Empfehlungen des Arztes zu erfüllen.

Tinctures and broths of a pustyrnik cannot be accepted what work is connected with big concentration of attention and speed of reaction drivers, pilots.
Die Tinkturen und die Sude pustyrnika darf man nicht von übernehmen, wessen Arbeit mit der großen Konzentration der Aufmerksamkeit und der Schnelligkeit der Reaktion die Fahrer, die Flieger verbunden ist.

Abba will suggest a limited menu of products(eg. oil tinctures and capsules) which will be manufactured by the Joint Venture for Abba medical patients on an exclusive basis;
Abba wird ein begrenztes Produktsortiment vorschlagen(z.B. Öltinkturen und Kapseln), das vom Joint Venture exklusiv f ür medizinische Abba-Patienten hergestellt wird.

For treatment of atherosclerosis of vessels of a brain best of all proved such folk remedies as broths, spirit tinctures and means on the basis of dry wine.
Für die Behandlung der Atherosklerose der Behälter des Gehirns am besten sich haben solche Volksmittel, wie die Sude, die alkoholischen Tinkturen und die Mittel aufgrund des trockenen Weines bewährt.

Let's provide some recipes of broths, tinctures and a meadowsweet ointments which can be accepted from various diseases, previously having got advice of the expert.
Wir werden etwas Rezepte der Sude bringen, der Tinkturen und der Salben aus tawolgi, die man von verschiedenen Krankheiten übernehmen kann, vorläufig die Konsultation der Fachkraft bekommen.

It is also possible to choose various medicines, such as tinctures, balms or even honey which will be especially useful in a cold season.
Man kann auch verschiedene medikamentöse Mittel, solche wie die Tinkturen, die Balsame oder sogar den Honig wählen, der in die kalte Jahreszeit besonders nützlich sein wird.